13 definitzii pentru covru
din care- explicative (8)
- morfologice (2)
- relatzionale (2)
- etimologice (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
CÓVRU covruri s. n. (Reg.) Vizuina barlog cotlon. Cf. rus. krov.
CÓVRU covruri s. n. (Reg.) Vizuina barlog cotlon. Cf. rus. krov.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
cóvru sn [At: DOSOFTEI V. S. 80/12 / Pl: ~ri / E: rs кровъ] (Mol; Trs) 1 Vizuina facuta in pamant de animale salbatice. 2 Adapost al unui caine. 3 Locuintza primitiva in grota. 4 (Glg) Depresiune mica rotunjita in camp fara scurgere. 5 Valcea care seamana cu o vizuina.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
CÓVRU covruri s. n. (Mold.) Vizuina birlog cotlon. Catzelusha a tacut tragindushi botul ascutzit in covru dupa ce adulmecase la strain flori de sinziene. SADOVEANU N. P. 105. SHi intrun covru scurmat in pamint intre frunze shipaiush sta un iepure roshcat pitit pe labe cu urechile lasate pe spatele gheboshat. SADOVEANU O. III 356. ♦ Fig. Locuintza primitiva. Am vazut un fel de covru din alte vremuri. Foarte buna coliba mam bucurat eu. SADOVEANU N. F. 67.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
CÓVRU ~ri n. reg. 1) Adapost subteran care shil sapa unele animale salbatice; vizuina; barlog. 2) fig. Locuintza primitiva; coliba. /cf. rus. krov
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
COVRU s.n. (Mold.) Gaura in pamint servind drept adapost; vizuina. Un prieten implintasa un migdal linga covrul lui. DOSOFTEI VS Etimologie: cf. rus. krov Cf. comoara m i sh i n a peshtera.
- sursa: DLRLV (1987)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
covru n. Mold. culcush de caine de iepure. [Cf. it. COVOLO].
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
cóvru V. crov.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
crov n. pl. urĭ (sirb. krov vsl. krovŭ acoperish acoperemint sirb. skrovište vsl. sŭkr ascunzatoare zakrovŭ vizuina. V. pocrov). Olt. Groapa adincatura (In Rtz. shi croc. Augm. crovan pl. e; dim. crovitz pl. e). Croh (d. vsl.). Mold. sud. Ascunzatoare culcush (de ĭepure orĭ de alt animal salbatic orĭ shi de cine orĭ de porc). Covru (met. din crov k codru din crod). Mold. Culcush de animal salbatic. Peshtera (de sihastru). SHi groh (Tut.) V. birlog vizuina cotlon somina.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
cóvru (reg.) (covru) s. n. art. cóvrul; pl. cóvruri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
cóvru s. n. (sil. vru) art. cóvrul; pl. cóvruri
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
CÓVRU s. v. barlog cuib culcush salash vizuina.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
covru s. v. BIRLOG. CUIB. CULCUSH. SALASH. VIZUINA.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare etimologice
Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
cóvru (cóvruri) s. m. 1. Vizuina birlog. 2. Groapa denivelare mica de teren. Var. (Banat Olt.) crov s. n. (groapa). Sb. rus. krov „refugiu birlog” (DAR). Var. crov apare deja la Coresi. Cf. pocrov.
- sursa: DER (1958-1966)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
- silabatzie: co-vru
substantiv neutru (N39) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
covru, covrurisubstantiv neutru
- 1. Barlog, cotlon, cuib, culcush, salash, vizuina. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Catzelusha a tacut tragindushi botul ascutzit in covru dupa ce adulmecase la strain flori de sinziene. SADOVEANU N. P. 105. DLRLC
- SHi intrun covru scurmat in pamint intre frunze shi paiush sta un iepure roshcat pitit pe labe cu urechile lasate pe spatele gheboshat. SADOVEANU O. III 356. DLRLC
- 1.1. Locuintza primitiva. DLRLCsinonime: coliba
- Am vazut un fel de covru din alte vremuri. Foarte buna coliba mam bucurat eu. SADOVEANU N. F. 67. DLRLC
-
-
etimologie:
- krov DEX '98 DEX '09