16 definitzii pentru becisnic / bicisnic (s.m.)
din care- explicative (9)
- morfologice (5)
- relatzionale (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
BECÍSNIC A becisnici ce adj. s. m. shi f. (Pop.) 1. (Om) vrednic de compatimire lipsit de personalitate de inteligentza shi de energie; ticait2. 2. (Om) debil slabanog neputincios bolnavicios. [Var.: bicísnic a adj. s. m. shi f.] Din sl. bečistĭnikŭ.
becísnic ~a [At: CUV. D. BATR. II 450 / V: ces ~ceshn bic bicishn~ izn~ / E: vsl бестинкъ] 12 smf a (Om) necinstit. 34 smf a (Om) ticalos. 56 smf a (Om) vrednic de compatimire. 78 smf a (Om) lipsit de personalitate de inteligentza shi de energie Si: ticait2. 910 smf a (Om) debil. 11 a (Reg d. plante shi animale if beceshnic) Care a suferit de multe boli.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
BECÍSNIC A becisnici ce adj. s. m. shi f. (Pop.) 1.(Om) vrednic de compatimire lipsit de personalitate de inteligentza shi de energie; ticait2. 2. (Om) debil slabanog neputincios bolnavicios. [Var.: bicísnic a adj. s. m. shi f.] Din sl. bečistĩnikŭ.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de paula
- actziuni
BECÍSNIC A becisnici e adj. 1. Slabanog neputincios. Din aceshti trei zmei... cel mai mare... era shi cel mai becisnic. SBIERA P. 102. 2. Nepriceput incapabil. (Substantivat) Rideau k de un becisnic ce nu shtie doua paie ancurca. SEVASTOS N. 58. 3. Nemernic ticalos netrebnic necinstit pacatos prapadit. Ai gindit satzi prapadeshti fata... femeie becisnica ce eshti? RETEGANUL P. IV 5. Variante: bicísnica (HOGASH M. N. 219) bicíznic a. (CREANGA P. 141) adj.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
BECÍSNIC A becisnici e adj. s. m. shi f. 1. Slabanog neputincios. ♦ Nepriceput incapabil. 2. Nemernic ticalos. [Var.: bicísnic a adj.] Slav (v. sl. bečistĩnikŭ).
- sursa: DLRM (1958)
- adaugata de lgall
- actziuni
BECÍSNIC ~k (~ci ~ce) shi substantival (despre persoane) 1) Care este lipsit de putere fizica; fara vigoare; neputincios; slabanog. 2) Care este lipsit de individualitate shi de inteligentza; cu capacitatzi intelectuale reduse. /<sl. betzistiniku
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
BICÍSNIC A adj. s. m. shi f. v. becisnic.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
bicísnic ~a smf a av vz becisnic corectata
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
BICÍSNIC A adj. s. m. shi f. v. becisnic.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de paula
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
becísnic / bicísnic (inv.) adj. m. s. m. pl. becísnici / bicísnici; adj. f. s. f. becísnica / bicísnica pl. becísnice / bicísnice
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de Laura-ana
- actziuni
becísnic adj. m. s. m. pl. becísnici; f. sg. becísnica pl. becísnice
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
becisnic
- sursa: MDO (1953)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
becisnic.
- sursa: IVO-III (1941)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
bicísnic v. becísnic
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
BECÍSNIC adj. s. v. abject incapabil infam josnic mishel mizerabil marshav necapabil nedemn nelegiuit nemernic neputincios netrebnic prapadit slabanog ticalos.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
becisnic adj. s. v. ABJECT. INCAPABIL. INFAM. JOSNIC. MISHEL. MIZERABIL. MIRSHAV. NECAPABIL. NEDEMN. NELEGIUIT. NEMERNIC. NEPUTINCIOS. NETREBNIC. PRAPADIT. SLABANOG. TICALOS.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
substantiv masculin (M13) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
substantiv masculin (M13) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
substantiv masculin (M13) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
becisnic, becisnica / bicisnic, bicisnicaadjectiv becisnic, becisnici / bicisnic, bicisnicisubstantiv masculin becisnica, becisnice / bicisnica, bicisnicesubstantiv feminin
- 2. (Om) Debil slabanog neputincios bolnavicios. DLRM DLRLC DEX '09 NODEXsinonime: bolnavicios debil neputincios slabanog
- Din aceshti trei zmei... cel mai mare... era shi cel mai becisnic. SBIERA P. 102. DLRLC
-
- 3. (Om) Nepriceput incapabil. DLRLCsinonime: incapabil nepriceput
- Rideau k de un becisnic ce nu shtie doua paie ancurca. SEVASTOS N. 58. DLRLC
-
- 4. (Om) Nemernic ticalos netrebnic necinstit pacatos prapadit. DLRLC DLRM
- Ai gindit satzi prapadeshti fata... femeie becisnica ce eshti? RETEGANUL P. IV 5. DLRLC
-
etimologie:
- bečistĭnikŭ. DEX '09 DLRM NODEX