optziuni
  • info

17 definitzii pentru pocitanie

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

POCITÁNIE pocitanii s. f. Fiintza diforma sluta hidoasa desfigurata; pocitura slutzenie monstru. ♦ Lucru bizar ciudat; bazaconie ciudatzenie. Pocit + suf. anie.

POCITÁNIE pocitanii s. f. Fiintza diforma sluta hidoasa desfigurata; pocitura slutzenie monstru. ♦ Lucru bizar ciudat; bazaconie ciudatzenie. Pocit + suf. anie.

pocitanie sf [At: PSALT. 258 / V: (reg) ~cica~ ~ciga~ ~ciashta~[1] / Pl: ~i (reg) ~tanii / E: pocit2 + anie] 1 Fiintza diforma sluta hidoasa desfigurata Si: pocitura (4). 2 (Pex) Monstru. 3 (Reg; if pociganie) Fiara salbatica Si: dihanie jivina. 4 (Inv) Lucru fapt ieshit din comun bizar ciudat Si: bizarerie ciudatzenie. 5 (Mun; if pociganie pocicanie) Pozna. 6 (Irg) Vorba de duh. 7 (Irg) Gluma. 8 (Irg) Snoava. 9 (Irg; pex) Relatare mincinoasa. 10 (Ivr) Prevestire nefasta.

  1. Referintza incrucishata recomanda aceasta varianta in forma: pocishtanie — LauraGellner

POCITÁNIE pocitanii s. f. 1. Fiintza schimonosita sluta diforma; slutzenie monstru. O rupse la fuga dacolo strigind k ce pocitanie mai este shi acela care doarme intre straturile ei de flori. VISSARION B. 26. Mergind ei o bucata numai iata ce vede HarapAlb alta bazdaganie shi mai shi: o pocitanie de om umbla cu arcul dupa vinat paseri. CREANGA P. 244. 2. Lucru groaznic oribil; uritzenie. Imparateasa dete un tzipet shi se deshtepta... Spuse imparatului pocitania de vis shi ramase shi el inmarmurit de groaza. ISPIRESCU L. 133. Ce cumplita tortura este... a asculta o data sau de doua ori pe saptamina asemenea pocitanii. NEGRUZZI S. I 304.

POCITÁNIE ~i f. v. POCITURA. /pocit + suf. ~anie

pocitanie f. 1. fiintza pocita: pocitania pamantului ISP.; 2. fig. ceva bizar monstruos: spuse inparatului pocitania de vis ISP.

1) pocitánie f. (d. pocit). Persoana foarte urita monstru: cineĭ pocitania asta?

2) pocitánie f. (vsl. počitanie citire). Dos. Cant. Povestire Versiune. Citat.

pocicanie sf vz pocitanie

pociganie sf vz pocitanie

pocishtanie[1] sf vz pocitanie

  1. In definitzia principala varianta de fatza este tiparita posibil greshit in forma: pociashtanie — LauraGellner

pocigánie f. (din pocitanie cu term. din bizdiganie). Bz. Pozna boroboatza.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

pocitánie (nie) s. f. art. pocitánia (nia) g.d. art. pocitániei; pl. pocitánii art. pocitániile (nii)

pocitánie s. f. (sil. nie) art. pocitánia (sil. nia) g.d. art. pocitániei pl. pocitánii art. pocitániile (sil. nii)

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

POCITÁNIE s. 1. v. monstru. 2. hadoshenie monstru monstruozitate pocitura schimonositura slutzenie slutzitura uraciune uratzenie (pop.) hazenie potca stropshitura (reg.) znamenie (Ban.) nahoada. (Ce e ~ asta?) 3. v. starpitura.

POCITANIE s. 1. aratare monstru pocitura (pop. shi fam.) bizdiganie (reg.) aratanie budihace buduhoala (inv.) blazna. (O ~ cu doua capete.) 2. hidoshenie monstru monstruozitate pocitura schimonositura slutzenie slutzitura uriciune uritzenie (pop.) hizenie potca stropshitura (reg.) znamenie (Ban.) nahoada. (Ce e ~ asta?) 3. pocitura stirpitura (reg.) sterpaciune (livr. fig.) avorton. (O ~ de copil.)

Pocitanie ≠ mandretze

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

pocitánie (pocitánii) s. f. Povestire naratziune citire. Sl. počitanie cf. citi citanie. Sec. XVII inv. Dictzionarele il confunda adesea cu pocitanie „monstru”.

Intrare: pocitanie
pocitanie substantiv feminin
  • silabatzie: -ni-e info
substantiv feminin (F135)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • pocitanie
  • pocitania
plural
  • pocitanii
  • pocitaniile
genitiv-dativ singular
  • pocitanii
  • pocitaniei
plural
  • pocitanii
  • pocitaniilor
vocativ singular —
plural —
pocicanie
Nu exista informatzii despre paradigma acestui cuvant.
pociganie
Nu exista informatzii despre paradigma acestui cuvant.
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

pocitanie, pocitaniisubstantiv feminin

  • 1. Fiintza diforma sluta hidoasa desfigurata. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: monstru pocitura slutzenie antonime: mandretze
    • format_quote O rupse la fuga dacolo strigind k ce pocitanie mai este shi acela care doarme intre straturile ei de flori. VISSARION B. 26. DLRLC
    • format_quote Mergind ei o bucata numai iata ce vede HarapAlb alta bazdaganie shi mai shi: o pocitanie de om umbla cu arcul dupa vinat paseri. CREANGA P. 244. DLRLC
    • 1.1. Lucru bizar ciudat. DEX '09 DEX '98
      sinonime: bazaconie ciudatzenie
      • format_quote Imparateasa dete un tzipet shi se deshtepta... Spuse imparatului pocitania de vis shi ramase shi el inmarmurit de groaza. ISPIRESCU L. 133. DLRLC
      • format_quote Ce cumplita tortura este... a asculta o data sau de doua ori pe saptamina asemenea pocitanii. NEGRUZZI S. I 304. DLRLC
      • diferentziere Lucru groaznic oribil. DLRLC
        sinonime: uratzenie
etimologie:
  • Pocit + sufix anie. DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.