strambat¹ sn [At: CREANGA O. 167 / V: (reg) ~rim~ / Pl: ~uri / E: stramba] 12 (Rar) Strambare (12). 3 (Rar) Deformare (6). 4 (Reg) Nedreptate.

strambat² ~a a [At: DOSOFTEI V. S. octombrie 46^r/14 / Pl: ~atzi ~e / E: stramba] 1 (D. fiintze de obicei d. oameni sau mai ales d. corpul lor ori in special d. partzi ale acestuia) Care este deviat (din nashtere sau in urma unei boli a unui accident etc.) de la pozitzia normala (fiind orientat intro directzie anormala) Si: adus² (4) aplecat² (1) cocarjat² (1) cocoshat² (2) contorsionat² (2) curbat² (2) garbov (2) garbovit (1) inclinat² incovoiat² indoit² intors² plecat² rasucit sucit². 2 Care are (din nashtere sau in urma unei boli a unui accident etc.) un aspect fizic neplacut din cauza unei devieri de la forma de la dimensiunea de la infatzisharea etc. normala sau de pana atunci (provocand scarba) Si: diform (1) hidos had (1) pocit² respingator schimonosit (3) slut urat uratzit (pfm) bocciu (5) scalamb (1) scalambaiat (1) (inv) grozav (2) (reg) balcaz (2) pogan shontzit² (fam) shui⁷ stramb (2). 3 (Inv; spc; d. ochi) Sashiu (1). 4 (D. obiecte ori d. partzi ale acestora) Care prezinta neregularitatzi abateri etc. de la forma normala (sau avuta initzial) Si: contorsionat² (1) curbat² (1) deformat² (2) diform (2) intors² rasucit. 5 (D. obiecte de obicei neflexibile sau d. partzi ale acestora care au o anumita pozitzie de obicei verticala) Care este deviat in jos intro parte etc. fatza de pozitzia normala sau avuta initzial ori fatza de alt obiect luat k punct de referintza Si: aplecat² (1) inclinat² lasat plecat² povarnit² (ivp) ponorat (pop) pornit² (pfm) hait⁴ (4) (ivr) povortit (reg) sholdit sholdiu shovai shovarnit stramb (6) Vz carn scalamb scalambaiat scalciat scofalcit. 6 (D. oameni) Care shia schimbat expresia fetzei prin contractarea unei partzi a acesteia (in semn de nemultzumire de neplacere etc. sau pentru a impresiona pentru a starni hazul pentru a insulta etc.). 7 (D. fatza sau d. partzi ale fetzei oamenilor) Care este contractat brusc deformandushi aspectul normal shi devenind dezagreabil (k expresie a unei senzatzii a unei stari sufleteshti etc. de obicei neplacute) Si: schimonosit (pfm) scalambaiat (reg) zgamboit. 8 (Ivr; d. oameni) Care este imitat in batjocura.

strimbat sn vz strambat¹ corectata

STRIMBÁT A strimbatzi te adj. 1. Schimonosit deformat strimb. Invatzatorul era injosit cu ochii inlacrimatzi cu gura strimbata parcar fi vrut sa plinga. DUMITRIU N. 125. 2. Deplasat din locul sau din pozitzia normala. Batrinul indrepta birourile strimbate asheza la locul lor scaunele bancile. PAS Z. IV 225.

STRAMBÁT adj. 1. curbat incovoiat indoit intors rasucit stramb. (Cui ~.) 2. v. scalciat. 3. v. adus. 4. v. desfigurat.

STRIMBAT adj. 1. deformat scilciat strimb (pop. shi fam.) scalimb (Mold.) scrombait. (Incaltzaminte ~.) 2. curbat incovoiat indoit intors rasucit strimb. (Cui ~.) 3. adus aplecat cocirjat cocoshat curbat girbov girbovit inclinat incovoiat indoit plecat strimb sucit. (Cu spatele ~.) 4. deformat desfigurat pocit schimonosit slut slutzit strimb urit uritzit (reg.) stropshit zgimboit (Mold.) shontzit. (O fatza ~ de ura.)