16 definitzii pentru treieratoare (batoza)
din care- explicative (6)
- morfologice (6)
- relatzionale (4)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
TREIERATOÁRE treieratori s. f. 1. Mashina de treierat; batoza. Cinta treieratoarea Hore noi diminetzii Creshte frematatoarea Bucurie a vietzii! DESHLIU G. 39. 2. (Regional) Tavalug folosit la treierat; val (III 4). Caii poarta dupa dinshii mai ales la treieratul ovazului un sul de piatra cu shase praguri care se numeshte... treieratoare. PAMFILE A. R. 207.
TREIERATOÁRE ~óri f. Mashina agricola pentru treieratul cerealelor; batoza. /a triera + suf. ~toare
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
TREIERATÓR OÁRE treieratori oare s. m. s. f. 1. S. m. shi f. Muncitor care lucreaza la batoza. 2. S. f. Batoza. [Pr.: treie] Treiera + suf. ator.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
treierator ~oare [At: (a. 1750) GCR II 62/32 / P: trei~ / V: (inv) tri~ trieratoriu (reg) trieratoare sf / Pl: ~i ~oare / E: treiera1 + ~(a)tor] 1 a Care treiera1 (1). 2 smf Persoana care se ocupa cu treieratul1 (1) cerealelor. 3 sf Mashina de treierat1 (1) Si: batoza. 4 sf (Reg) Tavalug folosit la treierat1 (1).
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
TREIERATÓR OÁRE treieratori oare subst. 1. S. m. shi f. Muncitor care lucreaza la batoza. 2. S. f. Mashina de treierat; batoza. [Pr.: treie] Treiera + suf. ator.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
treeratoare f. mashina de treerat.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
treieratoáre2 (mashina) s. f. g.d. art. treieratórii; pl. treieratóri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
treieratoáre (mashina) s. f. g.d. art. treieratórii; pl. treieratóri
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
treieratoare pl. treieratori
- sursa: MDO (1953)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
treieratoare tori.
- sursa: IVO-III (1941)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
seceratoáretreieratoáre s. f. g.d. art. seceratóriitreieratóri; pl. seceratóritreieratóri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
seceratoáretreieratoáre s. f. pl. seceratóritreieratóri
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
TREIERATOÁRE s. v. batoza.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
TREIERATOÁRE s. v. tavalug valatuc.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
TREIERATOARE s. (AGRON.) batoza (pop.) mashina (Transilv. Ban. shi Olt.) toba. (Duc griul cules la ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
treieratoare s. v. TAVALUG. VALATUC.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
substantiv feminin (F116) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
treieratoare, treieratorisubstantiv feminin
- 1. Batoza. DEX '09 DLRLCsinonime: batoza
- Cinta treieratoarea Hore noi diminetzii Creshte frematatoarea Bucurie a vietzii! DESHLIU G. 39. DLRLC
-
-
- Caii poarta dupa dinshii mai ales la treieratul ovazului un sul de piatra cu shase praguri care se numeshte... treieratoare. PAMFILE A. R. 207. DLRLC
-
etimologie:
- Treiera + sufix ator. DEX '98 DEX '09