10 definiții pentru scăldătoare (scaldă)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
SCĂLDĂTOÁRE, scăldători, s. f. 1. Loc de scăldat; scaldă. 2. (Pop.) Cadă, albie; p. ext. bazin. 3. Îmbăiere, baie; scăldat. 4. Fig. (Rar) Trecere a Soarelui dincolo de linia orizontului; apus. – Scălda + suf. -ătoare.
SCĂLDĂTOÁRE, scăldători, s. f. 1. Loc de scăldat; scaldă. 2. (Pop.) Cadă, albie; p. ext. bazin. 3. Îmbăiere, baie; scăldat. 4. Fig. (Rar) Trecere a soarelui dincolo de linia orizontului; apus. – Scălda + suf. -ătoare.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de IoanSoleriu
- acțiuni
SCĂLDĂTOÁRE, scăldători, s. f. 1. Vas în care se face baie; cadă, scaldă. Puse o scăldătoare cu apă ne-ncepută. ALECSANDRI, P. III 274. 2. Faptul de a scălda; îmbăiere, baie; scăldat. Nu mult după naștere... urmează scăldătoarea nou-născutului. MARIAN, NA. 81. Ea făcu din ramurile unui copac un leagăn în care își punea copilul... și pentru scăldătoare se ducea la vadul de la albia unui pîrîiaș. ISPIRESCU, L. 122. Sprintenă ca o copilă, face degrabă leșie, pregătește de scăldătoare. CREANGĂ, P. 76. ♦ Fig. Cufundarea soarelui după linia orizontului; apus. Noaptea se împrăștie ușor ca o umbră și înghite tot în urma sa, învăluie tot, ca într-o trîmbă de întuneric, din pajura zorilor pîn’ la scăldătoarea soarelui. DELAVRANCEA, S. 164.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
SCĂLDĂTOÁRE ~óri f. 1) v. A SCĂLDA. 2) pop. Vas pentru scăldat. 3) Apă folosită pentru scăldat; baie. /a scălda + suf. ~oare
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
scăldătoare f. loc sau cadă de scăldat: ea îi puse o scăldătoare cu apă neîncepută AL.
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
scăldătoáre f., pl. orĭ. Baĭe, loc saŭ cadă de scăldat: scăldătoare oiĭ (Biblia). În Trans. ș.a. scaldă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
scăldătoáre (pop.) s. f., g.-d. art. scăldătórii; pl. scăldătóri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
scăldătoáre s. f., g.-d. art. scăldătórii; pl. scăldătóri
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
SCĂLDĂTOÁRE s. v. baie, bazin, cadă, cristelniță, îmbăiere, scăldare, scăldat, vană.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
scăldătoare s. v. BAIE. BAZIN. CADĂ. CRISTELNIȚĂ. ÎMBĂIERE. SCĂLDARE. SCĂLDAT. VANĂ.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
substantiv feminin (F116) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
scăldătoare, scăldătorisubstantiv feminin
- 1. Loc de scăldat. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: scaldă
-
- Puse o scăldătoare cu apă ne-ncepută. ALECSANDRI, P. III 274. DLRLC
- 2.1. Bazin. DEX '09 DEX '98sinonime: bazin
-
-
- Nu mult după naștere... urmează scăldătoarea nou-născutului. MARIAN, NA. 81. DLRLC
- Ea făcu din ramurile unui copac un leagăn în care își punea copilul... și pentru scăldătoare se ducea la vadul de la albia unui pîrîiaș. ISPIRESCU, L. 122. DLRLC
- Sprintenă ca o copilă, face degrabă leșie, pregătește de scăldătoare. CREANGĂ, P. 76. DLRLC
-
- 4. Trecere a Soarelui dincolo de linia orizontului. DEX '09 DLRLCsinonime: apus
- Noaptea se împrăștie ușor ca o umbră și înghite tot în urma sa, învăluie tot, ca într-o trîmbă de întuneric, din pajura zorilor pîn' la scăldătoarea soarelui. DELAVRANCEA, S. 164. DLRLC
-
etimologie:
- Scălda + sufix -ătoare. DEX '98 DEX '09