optziuni
  • info

12 definitzii pentru uratzenie

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

URATZÉNIE (2) uratzenii s. f. 1. Faptul de a fi urat starea a ceea ce este urat; uraciune (2). 2. (Concr.) Fiintza urata sau obiect urat; ceea ce este urat. Urat + suf. enie.

URATZÉNIE (2) uratzenii s. f. 1. Faptul de a fi urat starea a ceea ce este urat; uraciune (2). 2. (Concr.) Fiintza urata sau obiect urat; ceea ce este urat. Urat + suf. enie.

uratzenie sf [At: BRATESCUVOINESHTI P. 308 / Pl: ~i / E: urat2 + enie] (Ioc frumusetze) 1 (Lsg) Lipsa de frumusetze de armonie. 2 (Lsg) Insushirea a ceea ce este urat2 (4) Si: (irg) uraciune (7). 3 Fiintza urata2 (17) Si: (irg) uraciune (11) pocitanie slutzenie. 4 Trasatura morala urata2 (8) Si: (inv) uraciune (12).

URATZÉNIE ~i f. 1) Caracter urat; slutzenie. 2) Fiintza sau lucru urat; slutzenie. [G.D. uratzeniei] /urat + suf. ~enie

URITZÉNIE (2) uritzenii s. f. 1. Insushirea de a fi urit starea a ceea ce este urit. Orashul... ishi arata rushinat parca intreaga lui uritzenie. STANCU D. 363. 2. Fiintza urita; pocitanie slutzenie. O uritzenie fara unghii cu ochii astupatzi shi cu doua guri. C. PETRESCU R. DR. 153.

uritzénie f. Uricĭune. Fig. Femeĭe urita cĭuma.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

uratzénie (nie) s. f. art. uratzénia (nia) g.d. art. uratzéniei; (fiintze lucruri) pl. uratzénii art. uratzéniile (nii)

uratzénie s. f. (sil. nie) art. uratzénia (sil. nia) g.d. art. uratzéniei; (fiintze lucruri) pl. uratzénii art. uratzéniile (sil. nii)

uritzenie niei gen. a.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

URATZÉNIE s. 1. diformitate hadoshenie poceala slutzenie uraciune (rar) slutzie (pop.) hazenie (inv.) grozavie. (~ unui om.) 2. v. monstru.

Uratzenie ≠ frumusetze

URITZENIE s. 1. diformitate hidoshenie poceala slutzenie uriciune (rar) slutzie (pop.) hizenie (inv.) grozavie. (~ unui om.) 2. (concr.) hidoshenie monstru monstruozitate pocitanie pocitura schimonositura slutzenie slutzitura uriciune (pop.) hizenie. potca stropshitura (reg.) znamenie (Ban.) nahoada. (O ~ de om.)

Dictzionare specializate

Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.

URITZENIE. Subst. Uritzenie uriciune (inv. shi reg.) uritzire hidoshenie hidoshenie hizenie (pop.) poceala pocire pocitura slutzie (rar) slutzenie slutzire schimonosire diformitate deformare malformatzie (med.) desfigurare. Fiintza urita uriciune uritzenie hidoshenie hizenie (pop.) pocit pocitura pocitanie slut slutzenie slutzitura momiie (fig.) znamie (reg.) monstru dihanie matahala namila. Adj. Urit uritzel (dim.) urit al dracului urit de mama focului hidos hid pocit slut slutishor (dim. rar) slutzit schimonosit balciz (reg.) bocciu (pop. shi fam.) pogan (reg.) diform deformat desfigurat; dizgratzios respingator dezagreabil monstruos; grotesc caricatural. Vb. A (se) uritzi a se hizi (pop.) a (se) poci a (se) slutzi a (se) deforma a desfigura. V. antipatie aversiune defect deformare statura.

Intrare: uratzenie
uratzenie substantiv feminin
  • silabatzie: -ni-e info
substantiv feminin (F135)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • uratzenie
  • uratzenia
plural
  • uratzenii
  • uratzeniile
genitiv-dativ singular
  • uratzenii
  • uratzeniei
plural
  • uratzenii
  • uratzeniilor
vocativ singular —
plural —
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

uratzenie, uratzeniisubstantiv feminin

  • 1. (numai) singular Faptul de a fi urat starea a ceea ce este urat; uraciune (2.). DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: uraciune
    • format_quote Orashul... ishi arata rushinat parca intreaga lui uritzenie. STANCU D. 363. DLRLC
  • 2. concretizat Fiintza urata sau obiect urat; ceea ce este urat. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: pocitanie slutzenie
    • format_quote O uritzenie fara unghii cu ochii astupatzi shi cu doua guri. C. PETRESCU R. DR. 153. DLRLC
etimologie:
  • Urat + sufix enie. DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.