REGÍNA regine s. f. 1. Suverana unui regat. 2. Sotzie de rege. 3. Fig. Ceea ce detzine o pozitzie privilegiata importanta dominanta intrun anumit domeniu. 4. Compus: reginanoptzii = nume dat unor plante de gradina cu flori albe roshietice sau violete care se deschid la caderea noptzii shi raspandesc un miros placut (Nicotiana). 5. (Entom.) Albina femela fecunda care depune oua; matca. 6. Piesa cea mai importanta la jocul de shah dupa rege care poate fi mutata in orice directzie atat in linie dreapta cat shi in diagonala; dama. Din lat. regina.

regina sf [At: LEX. MARS. 241 / Pl: ~ne (pop) ~ni / E: lat regina] 1 Sotzie de rege¹ (1) Si: (nob) regesa (1). 2 Femeie care detzine prerogativele unui rege¹ (1) Si: (nob) regesa (2). 3 (Is) ~na balului Persoana de sex feminin care la un bal in urma unui concurs intruneshte cele mai multe adeziuni. 4 Albina femela mai mare decat albinele lucratoare care depune ouale Si: matca (reg) craiasa (7) craitza (9) imparateasa mama musca mare. 5 Furnica sau termita femela care depune oua Si: matca. 6 Piesa principala la jocul de shah care poate fi mutata in orice directzie atat in linie dreapta cat shi in diagonala Si: dama (10). 7 (Rar; la jocul de cartzi) Dama (9). 8 (SHic ~napeshtelui sau ~napeshtilor) Peshte de apa dulce cu corpul oval cu solzi mari verzui pe spate shi cu pete mici galbeneaurii Si: (reg) carasgalben imparatulpeshtilor manadiavolului ochean regelepeshtelui reginica sinesh soare sorel sorete sticlete treicolori (Euromotis gibbosus). 9 (Iae) Peshte cu corpul lipsit de solzi batand in roz shi cu carnea transparenta intalnit foarte rar. 10 (Ic) ~nanoptzii Planta de gradina din familia solanaceelor cu flori albe roshietice sau violete care se deschid la caderea noptzii shi raspandesc un miros placut Si: (reg) floareanoptzii tutun tutunash (Nicotiana). 11 (Ast; reg; ic) ~nastelelor Steaua Vega din constelatzia Lirei Si: luceafarul cel mare de la miezul noptzii luceafarul cel frumos. 12 (Orn; reg; ic) ~napasarilor Pitulice (Troglodytes troglodyptes).

REGÍNA regine s. f. 1. Femeie care detzine prerogativele unui rege fiind suverana unui regat. 2. Sotzie de rege. 3. Fig. Ceea ce detzine o pozitzie privilegiata importanta dominanta intrun anumit domeniu. 4. Compus: reginanoptzii = nume dat unor plante de gradina cu flori albe roshietice sau violete care se deschid la caderea noptzii shi raspandesc un miros placut (Nicotiana). 5. (Entom.) Albina femela fecunda care depune oua: matca. 6. Piesa cea mai importanta la jocul de shah dupa rege care poate fi mutata in orice directzie atat in linie dreapta cat shi in diagonala; dama. Din lat. regina.

REGÍNA regine s. f. 1. Femeie care detzine prerogativele unui rege fiind suverana unui regat; sotzie de rege. V. doamna (2). Facliile ridica se mishc’in line pasuri Ducind la groapa trupul reginei dunarene. EMINESCU O. I 92. Stanislav... shi sotzia sa... se proclamara rege shi regina Poloniei. NEGRUZZI S. I 178. 2. Fig. Persoana sau lucru (orash tzara etc.) care detzine o pozitzie privilegiata socotita dominanta importanta. Trecutai cind cerui cimpie senina Cu riuri de lapte shi flori de lumina Cind norii cei negri par sombre palate De luna regina pe rind vizitate. EMINESCU O. I 37. Nobilul castelan subt ochii dalbei regine a cugetelor sale se pornea calare pe falnicui armasar. ODOBESCU S. III 54. A mea privire... Cu jale se opreshte pe un orash tacut Venetzia regina cen mare se oglinda. ALECSANDRI P. III 4. ◊ Compuse: reginanoptzii = nume dat unor plante de gradina din familia solaneelor cu flori albe roshietice sau violete care se deschid mai ales la caderea noptzii shi raspindesc un miros puternic (Nicotiana); floareareginei v. floare. 3. (Entom.) Albina femela fecunda care depune ouale; matca. 4. Piesa la jocul de shah care poate fi mutata in orice directzie atit in linie dreapta cit shi in diagonala; dama (II 2).

REGÍNA s.f. 1. Sotzie de rege; suverana a unui regat. 2. (Fig.) Persoana lucru cu o pozitzie privilegiata dominanta. 3. Matca (de albine). 4. Piesa cea mai insemnata la jocul de shah dupa rege. [< lat. regina].

REGÍNA s. f. 1. sotzie de rege; suverana a unui regat. 2. (fig.) persoana lucru cu o pozitzie privilegiata dominanta. 3. matca (de albine). 4. piesa cea mai insemnata la jocul de shah dupa rege. (< lat. regina)

REGÍNA ~e f. 1) (in unele state; folosit shi k titlu pe langa numele respectiv) Conducatoare absoluta a tzarii; suverana. ~a Angliei. 2) Sotzie de rege. 3) fig. Persoana care domina o anumita sfera prin calitatzile sale exceptzionale; prima in genul sau. ~a frumusetzii. ◊ ~anoptzii a) planta erbacee cu flori albe sau violete care se deschid noaptea raspandind un miros puternic; b) denumire data Lunii. 4) Albina femela care depune oua; matca. 5) (la jocul de shah) Piesa centrala k importantza (a doua dupa rege) care poate fi mishcata in orice directzie; dama. [G.D. reginei] /<lat. regina

regina f. 1. sotzia regelui sau principesa suverana a unui Stat; 2. fig. prima cea mai frumoasa: roza e regina florilor regina balului; 3. se zice de ceeace exercita o domnie comparata cu a reginelor: opiniunea e regina lumii; 4. a doua piesa in jocul de shah. ║ a. suveran: voi urmatzi cu repegiune cugetarile regine EM.

*regína f. pl. e (lat. regina). Sotzie de rege saŭ suverana a unuĭ stat. Fig. Moda e regina lumiĭ. Prima cea maĭ frumoasa: regina florilor (roza) regina baluluĭ. A doŭa pĭesa la jocu de shah. Regina albinelor albina care face oŭa shi care e maĭ mare de cit celelalte (matca). Floarea regineĭ tudelitza.

regína s. f. g.d. art. regínei; pl. regíne

regína s. f. g.d. art. regínei; pl. regíne

+Majestatea Sa Regina [± prenume] loc. pr. + s. f. art. g.d. Majestatzii Sale Reginei...

+Reginamama s. f. g.d. art. Regineimama

REGÍNA s. 1. suverana (inv. shi pop.) craiasa. (~ Angliei.) 2. v. dama. 3. (SPORT) dama. (~ la jocul de shah.) 4. (ENTOM.) imparateasa mama matca (reg.) craiasa craitza muscamare. (~ albinelor.) 5. (IHT.; Eupomotis gibbosus) (reg.) ochean reginica sinesh soare sorel sorete sticlete caracudacolorata carasgalben imparatulpeshtilor manadiavolului regelepeshtilor treicolori. 6. (BOT.) reginanoptzii (Nicotiana alata shi silvestris) = (reg.) tutun tutunash floareaduhanului floareamiresei floareanoptzii floaredetabac.

REGINA s. 1. suverana (inv. shi pop.) craiasa. 2. dama (inv.) craiasa craitza. (~ la jocul de cartzi.) 3. (SPORT) dama. (~ la jocul de shah.) 4. (ENTOM.) imparateasa mama matca (reg.) craiasa craitza muscamare. (~ albinelor.) 5. (IHT.; Eupomotis gibbosus) (reg.) ochean reginik sinesh soare sorel sorete sticlete caracudacolorata carasgalben imparatulpeshtilor minadiavolului regelepeshtilor treicolori. 6. (BOT.) reginanoptzii (Nicotiana alata shi silvestris) = (reg.) tutun tutunash floareaduhanului floareamiresei floareanoptzii floaredetabac.

BETEALAREGÍNEI s. v. dragaica sanziana alba.

REGINASTÉLELOR s. v. vega.

betealareginei s. v. DRAGAICA. SINZIANA ALBA.

reginastelelor s. v. VEGA.

QUEEN CHARLOTTE ISLANDS [kuin sha:lət ailəndz] (INSULELE REGINA CHARLOTTE) arhipelag canadian in Oc. Pacific alcatuit din 150 de insule extins dea lungul coastelor vestice canadiene (British Columbia) de care este separat prin str. Hecate (160 km latzime); 96 mii km². Ins. pr.: Graham (65 mii km²) Moresby (26 mii km²) Louise Lyell Kunghit. Orashe pr.: Masset Skidegate Rose Harbour Sandspit. Relief muntos alcatuit din roci cristaline shi vulcanice cu alt. max. de 1.202 m acoperit cu paduri. Expl. forestiere shi carbonifere. Pescuit. Creshterea animalelor. Arhipelagul a fost vizitat de spaniolul Juan Pérez (1774) shi de capitanul englez James Cook (1778) shi explorat in 1787 de navigatorul britanic George Dixon. In acest arhipelag traiesc multzi indieni haida.

QUEEN ELIZABETH ISLANDS [kuin ilizəbeth ailəndz] (INSULELE REGINA ELIZABETH) grup de insule in N Arhipelagului Arctic Canadian extins intre str. McClure shi canalul Lancaster Sound incluzand insulele Ellesmere Sverdrup Parry shi Devon; 4144 mii km². Probabil k au fost vizitate de vikingi in jurul anului 1000. Descoperite shi partzial explorate (16151616) de navigatorii englezi William Baffin shi Robert Bylot shi redescoperite de John Ross in 1818 care a confirmat existentza lor. Numite astfel in 1853 in onoarea reginei Elisabeta a IIa a Marii Britanii.

QUEEN MARY COAST [kuin meari kost] (TZARMUL REGINEI MARY) portziune a coastei antarctice apartzinand Australiei extinsa intre capul Filchner (91°53′ long. E) shi c. 102° long. E cu alt. de c. 1.300 m. Explorata de britanicul D. Mawson (19111914). Aici se afla statziunile de cercetari ruse Mirnii shi Pionerskaia.

QUEEN MAUD LAND [kuin mod lænd] (TZARA REGINEI MAUD) portziunea interioara a continentului antarctic situata intre 20° long. V shi 45° long. E respectiv intre Enderby Land (la E) shi Coats Land (la V) descoperita in 1930 de o expeditzie norvegiana in frunte cu Hjalmar RiiserLarsen. Revendicata de Norvegia in 1939 shi declarata dependentza a acesteia in 1949. Relief muntos acoperit cu gheatza.

QUEEN MAUD MOUNTAINS [kuin mod məunteinz] (MUNTZII REGINEI MAUD) sistem muntos in Antarctica apartzinand catenei transantarctice extins pe 805 km lungime intre 175° long. E shi 145° long. V la NE de ghetzarul de shelf Ross. Alt. max.: 4.068 m (vf. Nansen). Descoperit in 1911 de Roald Amundsen. Zacaminte de carbuni.

REGINA ALEXANDRA v. Queen Alexandra Range.

REGINA CHARLOTTE Insulele ~ v. Queen Charlotte Islands.

REGINA ELIZABETH Insulele ~ v. Queen Elizabeth Islands.

REGINA MARY TZarmul ~ v. Queen Mary Coast.

REGINA MAUD Muntzii ~ v. Queen Maud Mountains.

REGINA MAUD TZara ~ v. Queen Maud Land.

REGINA STELELOR nume popular al stelei Vega din constelatzia Lira.

din spate regina din fatza ruina expr. v. din spate liceu din fatza muzeu.