optziuni
  • info

14 definitzii pentru toboshar

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

TOBOSHÁR toboshari s. m. Persoana care bate toba intro orchestra sau intro fanfara; tobash. ♦ (Adesea fig.) Persoana care aduna lumea batand din toba pentru a comunica veshti shi ordine de interes obshtesc. [Var.: (inv. shi pop.) doboshár s. m.] Cf. magh. dobosh.

TOBOSHÁR toboshari s. m. Persoana care bate toba intro orchestra sau intro fanfara; tobash. ♦ (Adesea fig.) Persoana care aduna lumea batand din toba pentru a comunica veshti shi ordine de interes obshtesc. [Var.: (inv. shi pop.) doboshár s. m.] Cf. magh. dobosh.

toboshar sm [At: (a. 1701) IORGA S. D. V 371 / V: (reg) do~ dobosher ~sher / Pl: ~i / E: tobash + ar] 1 Persoana care bate toba (1) (intro orchestra sau intro fanfara) Si: (inv) tambur1 (2) (reg) tobar (1) (irg) tobash (1). 23 (Reg) Tobar (23). 4 (Orn; reg; shic ~ulpadurii) Ciocanitoare (Dryobates major).

TOBOSHÁR toboshari s. m. Persoana care bate toba intro orchestra sau intro fanfara. Pun tobosharul satzi cinte k la nunta. PAS Z. I 153. Acolo sint shi harpiste k la vinatoarea de mistretzi... shi trimbitzashi shi toboshari. ODOBESCU S. III 111. Nu mie soare rasarit Ci mie neica... Cu doisprece lautari SHi cu shase toboshari. SHEZ. I 291. ♦ Crainic care aduna lumea batind in toba pentru a face comunicari de interes obshtesc. Il cheama astfel fiindca... a fost toboshar municipal. CARAGIALE M. 250. ◊ Fig. Fostam totushi eu shi voi ramine Tobosharul timpurilor noi. BENIUC V. 102. Varianta: doboshár s. m.

TOBOSHÁR ~i m. 1) Persoana care bate toba. 2) inv. Crainic care batand in toba aduna lumea pentru a anuntza ceva de interes obshtesc. /tobash + suf. ~ar

toboshar m. cel ce bate toba. [Mold. dobosher = ung. DOBOS].

toboshár m. (din maĭ vechĭu doboshar infl. de toba d. ung. dobos toboshar de unde shi sirb. dobóšar). Vest. Acela care bate in toba saŭ in tarabana (tarabangiŭ): un toboshar batea o toba (CL. 1910 433). In Trans. dobásh.

DOBOSHÁR s. m. v. toboshar.

doboshár sm vz toboshar

doboshár V. toboshar.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

toboshár s. m. pl. toboshári

toboshár s. m. pl. toboshári

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

TOBOSHÁR s. (MUZ.) (rar) tambur (inv. shi reg.) tobash (reg.) tobar. (~ intro fanfara.)

TOBOSHAR s. (MUZ.) (rar) tambur (inv. shi reg.) tobash (reg.) tobar. (~ intro fanfara.)

Dictzionare de argou

Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.

toboshar toboshari s. m. (intl.) informator denuntzator tradator.

Intrare: toboshar
substantiv masculin (M1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • toboshar
  • tobosharul
  • tobosharu‑
plural
  • toboshari
  • tobosharii
genitiv-dativ singular
  • toboshar
  • tobosharului
plural
  • toboshari
  • tobosharilor
vocativ singular
  • tobosharule
  • toboshare
plural
  • tobosharilor
substantiv masculin (M1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • doboshar
  • dobosharul
  • dobosharu‑
plural
  • doboshari
  • dobosharii
genitiv-dativ singular
  • doboshar
  • dobosharului
plural
  • doboshari
  • dobosharilor
vocativ singular
  • dobosharule
  • doboshare
plural
  • dobosharilor
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

toboshar, tobosharisubstantiv masculin

  • 1. Persoana care bate toba intro orchestra sau intro fanfara. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: tambur tobar tobash
    • format_quote Pun tobosharul satzi cinte k la nunta. PAS Z. I 153. DLRLC
    • format_quote Acolo sint shi harpiste k la vinatoarea de mistretzi... shi trimbitzashi shi toboshari. ODOBESCU S. III 111. DLRLC
    • format_quote Nu mie soare rasarit Ci mie neica... Cu doisprece lautari SHi cu shase toboshari. SHEZ. I 291. DLRLC
    • 1.1. adesea figurat Persoana care aduna lumea batand din toba pentru a comunica veshti shi ordine de interes obshtesc. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Il cheama astfel fiindca... a fost toboshar municipal. CARAGIALE M. 250. DLRLC
      • format_quote figurat Fostam totushi eu shi voi ramine Tobosharul timpurilor noi. BENIUC V. 102. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.