optziuni
  • info

8 definitzii pentru saturat

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

SATURÁT A saturatzi te adj. 1. Care shia potolit pe deplin foamea sau setea; satul. 2. Fig. Ajuns la saturatzie dezgustat scarbit plictisit de cineva sau de ceva. V. satura.

SATURÁT A saturatzi te adj. 1. Care shia potolit pe deplin foamea sau setea; satul. 2. Fig. Ajuns la saturatzie dezgustat scarbit plictisit de cineva sau de ceva. V. satura.

saturat1 sns [At: VOICULESCU P. I 167 / E: satura] 1 Saturare (1). 2 (Ilav) Pe ~e Pana la atingerea senzatziei de satzietate Si: (irg) pana la satul (inv) in saturare (reg) pe satule. 3 (Pex; ial) Foarte mult.

saturat2 ~a a [At: LEX. MARS. 244 / Pl: ~atzi ~e / E: satura] 1 (D. fiintze) Care shia potolit pe deplin foamea sau setea Si: indestulat mancat2 satul (1) (pop) ospatat2 (irg) satziat (reg) omiat. 2 (Inv) Saturat (1). 3 (Asr; fig; d. oameni) Satul (12).

SATURÁT2 A saturatzi te adj. 1. Care shia potolit deplin foamea (sau setea); indestulat de mincare (sau bautura); satul. Saraca mindra mea De mincat imi aducea Lapte acruntro margea Mincam shimi mai raminea; Dar acuma insurat Traiesc k shun imparat SHi nicicind nus saturat. JARNÍKBIRSEANU D. 394. 2. Fig. Ajuns la saturatzie; dezgustat plictisit obosit de... Calatorule mihnit nutzi e calul obosit? Nu dragutza nicidecum Dar e saturat de drum. ALECSANDRI P. P. 46.

saturat a. 1. care a mancat sau baut in deajuns; 2. fig. desgustat.

saturát a adj. Satul. Fig. Indestulat dezgustat: saturat de glorie. V. satur 1.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

SATURÁT adj. 1. v. satul. 2. v. plictisit. 3. v. dezgustat.

SATURAT adj. 1. mincat satul (pop.) ospatat (inv. shi reg.) satziat (reg.) omiat. (Un om ~.) 2. plictisit satul scirbit (Mold. shi Bucov.) lehametit lehametuit (inv. shi fam.) sastisit. (~ de moarte de viatza ce o duce.) 3. dezgustat ingretzoshat satul scirbit (Mold. shi Bucov.) lehametit lehametuit. (Om ~ de cea vazut.)

Intrare: saturat
saturat adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • saturat
  • saturatul
  • saturatu‑
  • saturata
  • saturata
plural
  • saturatzi
  • saturatzii
  • saturate
  • saturatele
genitiv-dativ singular
  • saturat
  • saturatului
  • saturate
  • saturatei
plural
  • saturatzi
  • saturatzilor
  • saturate
  • saturatelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

saturat, saturataadjectiv

  • 1. Care shia potolit pe deplin foamea sau setea. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: satul
    • format_quote Saraca mindra mea De mincat imi aducea Lapte acruntro margea Mincam shimi mai raminea; Dar acuma insurat Traiesc k shun imparat SHi nicicind nus saturat. JARNÍKBIRSEANU D. 394. DLRLC
  • 2. figurat Ajuns la saturatzie dezgustat scarbit plictisit de cineva sau de ceva. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: dezgustat plictisit scarbit
    • format_quote Calatorule mihnit nutzi e calul obosit? – Nu dragutza nicidecum Dar e saturat de drum. ALECSANDRI P. P. 46. DLRLC
etimologie:
  • vezi satura DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.