falsifica vt [At: MAIORESCU CR. II 245 / V: (pop) ~lshi~ / Pzi: falsific / E: fr falsifier lat falsificare] 1 A confectziona un lucru asemanator cu altul cu scopul de a inshela Si: a contraface a plasmui. 2 (Jur; spc) A comite un fals (18). 3 A prezenta altfel decat este in realitate Si: a altera (9) a deforma a denatura.

FALSIFICÁ falsífic vb. I. Tranz. 1. A alcatui a confectziona un lucru asemanator cu altul cu scopul de a inshela; a plasmui a contraface a plastografia. Pentru ce ai falsificat dosarul?... Nam falsificat nimic. BARANGA I. 215. 2. A prezenta altfel decit este de fapt; a denatura. Presa timpului a cautat in toate chipurile sa bagatelizeze opera dramatica a lui Caragiale sai falsifice adevaratai shi adincai semnificatzie. V. ROM. ianuarie 1952 225. Varianta: falshificá vb. I.

FALSIFICÁ vb. I. tr. 1. A face un lucru sa semene cu altul cu intentzia de a inshela; a contraface. 2. A prezenta altfel decat este; a denatura. [P.i. falsífic 36 ica var. falshifica vb. I. / < it. falsificare fr. falsifier cf. lat. falsus fals facere a face].

FALSIFICÁ vb. tr. 1. a face un lucru sa semene cu altul cu intentzia de a inshela; a contraface. 2. a denatura. (< fr. falsifier lat. falsificare)

A FALSIFICÁ falsífic tranz. 1) (adevaruri obiecte etc.) A face sa fie fals (printro denaturare intentzionata). 2) A imita in scop de frauda; a contraface. ~ o iscalitura. /<fr. falsifier lat. falsificare

falsificà v. 1. a contraface sau imita ceva cu intentziunea de a inshela: a falsifica un contract; 2. a altera prin amestecare: a falsifica vinul.

falshifica vt vz falsifica

FALSHIFICÁ vb. I. v. falsifica.

*falsífic a á v. tr. (lat. falsifico áre construit k shi codific). Fac fals alterez k sa inshel: a falsifica un act o moneta o bautura; imĭ falsific vorba. Greshit falshífic.

falsificá (a ~) vb. ind. prez. 3 falsífica

falsificá vb. ind. prez. 1 sg. falsífic 3 sg. shi pl. falsífica

falsifica (ind. prez. 3 sg. shi pl. falsifica)

FALSIFICÁ vb. 1. v. contraface. 2. (fam. shi peior.) v. plastografia. 3. a contraface a plasmui. (A ~ un document.) 4. a maslui. (A ~ alegerile.) 5. v. denatura.

FALSIFICA vb. 1. a contraface (pop. shi fam.) a drege (pop.) a preface. (A ~ bautura.) 2. (fam. shi peior.) a plastografia. (Ia ~ semnatura.) 3. a contraface a plasmui. (A ~ un document.) 4. a maslui. (A ~ alegerile.) 5. a altera a contraface a deforma a denatura a escamota a maslui a mistifica a rastalmaci (fig.) a silui (inv. fig.) a sminti a strimba. (A ~ sensul adevarul celor spuse de cineva.)