optziuni
  • info

13 definitzii pentru scarbit

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

SCARBÍT A scarbitzi te adj. (Despre oameni) Plin de scarba; ingretzoshat dezgustat. ♦ (Reg.) intristat suparat. V. scarbi.

SCARBÍT A scarbitzi te adj. (Despre oameni) Plin de scarba; ingretzoshat dezgustat. ♦ (Reg.) intristat suparat. V. scarbi.

scarbit1 sn [At: CORESI TETR. 56 / Pl: ? / E: scarbi] 1 (Ivr) Suparare. 2 Amaraciune (3). 3 (Reg) Boala (cu gretzuri) nedefinita mai indeaproape.

scarbit2 ~a a [At: PSALT. 80 / V: (reg) ~alb~ / Pl: ~itzi ~e / E: scarbi] 1 (Ivr) Suparat. 2 (Ivr) Amarat (2). 3 (Ivr) Enervat (2). 4 (Ivr) Speriat. 5 Infricoshator. 6 (D. oameni) Cuprins de scarba1 (9) Si: ingretzoshat dezgustat (1). 7 Care sa saturat sa plictisit (de cineva sau de ceva) Si: satul (3). 8 (D. manifestarile oamenilor d. fatza ochii privirea lor etc.) Care exprima scarba1 (9). 9 (Inv) Scarbos (1).

scarbit a. fig. amarit mahnit.

scalbit ~a a vz scarbit2

SCIRBÍT A scirbitzi te adj. 1. Cuprins de scirba de sila de aversiune; dezgustat. Ozun mushca in dintzi cartonul tzigarii shi se departa scirbit. C. PETRESCU C. V. 254. Parasi scirbita casa shi pe oamenii aceshtia careshi temeau atit de grozav viatza. AGIRBICEANU S. P. 49. Tata a oftat adinc impingind cu lingura scirbit catre marginea mesei cele doua jucarii lucitoare. SAHIA N. 60. 2. (Regional) Intristat suparat amarit. Suparat k vai de capul lui shtii k omul cind ishi pierde copilashii shadea shi el scirbit peo creanga de fag shi nu zicea nimic. SHEZ. III 185. Atitas de suparat Cumui ceriul innorat SHi atitas de scirbit Cumui ceriul de cernit. JARNÍK.BIRSEANU D. 221. 3. (Invechit) Miniat infuriat. Atunci sultanul scirbit pe dinsul il trimise surghiun la Malgara. ISPIRESCU M. V. 31.

scirbít a adj. (d. scirbesc). Mahnit. Dezgustat.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

scarbít adj. m. pl. scarbítzi; f. sg. scarbíta pl. scarbíte

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

SCARBÍT adj. 1. dezgustat ingretzoshat satul saturat (Mold. shi Bucov.) lehametit lehametuit. 2. plictisit satul saturat (Mold. shi Bucov.) lehametit lehametuit (inv. shi fam.) sastisit.

SCARBÍT adj. v. abatut amarat deprimat descurajat enervat furios indispus infam iritat indarjit indurerat infuriat intaratat intristat invershunat josnic mishel mishelesc mizerabil mahnit maniat manios marshav necajit nedemn nelegiuit nemernic nervos netrebnic pornit rushinos scelerat suparat surescitat ticalos trist.

Scarbit ≠ voios

SCIRBIT adj. 1. dezgustat ingretzoshat satul saturat (Mold. shi Bucov.) lehametit lehametuit. 2. plictisit satul saturat (Mold. shi Bucov.) lehametit lehametuit (inv. shi fam.) sastisit.

scirbit adj. v. ABATUT. AMARIT. DEPRIMAT. DESCURAJAT. ENERVAT. FURIOS. INDISPUS. INFAM. IRITAT. INDIRJIT. INDURERAT. INFURIAT. INTARITAT. INTRISTAT. INVERSHUNAT. JOSNIC. MISHEL. MISHELESC. MIZERABIL. MIHNIT. MINIAT. MINIOS. MIRSHAV. NECAJIT. NEDEMN. NELEGIUIT. NEMERNIC. NERVOS. NETREBNIC. PORNIT. RUSHINOS. SCELERAT. SUPARAT. SURESCITAT. TICALOS. TRIST.

Intrare: scarbit
scarbit adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • scarbit
  • scarbitul
  • scarbitu‑
  • scarbita
  • scarbita
plural
  • scarbitzi
  • scarbitzii
  • scarbite
  • scarbitele
genitiv-dativ singular
  • scarbit
  • scarbitului
  • scarbite
  • scarbitei
plural
  • scarbitzi
  • scarbitzilor
  • scarbite
  • scarbitelor
vocativ singular — —
plural — —
scalbit
Nu exista informatzii despre paradigma acestui cuvant.
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

scarbit, scarbitaadjectiv

  • 1. (Despre oameni) Plin de scarba. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: dezgustat ingretzoshat
    • format_quote Ozun mushca in dintzi cartonul tzigarii shi se departa scirbit. C. PETRESCU C. V. 254. DLRLC
    • format_quote Parasi scirbita casa shi pe oamenii aceshtia careshi temeau atit de grozav viatza. AGIRBICEANU S. P. 49. DLRLC
    • format_quote Tata a oftat adinc impingind cu lingura scirbit catre marginea mesei cele doua jucarii lucitoare. SAHIA N. 60. DLRLC
    • 1.1. regional Amarat, suparat, intristat. DEX '09 DEX '98 DLRLC
      sinonime: amarat suparat intristat antonime: voios
      • format_quote Suparat k vai de capul lui shtii k omul cind ishi pierde copilashii shadea shi el scirbit peo creanga de fag shi nu zicea nimic. SHEZ. III 185. DLRLC
      • format_quote Atitas de suparat Cumui ceriul innorat SHi atitas de scirbit Cumui ceriul de cernit. JARNÍK.BIRSEANU D. 221. DLRLC
  • 2. invechit Maniat, infuriat. DLRLC
    sinonime: maniat infuriat
    • format_quote Atunci sultanul scirbit pe dinsul il trimise surghiun la Malgara. ISPIRESCU M. V. 31. DLRLC
etimologie:
  • vezi scarbi DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.