13 definitzii pentru tampona
din care- explicative (9)
- morfologice (2)
- relatzionale (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
TAMPONÁ tamponez vb. I. 1. Refl. recipr. (Despre vehicule) A se ciocni a se lovi. 2. Tranz. A atinge ushor shi in repetate randuri o parte a suprafetzei corpului cu un tampon (2) sau cu alt obiect pentru a absorbi transpiratzia sau secretziile unei rani. Din fr. tamponner.
TAMPONÁ tamponez vb. I. 1. Refl. recipr. (Despre vehicule) A se ciocni a se lovi. 2. Tranz. A atinge ushor shi in repetate randuri o parte a suprafetzei corpului cu un tampon (2) sau cu alt obiect pentru a absorbi transpiratzia sau secretziile unei rani. Din fr. tamponner.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de cornel
- actziuni
tampona [At: ALEXI W. / Pzi: ~nez / E: fr tamponner] 1 vt A astupa cu un tampon (1). 2 vt A atinge ushor shi in repetate randuri cu ajutorul unui tampon (1) sau cu alt obiect o parte a suprafetzei corpului pentru a absorbi transpiratzia sau secretziile unei rani. 3 vr (D. vehicule d. lemnele care vin pe uluc) A se ciocni (9). 4 vt (Arg) A da palme cuiva. 5 vt (Arg; pex) A bate (1).
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
TAMPONÁ tamponez vb. I. Tranz. 1. (Despre vehicule) A ciocni a lovi a izbi (alt vehicul). 2. A atinge ushor shi in repetate rinduri cu un tampon sau cu un obiect care il inlocuieshte o parte a suprafetzei corpului pentru a absorbi transpiratzia sau secretziile unei rani. Calca elastic in pantofii cu talpa de azbest tamponindushi fruntea cu batista. C. PETRESCU I. II 247. Tampona cu batista paturita fruntea brobonata de sudoare. BART S. M. 88.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
TAMPONÁ vb. I. 1. tr. A atinge ushor shi repetat cu un tampon cu o batista etc. (o rana sangeranda o parte transpirata a corpului etc.). 2. refl. A se ciocni a se lovi. [< fr. tamponner].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
TAMPONÁ vb. I. tr. a atinge ushor shi repetat cu un tampon cu o batista etc. (o rana sangeranda o parte transpirata a corpului etc.). II. refl. (despre vehicule) a se ciocni a se lovi. (< fr. tamponner)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
A TAMPONÁ ~éz tranz. 1) (sange secretzii lichide) A absorbi cu un tampon. 2) (mai ales vehicule) A izbi din mers. /<fr. tamponner
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
A SE TAMPONÁ pers. 3 se ~eáza intranz. (mai ales despre vehicule) A se lovi venind din directzii opuse; a se ciocni. /<fr. tamponner
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
tamponà v. 1. a astupa cu un tampon; 2. a se lovi un tren cu altul.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
*tamponéz v. tr. (fr. tamponer). Astup cu tampoane. Apes cu tamponu cu sugatoare. Prind intre tampoanele vagoanelor shi strivesc: un frinar tamponat.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
tamponá (a ~) vb. ind. prez. 3 tamponeáza
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
tamponá vb. ind. prez. 1 sg. tamponéz 3 sg. shi pl. tamponeáza
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
TAMPONÁ vb. v. ciocni.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
TAMPONA vb. a se ciocni a se izbi a se lovi (rar) a se intreciocni. (Sau ~ doua tramvaie.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
verb (VT201) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
|
| ||||||
numarul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult k perfect | |
singular | I (eu) |
| (sa)
|
|
|
| |
a II-a (tu) |
| (sa)
|
|
|
| ||
a III-a (el, ea) |
| (sa)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) |
| (sa)
|
|
|
| |
a II-a (voi) |
| (sa)
|
|
|
| ||
a III-a (ei, ele) |
| (sa)
|
|
|
|
tampona, tamponezverb
- 1. (Despre vehicule) A se ciocni a se lovi. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: ciocni izbi lovi intreciocni
- 2. A atinge ushor shi in repetate randuri o parte a suprafetzei corpului cu un tampon sau cu alt obiect pentru a absorbi transpiratzia sau secretziile unei rani. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Calca elastic in pantofii cu talpa de azbest tamponindushi fruntea cu batista. C. PETRESCU I. II 247. DLRLC
- Tampona cu batista paturita fruntea brobonata de sudoare. BART S. M. 88. DLRLC
-
etimologie:
- tamponner DEX '09 DEX '98 DN