ticaloshie sf [At: (a. 1703) GCR I 348/10 / Pl: ~ii / E: ticalos + ie] 1 (Irg) Stare de mizerie Si: lipsa nenorocire saracieTZirg) ticala (2). 2 Lipsa de scrupule Si: (rar) ticaloshenie (1) (inv) ticaitzie (1). 3 Fapta josnica Si: josnicie marshavie nelegiuire nemernicie netrebnicie (rar) ticaloshenie (2) (pop) parshivenie (reg) nasarambie parshivarie (inv) ticaitzie (2) (fig) tina (3).

TICALOSHÍE ticaloshii s. f. 1. Stare de decadere morala (v. josnicie); fapta josnica mishelie. But il injura cumplit pe Anculia pentru ticaloshia sa. DUMITRIU N. 207. Multe necredintze shi ticaloshii atzi savirshit; acuma la domnia Tomshei va sosit shi voua veleatul! SADOVEANU O. VII 74. Da cite ticaloshii am vazut eu acolo va spui drept mam speriat. VLAHUTZA O. A. II 96. 2. (Astazi rar) Stare de saracie de mizerie; (la pl.) suferintze fizice infirmitatzi boli. Dar daca el se intoarce la ticaloshia din carea ieshit nare decit. SADOVEANU P. M. 145. Zina il amenintza cu boala shi cu toate ticaloshiile omeneshti daca nu so duce. ISPIRESCU L. 231. Farmaturi blide aruncate in toate partzile cofaielul de vin rasturnat ticaloshie mare. CREANGA P. 11. Muri pribeag shi in ticaloshie la Constantinopole. BALCESCU M. V. 277.

TICALOSHÍE ~i f. 1) Stare de ticalos; decadere morala. 2) Fapta de ticalos; josnicie; marshavie; abjectzie. [G.D. ticaloshiei] /ticalos + suf. ~ie

ticaloshie f. 1. mizerie: il ruga s’aiba mila de ticaloshia lui ISP.; 2. stare ticaloasa pacatoshie: ticaloshia oamenilor NEGR.

ticaloshíe f. Starea saŭ defectu omuluĭ ticalos: mare ticaloshie pe eĭ pe casa asta!. SHi énie.

ticaloshíe s. f. art. ticaloshía g.d. art. ticaloshíei; pl. ticaloshíi art. ticaloshíile

ticaloshíe s. f. art. ticaloshía g.d. art. ticaloshíei; pl. ticaloshíi art. ticaloshíile

TICALOSHÍE s. abjectzie faradelege infamie josnicie mishelie marshavie nelegiuire nemernicie netrebnicie (livr.) ignominie turpitudine (astazi rar) sceleratzie (pop. shi fam.) parshivenie (pop.) becisnicie blestematzie scarnavie spurcaciune (reg.) marshavenie (inv.) bazaconie blestemaciune nebunie necurat necuratzie necuratzire paganatate paganie verigashie (fig.) murdarie. (A comis o mare ~.)

TICALOSHÍE s. v. lipsa mizerie nevoie saracie.

TICALOSHIE s. abjectzie faradelege infamie josnicie mishelie mirshavie nelegiuire nemernicie netrebnicie (livr.) ignominie turpitudine (astazi rar) sceleratzie (pop. shi fam.) parshivenie (pop.) becisnicie blestematzie scirnavie spurcaciune (reg.) mirshavenie (inv.) bazaconie blestemaciune nebunie necurat necuratzie necuratzire paginatate paginie verigashie (fig.) murdarie. (A comis o mare ~.)

ticaloshie s. v. LIPSA. MIZERIE. NEVOIE. SARACIE.