optziuni
  • info

7 definitzii pentru subtziat

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

SUBTZIÁT A subtziatzi te adj. 1. Redus micshorat in grosime in latzime in volum. 2. (Despre corpuri lichide shi gazoase) Cu densitatea sau concentratzia micshorata; diluat subtzire. 3. Fig. Rafinat stilat; civilizat. [Pr.: tziat] V. subtzia.

SUBTZIÁT A subtziatzi te adj. 1. Redus micshorat in grosime in latzime in volum. 2. (Despre corpuri lichide shi gazoase) Cu densitatea sau concentratzia micshorata; diluat subtzire. 3. Fig. Rafinat stilat; civilizat. [Pr.: tziat] V. subtzia.

subtziat ~a a [At: BUDAIDELEANU LEX. / V: (ivp) suptz~ / Pl: ~atzi ~e / E: subtzia] 1 (D. oameni shi animale sau d. corpul lor) Devenit subtzire (7) Si: suplu zvelt. 2 (D. partzi ale corpului) Redus in grosime. 3 (Pex; d. partzi ale corpului) Delicat (2). 4 (D. corpuri cu forma alungita d. tuburi corzi fire etc.) Devenit subtzire (2). 5 Devenit subtzire (15) Si: ingustat. 6 (D. corpuri cu suprafatza intinsa) Devenit subtzire (18). 7 (D. piele tzesuturi organice) Cu grosime redusa (shi cu suprafatza neteda) Si: fin1 (2) straveziu. 8 (D. corpuri in stare lichida sau vascoasa) Care are o concentratzie redusa Si: diluat (1) slab (reg) rarit2 Vz indoit lungit. 9 (D. corpuri in stare gazoasa) Cu densitatea micshorata Si: rarefiat. 10 (Rar; d. umbra intuneric) Cu intensitatea scazuta Si: slab. 11 (D. sunete voce) Devenit mai subtzire (42) Si: ascutzit2 (9) pitzigaiat. 12 (D. oameni shi manifestarile lor) Devenit subtzire (45) Si: civilizat (2) cizelat2 (4) cultivat2 (5) rafinat2 stilat (1) shlefuit2. 13 (D. auz) Care distinge cele mai mici sunete Si: ascutzit2 (10). 14 (D. auz) Care a devenit foarte receptiv Si: ascutzit2 (10).

SUBTZIÁT A subtziatzi te adj. 1. Redus micshorat in grosime in latzime in volum. Finetzele subtziate k nishte panglici sherpuiau se strecurau printre arinii tabaritzi in vai shi printre fagii stapinitori pe culmi. GALACTION O. I 37. 2. (Despre corpuri lichide sau gazoase) Cu densitatea sau concentratzia micshorata; diluat rar subtzire. Vitoria privi in cer nourii subtziatzi prin care razbatea slaba lumina de luna. SADOVEANU B. 54. 3. Fig. Devenit mai fin mai sensibil; rafinat subtil civilizat. Auzul ei subtziat de infirma deslushise intradevar pashii inainte de a ajunge la urechea nepotului. C. PETRESCU R. DR. 307. Ma revad baiatul tinar cu superbensufletziri... Liberat deorashenismul subtziatelor simtziri. MACEDONSKI O. I 28. Varianta: (regional) suptziáta (PISCUPESCU O. 69) adj.

suptziat ~a a vz subtziat

SUPTZIÁT A adj. v. subtziat.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

SUBTZIÁT adj. 1. v. diluat. 2. v. rarefiat.

SUBTZIAT adj. 1. diluat indoit slab subtzire (reg.) rarit. (Lapte ~.) 2. rarefiat. (Nori ~.)

Intrare: subtziat
subtziat adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • subtziat
  • subtziatul
  • subtziatu‑
  • subtziata
  • subtziata
plural
  • subtziatzi
  • subtziatzii
  • subtziate
  • subtziatele
genitiv-dativ singular
  • subtziat
  • subtziatului
  • subtziate
  • subtziatei
plural
  • subtziatzi
  • subtziatzilor
  • subtziate
  • subtziatelor
vocativ singular — —
plural — —
suptziat adjectiv
adjectiv (A2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • suptziat
  • suptziatul
  • suptziatu‑
  • suptziata
  • suptziata
plural
  • suptziatzi
  • suptziatzii
  • suptziate
  • suptziatele
genitiv-dativ singular
  • suptziat
  • suptziatului
  • suptziate
  • suptziatei
plural
  • suptziatzi
  • suptziatzilor
  • suptziate
  • suptziatelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

subtziat, subtziataadjectiv

  • 1. Redus micshorat in grosime in latzime in volum. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Finetzele subtziate k nishte panglici sherpuiau se strecurau printre arinii tabaritzi in vai shi printre fagii stapinitori pe culmi. GALACTION O. I 37. DLRLC
  • 2. (Despre corpuri lichide shi gazoase) Cu densitatea sau concentratzia micshorata. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: diluat rar rarefiat subtzire
    • format_quote Vitoria privi in cer nourii subtziatzi prin care razbatea slaba lumina de luna. SADOVEANU B. 54. DLRLC
  • 3. figurat Civilizat, rafinat, stilat. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: civilizat rafinat stilat
    • format_quote Auzul ei subtziat de infirma deslushise intradevar pashii inainte de a ajunge la urechea nepotului. C. PETRESCU R. DR. 307. DLRLC
    • format_quote Ma revad baiatul tinar cu superbensufletziri... Liberat deorashenismul subtziatelor simtziri. MACEDONSKI O. I 28. DLRLC
etimologie:
  • vezi subtzia DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.