13 definitzii pentru solemn

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

SOLÉMN A solemni e adj. (Adesea adverbial) 1. Care are loc dupa un anumit ceremonial; cu fast sarbatoresc. 2. Important; grav serios. ♦ Desavarshit; intens profund. ♦ Sfant sacru. ♦ Maretz grandios maiestuos. 3. (Despre acte juridice) Care trebuie sa respecte anumite forme pentru a fi considerat valabil. Din lat. sollemnis.

SOLÉMN A solemni e adj. (Adesea adverbial) 1. Care are loc dupa un anumit ceremonial; cu fast sarbatoresc. 2. Important; grav serios. ♦ Desavarshit; intens profund. ♦ Sfant sacru. ♦ Maretz grandios maiestuos. 3. (Despre acte juridice) Care trebuie sa respecte anumite forme pentru a fi considerat valabil. Din lat. sollemnis.

solemn ~a [At: AR (1833) 51/21 / V: (inv) ~len / Pl: ~i ~e / E: lat sollemnis it solenne] 12 a av (Care are loc) dupa un anumit ceremonial Si: festiv sarbatoresc (inv) solemnel (12). 34 av a (K) de ceremonie Si: festiv sarbatoresc (inv) solemnel (34). 56 a av (Care este) specific unei sarbatori Si: festiv sarbatoresc (inv) solemnel (56). 78 av a (K) de sarbatoare Si: festiv sarbatoresc (inv) solemnel (78). 9 a Care este insotzit de formalitatzi de acte publice etc. Si: (inv) solemnel (13). 10 a Care dau o deosebita amploare shi gravitate Si: (inv) solemnel (14). 1112 a av (Pex) Important. 1314 a av Grav (5). 15 a (Fam; ie) Fii ~! Fii serios! 16 sn (D. acte juridice) Care trebuie sa respecte anumite forme cerute de lege pentru a putea fi considerat valabil. 17 a (Fig) K la o solemnitate. 18 a (Pex) Desavarshit (4). 19 a (Rar) Sacru2. 20 a Care trezeshte mare admiratzie Si: (inv) solemnel (16). 21 a Care impresioneaza profund Si: (inv) solemnel (17). 22 a Care se impune prin calitatzi deosebite Si: (inv) solemnel (18).

SOLÉMN A solemni e adj. Care are un caracter de ceremonie plin de fast sarbatoresc; p. ext. important serios grav. Concertul e un moment solemn shi oamenii simpli respecta arta in chip instinctiv. CONTEMPORANUL S. II 1954 nr. 388 3/1. Urca treptele tribunei cu tzinuta solemna. PAS Z. IV 184. Cind vorbeshte omul pe piatra de mormint E drept sa se asculte solemnul sau cuvint. ALECSANDRI T. II 192. Fiintza functzionarilor civili shi militari totzi inmundiratzi da acestei privelishti o pompa solemna. NEGRUZZI S. I 36. ◊ Fig. Noaptea se lasa tacuta vasta solemna. VLAHUTZA O. A 408. ◊ (Adverbial) Mi sa prezentat solemn inclininduse shi rostindushi numele. SADOVEANU A. L. 5. Felicita solemn pe Ghighi pentru logodna. REBREANU R. I 207. ♦ Desavirshit; intens profund. Se facu tacere solemna k shi cind ar fi filfiit deasupra capetelor o pagina de istorie. VORNIC P. 230. ♦ (Mai ales despre fenomene ale naturii) Maretz grandios maiestos. La solemnul ceas al rasaritului toate casutzele care gazduiau pe orasheni dormeau cu ferestrele orbite de storuri. SADOVEANU O. VI 518. In solemna incremenire a firii nu se mishca incet shi ginditor decit doar chipul meu taiat in umbra pe fundul de lumina al adincului padurilor din dreapta. HOGASH M. N. 92.

SOLÉMN adj. 1. Care are loc dupa un anumit ceremonial; sarbatoresc. ♦ De ceremonie. ♦ Sfant sacru. 2. Important maretz; grav. ♦ (Despre persoane) Plin de seriozitate de gravitate; grav. [< lat. solemnis].

SOLÉMN adj. (shi adv.) 1. care are loc dupa un anumit ceremonial; sarbatoresc. ♦ de ceremonie. 2. important maretz; grav. ♦ (despre persoane) plin de seriozitate de gravitate. 3. (despre acte juridice) incheiat cu anumite forme cerute de lege. (< lat. solemnis)

SOLÉMN ~a (~i ~e) shi adverbial 1) Care este celebrat cu pompa cu fast; sarbatoresc; festiv. 2) (despre manifestari ale oamenilor) Care denota un caracter maretz; plin de afectziune; emfatic. Ton ~. 3) (despre acte judiciare) Care se incheie conform unui anumit ceremonial; insotzit de anumite formalitatzi festive. /<lat. sollemnis it. solenne

solemn a. 1. insotzit de ceremonii publice; serbare solemna; 2. fig. grav maiestos; 3. pompos: intrare solemna; 4. autentic: act solemn; 5. emfatic: ton solemn.

*solémn a adj. (lat. sollemnís shi sollennis scris shi solemnis solennis din *sollus tot fiecare shi annus in vechime *amnus an; fr. solennel it. solenne). Celebrat pin ceremoniĭ publice: sarbare solemna. Fig. Grav maĭestuos pompos: moment solemn audienta intrare solemna. insotzit de acte saŭ de formalitatzĭ care daŭ o importantza considerabila: act solemn. Enfatic: ton solemn. Adv. In mod solemn.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

solémn adj. m. pl. solémni; f. solémna pl. solémne

solémn adj. m. pl. solémni; f. sg. solémna pl. solémne

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

SOLÉMN adj. adv. 1. adj. v. festiv. 2. adv. v. sarbatoreshte. 3. adj. sacramental. (Formula ~.) 4. adj. sacru sfant. (Un juramant ~.) 5. adj. sacru (livr.) sacerdotal. (Importantza ~ a momentului.) 6. adj. (JUR.) formal. (Act ~.) 7. adj. important insemnat (inv.) solemnel. (Un moment ~.) 8. adj. v. ceremonios. 9. adj. academic distins (livr.) elevat. (Ton ~.) 10. adj. grav serios (livr.) martzial (inv.) solemnel. (O tzinuta ~.) 11. adj. grandios maiestos maretz (inv.) solemnel. (O noapte ~.) 12. adv. v. maestoso.

SOLEMN adj. adv. 1. adj. festiv sarbatoresc (inv.) solemnel. (Adunare zi atmosfera ~.) 2. adv. festiv sarbatoreshte. (Strazile sint impodobite ~.) 3. adj. sacramental. (Formula ~.) 4. adj. sacru sfint. (Un juramint ~.) 5. adj. sacru (livr.) sacerdotal. (Importantza ~ a momentului.) 6. adj. (JUR.) formal. (Act ~.) 7. adj. important insemnat (inv.) solemnel. (Un moment ~.) 8. adj. ceremonios protocolar reverentzios. (Atitudine ~.) 9. adj. academic distins (livr.) elevat. (Ton ~.) 10. adj. grav serios (livr.) martzial (inv.) solemnel. (O tzinuta ~.) 11. adj. grandios maiestos maretz (inv.) solemnel. (O noapte ~.)

Dictzionare specializate

Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.

SOLÉMN A adj. (< lat. solemnis): in sintagma stil solemn (v.).

Intrare: solemn
solemn adjectiv
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • solemn
  • solemnul
  • solemnu‑
  • solemna
  • solemna
plural
  • solemni
  • solemnii
  • solemne
  • solemnele
genitiv-dativ singular
  • solemn
  • solemnului
  • solemne
  • solemnei
plural
  • solemni
  • solemnilor
  • solemne
  • solemnelor
vocativ singular
plural
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

solemn, solemnaadjectiv

adesea adverbial
  • 1. Care are loc dupa un anumit ceremonial; cu fast. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
  • 2. Grav, important, serios. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • format_quote Concertul e un moment solemn shi oamenii simpli respecta arta in chip instinctiv. CONTEMPORANUL S. II 1954 nr. 388 3/1. DLRLC
    • format_quote Urca treptele tribunei cu tzinuta solemna. PAS Z. IV 184. DLRLC
    • format_quote Cind vorbeshte omul pe piatra de mormint E drept sa se asculte solemnul sau cuvint. ALECSANDRI T. II 192. DLRLC
    • format_quote Fiintza functzionarilor civili shi militari totzi inmundiratzi da acestei privelishti o pompa solemna. NEGRUZZI S. I 36. DLRLC
    • format_quote figurat Noaptea se lasa tacuta vasta solemna. VLAHUTZA O. A 408. DLRLC
    • format_quote Mi sa prezentat solemn inclininduse shi rostindushi numele. SADOVEANU A. L. 5. DLRLC
    • format_quote Felicita solemn pe Ghighi pentru logodna. REBREANU R. I 207. DLRLC
    • 2.1. Desavarshit, intens, profund. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      • format_quote Se facu tacere solemna k shi cind ar fi filfiit deasupra capetelor o pagina de istorie. VORNIC P. 230. DLRLC
    • 2.2. Sacru, sfant. DEX '09 DEX '98 DN
    • 2.3. Grandios, maiestuos, maretz. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
      • format_quote La solemnul ceas al rasaritului toate casutzele care gazduiau pe orasheni dormeau cu ferestrele orbite de storuri. SADOVEANU O. VI 518. DLRLC
      • format_quote In solemna incremenire a firii nu se mishca incet shi ginditor decit doar chipul meu taiat in umbra pe fundul de lumina al adincului padurilor din dreapta. HOGASH M. N. 92. DLRLC
  • 3. (Despre acte juridice) Care trebuie sa respecte anumite forme pentru a fi considerat valabil. DEX '09 DEX '98 MDN '00
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.