17 definitzii pentru veshnicie

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

VESHNICÍE veshnicii s. f. Durata care nu are nici inceput nici sfarshit care nu se supune niciunei determinari temporale; eternitate vecie. ◊ Loc. adv. Pe (sau pentru) veshnicie = pentru totdeauna. ♦ Durata nelimitata in viitor. ♦ (Prin exagerare) Perioada foarte lunga. [Var.: (inv. shi pop.) vecinicíe s. f.] Veshnic + suf. ie.

veshnicie sf [At: (a. 1702) GCR I 344/29 / V: (ivp) vecin~ / Pl: ~ii / E: veshnic + ie] 1 (Rel) Durata fara inceput shi fara sfarshit Si: eternitate (1) vecie (14). 2 (Rel) Timp care nu se supune nici unei determinari cronologice Si: eternitate (5) vecie (15). 3 (Rel) Calitatea a ceea ce este independent de determinarile cronologice Si: atemporalitate eternitate (4). 4 Ceea ce apartzine lui Dumnezeu. 5 Ceea ce este de esentza divina. 6 Ceea ce este oranduit de Dumnezeu. 7 (Bis) Vecie (2). 8 (Bis; inv; ccr) Dumnezeu (1). 9 (Adesea poetic) Timp infinit. 1011 (Calitate a) ceea ce exista din toate timpurile shi va exista intotdeauna Si: eternitate (78). 12 (Adesea prin exagerare sau poetic) Durata care este nelimitata in viitor Si: eternitate (10) vecie (1). 1314 (Adesea prin exagerare sau poetic) (Calitate a) ceea ce (se considera k) nu va inceta niciodata sa existe. 1516 (Adesea prin exagerare sau poetic) (Calitatea a) ceea ce va dainui (in amintirea posteritatzii) tot timpul care va urma sau un timp foarte lung. 17 (Is) Locash de ~ Mormant. 18 (Ilav) Pe (sau pentru in inv de) ~ Pentru totdeauna. 19 (Pop; ie) A dormi pentru ~ sau a dormi (ori a petrece) somnul ~i (sau ~iilor) A fi mort. 20 (Inv; ie) A adormi de somnul ~i A muri1. 21 (Prin exagerare; precedat de arn „o”) Perioada de timp foarte lunga. 22 (Prin exagerare; precedat de arn „o”) Durata (care pare) interminabila. 23 (Udp „de”) Numar foarte mare. 24 (Udp „de”) SHir nesfarshit.

veshnicie s.f. I (exprima durata absoluta) 1 (adesea poet.) Timp infinit; (starea sau calitatea a) ceea ce este veshnic; eternitate vecie. Nishte umbre triste pe ecranul veshniciei! (IORGA). 2 (mai ales relig.) Durata care nu are nici inceput nici sfirshit care nu se supune nici unei determinari temporale; eternitate vecie. ♦ Ceea ce apartzine lui Dumnezeu ceea ce este de esentza divina; ceea ce este dat orinduit de Dumnezeu. Dumnezeu are veshnicia (SADOV.). II (exprima permanentza unui lucru a unei stari a unei actziuni a unei situatzii a unui sentiment etc.) (adesea exager. sau poet.) Durata care nu are sfirshit care este nelimitata in viitor; (starea sau calitatea a) ceea ce este veshnic; eternitate vecie. Zidirea shi tencuiala nu pot deshtepta sentimentul de veshnicie (CAL.). ◊ Loc.adv. Pe (sau pentru in) veshnicie = pentru totdeauna pe veci. O truda de chinuri neistovite ne ashteapta pentru veshnicie (RALEA) 2 (exager.; precedat de art. nehot. „o”) Perioada de timp foarte lunga; durata (care pare) nesfirshita interminabila. Dupa o veshnicie a ieshit doctorul (REBR.). • pl. i. g.d. iei. shi (inv. pop.) vecinictzie s.f. /veshnic + ie.

VESHNICÍE veshnicii s. f. Durata care nu are nici inceput nici sfarshit care nu se supune nici unei determinari temporale; eternitate vecie. ◊ Loc. adv. Pe (sau pentru) veshnicie = pentru totdeauna. ♦ Durata nelimitata in viitor. ♦ (Prin exagerare) Perioada foarte lunga. [Var.: (inv. shi pop.) vecinicíe s. f.] Veshnic + suf. ie.

VESHNICÍE veshnicii s. f. (SHi in forma vecinicie) Faptul de a exista veshnic; spatziu sau timp cu o existentza veshnica; eternitate vecie. Nu de moarte ma cutremur ci de veshnicia ei. VLAHUTZA O. A. 45. Timpul mort shintinde trupul shi devine vecinicie. EMINESCU O. I 133. Tu care eshti pierduta in neagra vecinicie. ALECSANDRI P. I 119. ◊ Loc. adv. Pe (sau pentru) veshnicie = pentru totdeauna. Da poronca sai culce in casa cea de arama infocata k sa doarma pentru veshnicie. CREANGA P. 249. Vin’... K dea cum pe vecinicie TZie sufletul imi vind! ALECSANDRI P. I 10 ♦ Numar infinit (sau foarte mare); shir nesfirshit. In priviri citeam o vecinicie Deucigatoare visuri de placere. EMINESCU O. I 200. Varianta: vecinicíe s. f.

VESHNICÍE ~i f. 1) Fiintzare fara sfarshit; vecie; eternitate. 2) Caracter veshnic. 3) Perioada de timp foarte lunga. 4) Durata care are un inceput dar nu are sfarshit. [G.D. veshniciei] /veshnic + suf. ~ie

veshnicíe f. (d. veshnic). Eternitate calitatea de a fi veshnic: veshnicia lumiĭ. Fam. Mult timp: e o veshnicie de cind nu team vazut! V. vecie.

VECINICÍE s. f. v. veshnicie.

vecinicie f. eternitate: stea pierduta ’n neagra vecinicie AL.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

veshnicíe s. f. art. veshnicía g.d. art. veshnicíei; pl. veshnicíi art. veshnicíile

veshnicíe s. f. art. veshnicía g.d. art. veshnicíei; pl. veshnicíi art. veshnicíile

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

VESHNICÍE s. eternitate nemurire vecie (livr.) perpetuitate (reg.) savarshie (inv.) nemuritorie. (Fapta sa ia asigurat ~.)

VESHNICIE s. eternitate nemurire vecie (livr.) perpetuitate (reg.) savirshie (inv.) nemuritorie. (Fapta sa ia asigurat ~.)

Dictzionare enciclopedice

Definitzii enciclopedice

CTEMA EIS AEI (кτήμα ἔιζ αῑεῑ) (gr.) bun pentru veshnicie Tucidide „Istoria razboiului peloponez” I 22. Istoricul grec ishi caracterizeaza opera k fiind conceputa pe baze strict documentare spre a servi posteritatzii drept sursa de informatzie.

Intrare: veshnicie
veshnicie substantiv feminin
substantiv feminin (F134)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • veshnicie
  • veshnicia
plural
  • veshnicii
  • veshniciile
genitiv-dativ singular
  • veshnicii
  • veshniciei
plural
  • veshnicii
  • veshniciilor
vocativ singular
plural
vecinicie substantiv feminin
substantiv feminin (F134)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • vecinicie
  • vecinicia
plural
  • vecinicii
  • veciniciile
genitiv-dativ singular
  • vecinicii
  • veciniciei
plural
  • vecinicii
  • veciniciilor
vocativ singular
plural
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

veshnicie, veshniciisubstantiv feminin

  • 1. Durata care nu are nici inceput nici sfarshit care nu se supune niciunei determinari temporale. DEX '09 DLRLC NODEX
    • format_quote Nu de moarte ma cutremur ci de veshnicia ei. VLAHUTZA O. A. 45. DLRLC
    • format_quote Timpul mort shintinde trupul shi devine vecinicie. EMINESCU O. I 133. DLRLC
    • format_quote Tu care eshti pierduta in neagra vecinicie. ALECSANDRI P. I 119. DLRLC
    • 1.1. Durata nelimitata in viitor. DEX '09 DEX '98
    • 1.2. prin exagerare Perioada foarte lunga. DEX '09 DEX '98 NODEX
    • 1.3. Numar infinit (sau foarte mare); shir nesfarshit. DLRLC
      • format_quote In priviri citeam o vecinicie Deucigatoare visuri de placere. EMINESCU O. I 200. DLRLC
    • chat_bubble locutziune adverbiala Pe (sau pentru) veshnicie = pentru totdeauna. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Da poronca sai culce in casa cea de arama infocata k sa doarma pentru veshnicie. CREANGA P. 249. DLRLC
      • format_quote Vin’... K deacum pe vecinicie TZie sufletul imi vind! ALECSANDRI P. I 10. DLRLC
  • 2. Caracter veshnic. NODEX
etimologie:
  • Veshnic + sufix ie. DEX '09 DEX '98 NODEX

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.