22 de definitzii pentru varstnic

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

VARSTNIC A varstnici ce adj. 1. Trecut de epoca tineretzii inaintat in varsta1. ◊ Mai varstnic decat... = mai in varsta1 decat... 2. (inv.; adesea substantivat) De aceeashi varsta1 (cu altcineva). [Var.: vrastnic a adj.] Varsta1 + suf. nic.

varstnic ~a a [At: N. COSTIN L. 63 / V: (irg) ~sn~ vras~ vrasn~ (reg) vrazn~ (ivr) ~snec / Pl: ~ici ~e / E: bg връстник cf varsta1] 1 (Irg; d. oameni) De aceeashi varsta (cu ...). 2 (Inv; d. oameni) Care prin numarul anilor implinitzi poate fi considerat apt pentru ceva. 3 (Inv; spc; d. oameni) Major. 4 (D. fiintze; mai ales d. oameni) Matur1. 5 (Spc; d. oameni) Batran (8). 6 (La comparativ) Care a implinit un numar mai mare de ani (decat ...). 7 (La comparativ) Care apartzine unei generatzii trecute de anii tineretzii.

VARSTNIC A varstnici ce adj. 1. Trecut de epoca tineretzii inaintat in varsta1. ◊ Mai varstnic decat... = mai in varsta1 decat... 2. (Inv.; adesea substantivat) De aceeashi varsta1 (cu altcineva). [Var.: vrastnic a adj.] Varsta1 + suf. nic.

VARSTNIC ~k (~ci ~ce) Care are varsta inaintata; in varsta. [Sil. varstnic] /varsta + suf. ~nic

varstnic a. shi m. adult major. [Mold. vrastnic = slav. (SŬ)VRŬSTĬNIKŬ de aceeish varsta ].

VRASTNIC A adj. v. varstnic.

virstnic a adj. 1 Care este de virsta inaintata; matur batrin. In fatza ta nu mai sta decit o femeie virstnica cuviincioasa trista (PAPAD.). ◊ (subst.) Virstnicii shi femeile... nu se lasara mai prejos (VOIC.). ♦ (la compar.) Care a implinit un numar mai mare de ani (decit...); care apartzine unei generatzii trecute de anii tineretzii. Pareau intradevar mult mai virstnici decit ar fi aratat actul de nashtere (CE. PETR.). 2 (inv. reg.) De aceeashi virsta (cu...). 3 (inv.; despre oameni) Care prin numarul anilor implinitzi poate fi considerat apt pentru ceva; spec. major. Miera rushine k indata ce ajunsesem virstnic sai cer socoteala k shi cum mash fi indoit de cinstea lui (DELAVR.). • pl. ci ce. shi (inv. reg.) vristnic a adj. /virsta1 + nic.

VÍRSTNIC A virstnici e adj. 1. Trecut de epoca tineretzii in virsta (v. matur); (la gradul comparativ) mai in virsta decit... Era un om foarte inalt virstnic. GALAN Z. R. 29. Nenea Ghitza morarul nu avea multzi ani peste treizeci dar parea mult mai virstnic. SADOVEANU M. C. 13. I se dadura... shi doi cai mai virstnici. CAMIL PETRESCU O. II 144. Pareau intradevar mult mai virstnici decit ar fi aratat actul de nashtere. C. PETRESCU C. V. 11. 2. (Invechit shi popular) De aceeashi virsta (cu altcineva). (Substantivat) Cum oi bea shi oi minca Cind vad pe virstnicii mei Au copii de tzie drag de ei. BIBICESCU P. P. 303. (In forma vrisnic) Au intrebat Themistocles vrisnicii lui. TZICHINDEAL F. 245. Varianta: (regional) vrisnic a adj.

VIRSTNIC adj. shi s.m. (Mold. Ban.) (Persoana) de aceeashi virsta; contemporan. A: Era . . . mai frumos decit totzi virstnicii lui. VARLAAM. Celui bun totzi strainii rude tot batrinul parinte tot virstnicul frate . . . i este. CANTEMIR IST. C: Vĕrstnik ĕ. Coaetaneus a. AC 377. Etimologie: virsta „etate” + suf. nic. Cf; bg. vrastnik.

vírstnic shi vírsnic a adj. (vsl. vrŭstĭnŭ shi sŭvrŭstĭnikŭ de aceĭashĭ etate bg. vrŭstnik sirb. vrsnik). Adult major ajuns la virsta legala (21 de anĭ). In est vristnic shi vrisnic.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

varstnic (varstnic) adj. m. pl. varstnici; f. varstnica pl. varstnice

varstnic adj. m. (sil. mf. varst) pl. varstnici; f. sg. varstnica pl. varstnice

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

VARSTNIC adj. batran (inv. shi reg.) vechi. (Un om ~.)

VIRSTNIC adj. batrin (inv. shi reg.) vechi. (Un om ~.)

Intrare: varstnic
varstnic adjectiv
  • silabatzie: varst- info
adjectiv (A10)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • varstnic
  • varstnicul
  • varstnicu‑
  • varstnica
  • varstnica
plural
  • varstnici
  • varstnicii
  • varstnice
  • varstnicele
genitiv-dativ singular
  • varstnic
  • varstnicului
  • varstnice
  • varstnicei
plural
  • varstnici
  • varstnicilor
  • varstnice
  • varstnicelor
vocativ singular
plural
vrastnic adjectiv
adjectiv (A10)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • vrastnic
  • vrastnicul
  • vrastnicu‑
  • vrastnica
  • vrastnica
plural
  • vrastnici
  • vrastnicii
  • vrastnice
  • vrastnicele
genitiv-dativ singular
  • vrastnic
  • vrastnicului
  • vrastnice
  • vrastnicei
plural
  • vrastnici
  • vrastnicilor
  • vrastnice
  • vrastnicelor
vocativ singular
plural
vrasnic adjectiv
adjectiv (A10)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • vrasnic
  • vrasnicul
  • vrasnicu‑
  • vrasnica
  • vrasnica
plural
  • vrasnici
  • vrasnicii
  • vrasnice
  • vrasnicele
genitiv-dativ singular
  • vrasnic
  • vrasnicului
  • vrasnice
  • vrasnicei
plural
  • vrasnici
  • vrasnicilor
  • vrasnice
  • vrasnicelor
vocativ singular
plural
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

varstnic, varstnicaadjectiv

  • 1. Trecut de epoca tineretzii inaintat in varsta. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
    sinonime: batran vechi antonime: tanar
    • format_quote Era un om foarte inalt virstnic. GALAN Z. R. 29. DLRLC
    • format_quote Nenea Ghitza morarul nu avea multzi ani peste treizeci dar parea mult mai virstnic. SADOVEANU M. C. 13. DLRLC
    • format_quote I se dadura... shi doi cai mai virstnici. CAMIL PETRESCU O. II 144. DLRLC
    • 1.1. Mai varstnic decat... = mai in varsta decat... DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Pareau intradevar mult mai virstnici decit ar fi aratat actul de nashtere. C. PETRESCU C. V. 11. DLRLC
  • 2. invechit adesea substantivat De aceeashi varsta (cu altcineva). DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Cum oi bea shi oi minca Cind vad pe virstnicii mei Au copii de tzie drag de ei. BIBICESCU P. P. 303. DLRLC
    • format_quote Au intrebat Themistocles vrisnicii lui. TZICHINDEAL F. 245. DLRLC
etimologie:
  • Varsta + sufix nic. DEX '09 DEX '98 NODEX

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.