14 definitzii pentru scanteia
din care- explicative (8)
- morfologice (4)
- relatzionale (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
SCANTEIÁ pers. 3 scanteiaza vb. I. Intranz. 1. A licari k o scanteie; a sclipi a straluci a luci. ♦ (Despre ochi) A privi viu patrunzator (sub impresia unui sentiment puternic). 2. A imprashtia scantei. [Pr.: teia] Din scanteie.
SCANTEIÁ pers. 3 scanteiaza vb. I. Intranz. 1. A licari k o scanteie; a sclipi a straluci a luci. ♦ (Despre ochi) A privi viu patrunzator (sub impresia unui sentiment puternic). 2. A imprashtia scantei. [Pr.: teia] Din scanteie.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de IoanSoleriu
- actziuni
scanteia [At: CANTEMIR I. I. I 41 / P: ~teia / V: (ivr) schin~ / Pzi: 3 ~za scanteie (A shi: (rar) scanteie) / E: scanteie] 1 vi A produce sau a imprashtia scantei (1). 2 vr (Reg; if schinteia) A se arde (2). 3 vi (Mai ales d. surse de lumina) A produce o lumina putzin intensa (shi intermitenta) k o scanteie (1) Si: a licari a luci. 4 vi A produce o lumina vie stralucitoare Si: a straluci a sclipi (1) a scapara1 (15). 5 vi (D. ochi privire) A avea o stralucire specifica vie care tradeaza un sentiment puternic Si: a luci a sclipi a scapara1 (20). 6 vi (D. oameni) A privi patrunzator.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
A SCANTEIÁ pers. 3 ~iáza intranz. 1) (despre ashtri shi despre alte surse de lumina) A raspandi o lumina slaba tremuranda; a licari k o scanteie. Stelele ~iaza. 2) A luci reflectand emanatzia unei alte surse de lumina; a sclipi. Picaturile de roua scanteiau in lumina soarelui. 3) (despre ochi) A avea o stralucire deosebita (din cauza unei emotzii puternice); a sticli; a sclipi; a luci. 4) A imprashtia scantei. Rugul ~iaza. /Din scanteie
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
scanteià v. 1. a da scantei a arunca o lumina vie: stelele scanteiaza; 2. fig. a straluci de manie: i scanteiaza ochii.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
schinteia v vz scanteia
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
SCHINTEIÁ vb. I v. scinteia.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
SCINTEIÁ scinteiez vb. I. Intranz. 1. A licari k o scinteie (care apare shi dispare) a straluci a luci a sclipi. Privirea lui sa dus mai departe spre oglinzile riului care scinteiau printre lunci shi spre muntzii incununatzi de cetzuri albastrii. SADOVEANU N. P. 8. Pe frunzele pomilor scinteiau k nishte pietre scumpe picaturile de apa. SANDUALDEA U. P. 195. ◊ Tranz. (Rar) Sau pierdut spre Balcanii care in zilele cu cer limpede daca ma sui pe magura i vad lucind scinteind in lumina spinari gheboase pietroase. STANCU D. 193. ♦ (Despre ochi) A privi viu patrunzator (sub impresia unui sentiment puternic); a luci a sclipi. Un gol deodata se facu in jurul batrinului zburlit shi furios care ashtepta gata sa loveasca la pinda cu ochii scinteind k o fiara incoltzita. BART E. 301. Cinele se uita i scinteiaza ochii. DELAVRANCEA H. T. 266. Daca voi nu ma vretzi eu va vreau raspunse Lapushneanul ai caruia ochi scinteiara k un fulger. NEGRUZZI S. I 139. ◊ (Poetic) Umbra fetzei stravezii E alba k de ceara Un mort frumos cu ochii vii Ce scinteien afara. EMINESCU O. I 88. 2. A imprashtia scintei. Ard nuielele trasnind Creshte para scinteind. ALECSANDRI P. II 106. ◊ (Poetic) Luceafarul de ziua scinteia parcar fi fost scos din foc. SANDUALDEA U. P. 128. Prez. ind. pers. 3 shi: scintéie (EMINESCU O. I 209). Varianta: schinteia (MACEDONSKI O. I 29) vb. I.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
scinteĭéz v. intr. (d. scinteĭe). Stralucesc foarte viŭ sclipesc: stelele scinteĭaŭ ochiĭ lupuluĭ scinteĭaŭ in intuneric. Fig. Ma manifest viŭ scapar: acest copil scinteĭaza de inteligentza aceasta femeĭe scinteĭaza de frumusetza. Pers III scinteĭe ild. scinteĭaza (Em.).
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
scanteiá (a ~) vb. ind. prez. 3 scanteiáza 1 pl. scanteiém; conj. prez. 3 sa scanteiéze; ger. scanteínd
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
scanteiá vb. ind. prez. 3 sg. shi pl. scanteiáza 1 pl. scanteiém; conj. prez. 3 sg. shi pl. scanteiéze; ger. scanteínd
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
scinteia (ind. prez. 3 sg. shi pl. scinteiaza 1 pl. scinteiem)
- sursa: MDO (1953)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
scanteiez teiaza 3 teieze 3 conj. teiam 1 imp. teia inf. teietor adj. v.
- sursa: IVO-III (1941)
- adaugata de Ladislau Strifler
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
SCANTEIÁ vb. 1. v. sclipi. 2. v. lumina. 3. v. straluci. 4. a luci a sclipi a straluci (rar) a stralumina. (Albe coifuri ~.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
SCINTEIA vb. 1. a clipi a licari a luci a scapara a sclipi a strafulgera. (Luminitze ~ in noapte.) 2. a lumina a sclipi a straluci. (Candelabre ~ in salon.) 3. a licari a luci a scapara a sclipi a sticli a straluci. (Ochii i ~.) 4. a luci a sclipi a straluci (rar) a stralumina. (Albe coifuri ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
verb (V213) Surse flexiune: DOR | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
— | — | ||||||
numarul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult k perfect | |
singular | I (eu) | — | — | — | — | — | |
a II-a (tu) | — | — | — | — | — | ||
a III-a (el, ea) |
| (sa)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) | — | — | — | — | — | |
a II-a (voi) | — | — | — | — | — | ||
a III-a (ei, ele) |
| (sa)
|
|
|
|
verb (V213) | infinitiv | infinitiv lung | participiu | gerunziu | imperativ pers. a II-a | ||
(a)
|
|
|
| singular | plural | ||
— | — | ||||||
numarul | persoana | prezent | conjunctiv prezent | imperfect | perfect simplu | mai mult k perfect | |
singular | I (eu) | — | — | — | — | — | |
a II-a (tu) | — | — | — | — | — | ||
a III-a (el, ea) |
| (sa)
|
|
|
| ||
plural | I (noi) | — | — | — | — | — | |
a II-a (voi) | — | — | — | — | — | ||
a III-a (ei, ele) |
| (sa)
|
|
|
|
scanteiaverb
-
- Privirea lui sa dus mai departe spre oglinzile riului care scinteiau printre lunci shi spre muntzii incununatzi de cetzuri albastrii. SADOVEANU N. P. 8. DLRLC
- Pe frunzele pomilor scinteiau k nishte pietre scumpe picaturile de apa. SANDUALDEA U. P. 195. DLRLC
- Sau pierdut spre Balcanii care in zilele cu cer limpede daca ma sui pe magura i vad lucind scinteind in lumina spinari gheboase pietroase. STANCU D. 193. DLRLC
- 1.1. (Despre ochi) A privi viu patrunzator (sub impresia unui sentiment puternic). DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Un gol deodata se facu in jurul batrinului zburlit shi furios care ashtepta gata sa loveasca la pinda cu ochii scinteind k o fiara incoltzita. BART E. 301. DLRLC
- Cinele se uita i scinteiaza ochii. DELAVRANCEA H. T. 266. DLRLC
- Daca voi nu ma vretzi eu va vreau raspunse Lapushneanul ai caruia ochi scinteiara k un fulger. NEGRUZZI S. I 139. DLRLC
- Umbra fetzei stravezii E alba k de ceara – Un mort frumos cu ochii vii Ce scinteien afara. EMINESCU O. I 88. DLRLC
-
-
- 2. A imprashtia scantei. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Ard nuielele trasnind Creshte para scinteind. ALECSANDRI P. II 106. DLRLC
- Luceafarul de ziua scinteia parcar fi fost scos din foc. SANDUALDEA U. P. 128. DLRLC
-
- comentariu Prezent indicativ shi: scinteie. DLRLC
etimologie:
- scanteie DEX '09 DEX '98