8 definitzii pentru sesizat

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

SESIZÁ sesizez vb. I. Tranz. 1. A cuprinde cu mintea a pricepe a intzelege; p. ext. a observa a descoperi. ♦ Refl. A lua cunoshtintza a tzine seama ai pasa de cineva sau de ceva. 2. A inshtiintza o autoritate despre un caz care trebuie luat in cercetare; a deferi o pricina spre rezolvare autoritatzii competente. Dupa fr. saisir.

SEZISÁ sezisez vb. I. Tranz. 1. A cuprinde cu mintea a pricepe a intzelege; p. ext. a observa a descoperi. ♦ Refl. A lua cunoshtintza a tzine seama. 2. A inshtiintza o autoritate despre un caz care trebuie luat in cercetare; a deferi o pricina spre rezolvare autoritatzii competente. Dupa fr. saisir.

SESIZÁ vb. I. tr. 1. A prinde a patrunde cu mintea; a observa a descoperi. ♦ refl. A lua cunoshtintza a tzine seama (de ceva). 2. A incunoshtintza a arata (ceva) unei autoritatzi; a se adresa justitziei. [Var. sezisa vb. I. / dupa fr. saisir].

A SESIZÁ ~éz tranz. 1) (esentza lucrurilor) Ashi insushi prin activitatea gandirii; a ajunge sa patrunda cu mintea; a intzelege; a pricepe; a concepe. 2) (organe oficiale) A pune la curent (pentru a se lua masuri). 3) (despre sisteme tehnice) A descoperi semnalizand. /<fr. saisir

A SE SESIZÁ ma ~éz intranz. A reactziona la o informatzie primita; a tzine cont de shtirile parvenite. /<fr. saisir

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

sesizá vb. ind. prez. 1 sg. sesizéz 3 sg. shi pl. sesizeáza imperf. 3 sg. sesizá

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

SESIZÁ vb. 1. v. observa. 2. v. constata. 3. v. intzelege. 4. v. intui. 5. a intui a intzelege (livr.) a priza (fig.) a dibui a mirosi a prinde (inv. fig.) a pricepe. (Ia ~ intentziile.) 6. a arata a dezvalui a releva a revela. (A ~ conducerii dificultatzile intampinate.)

Intrare: sesizat
sesizat participiu
participiu (PT2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • sesizat
  • sesizatul
  • sesizatu‑
  • sesizata
  • sesizata
plural
  • sesizatzi
  • sesizatzii
  • sesizate
  • sesizatele
genitiv-dativ singular
  • sesizat
  • sesizatului
  • sesizate
  • sesizatei
plural
  • sesizatzi
  • sesizatzilor
  • sesizate
  • sesizatelor
vocativ singular
plural
sezisat participiu
participiu (PT2)
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • sezisat
  • sezisatul
  • sezisatu‑
  • sezisata
  • sezisata
plural
  • sezisatzi
  • sezisatzii
  • sezisate
  • sezisatele
genitiv-dativ singular
  • sezisat
  • sezisatului
  • sezisate
  • sezisatei
plural
  • sezisatzi
  • sezisatzilor
  • sezisate
  • sezisatelor
vocativ singular
plural
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

sesiza, sesizezverb

  • 1. A cuprinde cu mintea. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    • format_quote O clipa de suspensie pina seziseaza situatzia. SEBASTIAN T. 360. DLRLC
    • 1.1. prin extensiune Descoperi, observa. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
      • format_quote Poetzii seziseaza ceea ce este nou shi duce omenirea inainte. BENIUC P. 93. DLRLC
    • 1.2. reflexiv A lua cunoshtintza a tzine seama ai pasa de cineva sau de ceva. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
  • 2. A inshtiintza o autoritate (in scris) despre un caz care trebuie cercetat; a se adresa unui organ de jurisdictzie pentru rezolvarea unei pricini. DEX '09 DLRLC DN
    • format_quote Membrii de partid... au intotdeauna imperioasa datorie sa observe abaterea de la linie shi dupa ce sau convins de aceasta sa seziseze pe cei in drept. SAHIA U.R.S.S. 74. DLRLC
    • format_quote reflexiv pasiv Sa sezisat parchetul shi sa reclamat Ministerului de Razboi. CARAGIALE O. III 260. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.