25 de definitzii pentru maiestuos
din care- explicative (18)
- morfologice (4)
- relatzionale (2)
- altele (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
MAIESTUÓS OÁSA maiestuoshi oase adj. 1. Care impune prin prestantza prin demnitate deosebita sau prin caracterul solemn ceremonios. ♦ (Adverbial) Cu gravitate cu importantza. 2. Care impune prin maretzia infatzisharii prin grandoarea proportziilor; impunator. ♦ (Adverbial) Cu maretzie in mod grandios. [Pr.: tuos. Var.: maiestós oása majestós oása adj.] Din it. maestoso fr. majestueux.[1]
- In original incorect: fr. majesteux. — cata
maiestuos ~oasa [At: MAIOR T. 9/26 / V: ~tos majestos maje~ (irg) mai~ / Pl: ~oshi ~oase / E: it maestoso fr majestueux] 12 a av (D. tzinuta mishcari etc.) (Intrun mod) care impune prin prestantza prin demnitate deosebita sau prin caracterul solemn ceremonios Vz august olimpian regal. 34 a av (Irn; dep) Pompos. 56 a av (Intrun mod) care impune prin maretzia infatzisharii prin grandoarea proportziilor Si: impunator Vz magnific superb. 7 (Inv; fam; ie) Fii ~ ! Fii serios! 8 sn Categorie estetica prin care este desemnat stilul solemn grav shi impunator.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
MAIESTUÓS OÁSA maiestuoshi oase adj. 1. Care impune prin prestantza prin demnitate deosebita sau prin caracterul solemn ceremonios. ♦ (Adverbial) Cu gravitate cu importantza. 2. Care impune prin maretzia infatzisharii prin grandoarea proportziilor; impunator. ♦ (Adverbial) Cu maretzie in mod grandios. [Pr.: tuos. Var.: maiestós oása majestós oása adj.] Din it. maestoso fr. majestueux.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de claudia
- actziuni
MAIESTUÓS OÁSA adj. v. maiestos.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
MAIESTUÓS OÁSA adj. Maretz solemn impunator. ♦ (adv.) Cu maretzie in mod grandios. // s.n. Categorie estetica prin care este desemnat stilul solemn grav grandios shi impunator. [Pron. maiestuos var. majestuos oasa adj. / cf. fr. majestueux it. maestoso].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
MAIESTUÓS OÁSA adj. (shi adv.) maretz impunator; grandios solemn. (< it. maestoso fr. majesteux)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
MAIESTUÓS ~oása (~óshi ~oáse) Care impune prin maretzie prin grandoarea proportziilor. [Sil. tuos] /<it. maestoso fr. majestueux
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
MAIESTÓS OÁSA adj. v. maiestuos.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
MAIESTÓS OÁSA adj. v. maiestuos.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de claudia
- actziuni
MAJESTÓS OÁSA adj. v. maiestuos.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
MAJESTÓS OÁSA adj. v. maiestuos.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de claudia
- actziuni
maiestos ~oasa a av vz maiestuos
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
majestos ~oasa a vz maiestuos
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
majestuos ~oasa a vz maiestuos
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
MAIESTÓS OÁSA maiestoshi oase adj. Maretz impunator solemn. Cintecul... e atit de maiestos in felul cum strabate lumea. BOGZA C. O. 413. Fumuri albe se ridica in vazduhul scinteios K inaltele coloanea unui templu maiestos. ALECSANDRI P. A. 115. Dascalul tinse bratzul...cu un gest maiestos. NEGRUZZI S. I 6. ◊ (Adverbial) Lumina zorilor devenea din ce in ce mai aurie anuntzind maiestos sosirea soarelui datator de viatza. BUJOR S. 137. Inaltza lui statura shi zice maiestos... ALECSANDRI P. III 101. Variante: maiestuós oása (BOLINTINEANU O. 121) majestós oása (SAHIA U.R.S.S. 40) majestuós oása (BOGZA C. O. 315) adj.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
MAJESTÓS OÁSA adj. v. maiestos.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
MAJESTUÓS OÁSA adj. v. maiestos.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
MAJESTUÓS OÁSA adj. v. maiestuos.
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
maiestos a. plin de maiestate.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
*maĭestós (d. maĭestate k shi it. maestoso) shi tuós (k fr. majestueux) oása adj. Plin de maĭestate: mers maĭestos. Adv. Cu maĭestate.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
maiestuós (tuos) adj. m. pl. maiestuóshi; f. maiestuoása pl. maiestuoáse
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
maiestuós adj. m. (sil. tuos) pl. maiestuóshi; f. sg. maiestuoása pl. maiestuoáse
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
!majestuos/maiestuos (desp. tuos) adj. m. pl. majestuoshi/maiestuoshi; f. majestuoasa/maiestuoasa pl. majestuoase/maiestuoase
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adaugata de gall
- actziuni
maiestos.
- sursa: IVO-III (1941)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
MAIESTÓS adj. 1. v. grandios. 2. grandios impunator maretz (rar) august. (Imagine ~oasa.) 3. v. falnic. 4. grandios maretz solemn (inv.) solemnel. (O noapte de vara ~oasa.) 5. v. avantat.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
MAIESTOS adj. 1. grandios impozant impunator maretz monumental splendid superb (rar fig.) trufash. (Un palat ~.) 2. grandios impunator maretz (rar) august. (Imagine ~.) 3. falnic grandios impozant impresionant impunator maretz semetz splendid (livr.) magnific (pop.) mindru (inv. shi reg.) falos (fig.) trufash. (Virfurile ~ ale muntzilor.) 4. grandios maretz solemn (inv.) solemnel. (O noapte de vara ~.) 5. avintat semetz. (Un zbor ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare neclasificate
Aceste definitzii pot explica numai anumite intzelesuri ale cuvintelor.
MAIESTUOS OÁSA adj. v. maiestos.
- sursa: DLR (1913-2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
- silabatzie: -tu-os
adjectiv (A51) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
adjectiv (A51) | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
adjectiv (A51) | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
adjectiv (A51) | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
maiestuos, maiestuoasaadjectiv
- 1. Care impune prin prestantza prin demnitate deosebita sau prin caracterul solemn ceremonios. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: solemn
- 1.1. Cu gravitate cu importantza. DEX '09
- Inaltza lui statura shi zice maiestos... ALECSANDRI P. III 101. DLRLC
-
-
- 2. Care impune prin maretzia infatzisharii prin grandoarea proportziilor. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Cintecul... e atit de maiestos in felul cum strabate lumea. BOGZA C. O. 413. DLRLC
- Fumuri albe se ridica in vazduhul scinteios K inaltele coloanea unui templu maiestos. ALECSANDRI P. A. 115. DLRLC
- Dascalul tinse bratzul... cu un gest maiestos. NEGRUZZI S. I 6. DLRLC
- 2.1. Cu maretzie in mod grandios. DEX '09 DN
- Lumina zorilor devenea din ce in ce mai aurie anuntzind maiestos sosirea soarelui datator de viatza. BUJOR S. 137. DLRLC
-
-
etimologie:
- maestoso DEX '09 DEX '98
- majestueux DEX '09 DEX '98