8 definitzii pentru sesizat
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
SESIZÁ sesizez vb. I. Tranz. 1. A cuprinde cu mintea a pricepe a intzelege; p. ext. a observa a descoperi. ♦ Refl. A lua cunoshtintza a tzine seama ai pasa de cineva sau de ceva. 2. A inshtiintza o autoritate despre un caz care trebuie luat in cercetare; a deferi o pricina spre rezolvare autoritatzii competente. Dupa fr. saisir.
SEZISÁ sezisez vb. I. Tranz. 1. A cuprinde cu mintea a pricepe a intzelege; p. ext. a observa a descoperi. ♦ Refl. A lua cunoshtintza a tzine seama. 2. A inshtiintza o autoritate despre un caz care trebuie luat in cercetare; a deferi o pricina spre rezolvare autoritatzii competente. Dupa fr. saisir.
- sursa: DLRM (1958)
- adaugata de gall
- actziuni
SESIZÁ vb. I. tr. 1. A prinde a patrunde cu mintea; a observa a descoperi. ♦ refl. A lua cunoshtintza a tzine seama (de ceva). 2. A incunoshtintza a arata (ceva) unei autoritatzi; a se adresa justitziei. [Var. sezisa vb. I. / dupa fr. saisir].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
SEZISÁ vb. I. v. sesiza.
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
A SESIZÁ ~éz tranz. 1) (esentza lucrurilor) Ashi insushi prin activitatea gandirii; a ajunge sa patrunda cu mintea; a intzelege; a pricepe; a concepe. 2) (organe oficiale) A pune la curent (pentru a se lua masuri). 3) (despre sisteme tehnice) A descoperi semnalizand. /<fr. saisir
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
A SE SESIZÁ ma ~éz intranz. A reactziona la o informatzie primita; a tzine cont de shtirile parvenite. /<fr. saisir
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
sesizá vb. ind. prez. 1 sg. sesizéz 3 sg. shi pl. sesizeáza imperf. 3 sg. sesizá
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
SESIZÁ vb. 1. v. observa. 2. v. constata. 3. v. intzelege. 4. v. intui. 5. a intui a intzelege (livr.) a priza (fig.) a dibui a mirosi a prinde (inv. fig.) a pricepe. (Ia ~ intentziile.) 6. a arata a dezvalui a releva a revela. (A ~ conducerii dificultatzile intampinate.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
participiu (PT2) | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
participiu (PT2) | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
sesiza, sesizezverb
-
- O clipa de suspensie pina seziseaza situatzia. SEBASTIAN T. 360. DLRLC
-
- Poetzii seziseaza ceea ce este nou shi duce omenirea inainte. BENIUC P. 93. DLRLC
-
- 1.2. A lua cunoshtintza a tzine seama ai pasa de cineva sau de ceva. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
-
- 2. A inshtiintza o autoritate (in scris) despre un caz care trebuie cercetat; a se adresa unui organ de jurisdictzie pentru rezolvarea unei pricini. DEX '09 DLRLC DN
- Membrii de partid... au intotdeauna imperioasa datorie sa observe abaterea de la linie shi dupa ce sau convins de aceasta sa seziseze pe cei in drept. SAHIA U.R.S.S. 74. DLRLC
- Sa sezisat parchetul shi sa reclamat Ministerului de Razboi. CARAGIALE O. III 260. DLRLC
-
etimologie:
- saisir DEX '09 DEX '98 DN