24 de definitzii pentru dama
din care- explicative (12)
- morfologice (4)
- relatzionale (4)
- etimologice (1)
- enciclopedice (2)
- argou (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
DÁMA dame s. f. I. 1. (Inv.) Doamna cucoana. ◊ Loc. adj. De dama = femeiesc. 2. (Depr.) Femeie de moravuri ushoare; prostituata. II. 1. (La jocul de cartzi) Fiecare dintre cele patru cartzi care este infatzishata figura unei femei. 2. (La jocul de shah) Regina. 3. (La pl.) Joc alcatuit din puluri albe shi negre care se muta dupa anumite reguli pe o tabla asemanatoare cu cea de shah. III. Scobitura in bordura unei ambarcatziuni care sprijina manshonul vaslei. Din fr. dame it. dama.
dáma2 sf [At: PONI CH. 219 / Pl: ~me / E: ger Damm] 1 (Nav) Scobitura in copastia unei ambarcatzii care se sprijina manshonul vaslei. 2 (Chm; ivr) Piesa de fonta care inchide usha creuzetului in marile topitorii.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
dáma3 sf vz dam1
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
dáma4 s vz dam3
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
dáma1 sf [At: FN 85 / Pl: ~me (inv) dami / E: fr dame] 1 (Asr) Femeie. 2 (Asr) Doamna. 3 (Ila) De ~ Pentru femei Si: femeiesc. 4 (Spc; inv) Sotzie. 5 (Inv; is) ~ de onoare rar ~ de palat ~ de cinste Femeie (din aristocratzie) care se afla in serviciul unei printzese al unei regine etc. 6 (Is) ~ de companie Femeie angajata pentru a insotzi sau a se ocupa de o persoana in varsta mai ales cu scopul de a o distra. 7 (Inv) Iubita. 8 (SHis ~ de consum sau iuz ~ publica) Prostituata. 9 (La jocul de cartzi; adesea urmat de determinari) Fiecare dintre cele patru cartzi care este infatzishata figura unei femei. 10 Piesa principala la jocul de shah care poate fi mutata in orice directzie atat in linie dreapta cat shi in diagonala Si: regina. 11 (Mpl; inv; ics) Joc de ~me Joc alcatuit din puluri albe shi negre care se muta dupa anumite reguli pe o tabla asemanatoare cu cea de shah. 12 (Pre) Pul. 13 (Buc; pan) Model in tzesatura unui covor care consta intrun desen geometric realizat in doua culori asemanator tablei de shah.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
DÁMA dame s. f. I. 1. (Inv.) Doamna cucoana. ◊ Loc. adj. De dama = femeiesc. 2. Femeie cu moravuri ushoare; prostituata. II. 1. (La jocul de cartzi) Fiecare dintre cele patru cartzi care este infatzishata figura unei femei. 2. (La jocul de shah) Regina. 3. (La pl.) Joc alcatuit din puluri albe shi negre care se muta dupa anumite reguli pe o tabla asemanatoare cu cea de shah. III. Scobitura in bordura unei ambarcatzii in care se sprijina manshonul vaslei. Din fr. dame it. dama.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de ionel_bufu
- actziuni
DÁMA dame s. f. I. (Astazi rar de obicei arhaizant sau ironic) 1. Doamna cucoana. Regret conitzele mele k trebuie sa ma vad jignit de dame atit de fine. DUMITRIU B. F. 38. C. Negruzzi ne spune k damelor le era rushine sa shtie bine romineshte shi k sa dovedeasca neshtiintza limbii romine pronuntzau: «mozicule» «nu stiu» «zos». IBRAILEANU SP. CR. 74. Cu multa bunavointza din partea unor tineri politicoshi care merg pina la o statzie apropiata se fac locuri pentru dame. CARAGIALE O. II 160. ◊ Dama de companie = femeie angajata in familiile burgheze k sa ingrijeasca de o persoana batrina sau bolnava sau sai tzina de urit. Acum nu mai cad pentru k merg totdeauna intovarashita de dama mea de compsnie. CAMIL PETRESCU T. III 196. ◊ Loc. adj. De dama = femeiesc. Pantofi de dama. ♦ Sotzie. Te imbratzishez din tot sufletul alaturind pentru dama ta resprectele mele. GHICA A. 599. 2. Femeie de moravuri ushoare; prostituata. Mai lasale dracului damele alea. CAMIL PETRESCU U. N. 215. II. 1. (La jocul de cartzi de obicei urmat de determinari) Fiecare din cele patru cartzi care este infatzishata figura unei femei. Baba trase din briu cartzi soioase shi rupte la coltzuri... Dadu Vitoriei dama de cupa k so meneasca incet deasupra buzelor. SADOVEANU B. 51. 2. (La jocul de shah) Regina. 3. (La pl.) Joc la care se folosesc pioni sau discuri unele albe altele negre pe o tabla k cea de shah.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
DÁMA s.f. I. (Rar) 1. Doamna cucoana. ◊ De dama = femeiesc. 2. Femeie de moravuri ushoare prostituata. II. 1. Carte de joc care este desenata figura unei femei. 2. Regina (la jocul de shah). 3. (La pl.) Joc practicat pe o tabla k cea de shah shi la care se folosesc pioni sau discuri albe shi negre. III. Scobitura in copastia unei ambarcatzii in care se sprijina manshonul ramei. [< fr. dame it. dama].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
DÁMA s. f. I. 1. doamna cucoana. ♦ de ~ = femeiesc. 2. femeie de moravuri ushoare prostituata. II. 1. carte de joc care este desenata figura unei femei. 2. (la jocul de shah) regina. 3. (pl.) joc practicat pe o tabla k cea de shah cu pioni sau discuri albe shi negre. III. scobitura in copastia unei ambarcatzii in care se sprijina manshonul ramei. (< fr. dame it. dama)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
DÁMA ~e f. 1) inv. Femeie (de obicei de la orash) apartzinand paturilor privilegiate; cucoana. * De ~ femeiesc; pentru femei. 2) Partenera de dans. 3) peior. Femeie de moravuri ushoare; prostituata. 4) (la jocul de cartzi) Carte care este infatzishata figura unei femei. ~ de pica. 5) (la jocul de shah) Piesa centrala k importantza (a doua dupa rege); regina. ◊ Joc de ~e joc cu fise speciale albe shi negre desfashurat pe o tabla asemanatoare cu cea de shah. /<fr. dame it. dama
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
dama f. 1. doamna; 2. figura in jocul de cartzi; 3. pl. un fel de joc in shah.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
*dáma f. pl. e (fr. dame d. lat. dómina doamna). Titlu dat uneĭ femeĭ de conditziune chear nemaritate dar nu uzitat la vocativ nicĭ unit cu numele de familie: doamna cutare e o doamna culta. La dans femeĭe in opoz. cu cavaler. O figura la cartzile de joc. A doŭa piesa la jocu de shah. Un joc pe damier. V. companíe.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
+dama (de ~) loc. adj. (pantofi ~)
- sursa: DOOM 3 (2021)
- adaugata de cata
- actziuni
dáma (carte de joc piesa de joc scobitura la o ambarcatziune doamna prostituata) s. f. g.d. art. dámei; pl. dáme
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
dáma s. f. g.d. art. dámei; pl. dáme
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
*dáme (joc) s. f. pl.
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de nsho_ci
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
DÁMA s. 1. (SPORT) regina. (~ la jocul de shah.) 2. regina (inv.) craiasa craitza. (~ de pica la jocul de cartzi.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
DÁMA s. v. cocota cucoana curva doamna femeie de strada madam nevasta prostituata sotzie tarfa.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
DAMA s. 1. (SPORT) regina. (~ la jocul de shah.) 2. regina (inv.) craiasa craitza. (~ la jocul de cartzi.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
dama s. v. COCOTA. CUCOANA. CURVA. DOAMNA. FEMEIE DE STRADA. MADAM. NEVASTA. PROSTITUATA. SOTZIE. TIRFA.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare etimologice
Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
dáma (dáme) s. f. 1. Doamna cucoana. 2. Femeie stricata. 3. Regina la cartzile de joc. 4. Joc cu puluri albe shi negre care se muta pe o tabla asemanatoare cu cea de shah. Fr. dame. Der. (vulg.) dameza s. f. (femeie stricata) k amure(a)za; damicela s. f. (fam. domnishoara) din it. damigella; damist s. m. (Arg. persoana care frecventeaza bordelurile); madama s. f. (dadaca straina; femeie de serviciu in baruri shi hoteluri; femeie de conditzie inferioara) din fr. madame (nu trebuie sa se confunde cu madam formula de adresare care se da uneori in conversatzie shi care nu are nuantza depreciativa). Se shtie k dupa Corominas I 378 sensul 4 al lui dama provine in realitate de la numele Damasco.
- sursa: DER (1958-1966)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare enciclopedice
Definitzii enciclopedice
NOTREDAME shcoala de la ~ nume dat ansamblului de compozitori care intre 1160 shi 1270 au ilustrat dominantza Parisului in domeniul polifoniei shi al liricii latine cantate. Reprezentantzi: Leonin shi Perotin. Repertoriu: organa conduit motete etc.
- sursa: DE (1993-2009)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
NOTREDAME [notrdam] catedrala (biserica mitropolitana cu hramul Sfanta Fecioara) situata pe Ile de la Cité din centrul Parisului construita in anii 11701250 pe locul unui sanctuar ridicat de arhiepiscopul Maurice de Sully in perioada 11601163. A suferit deteriorari in timpul Revolutziei Franceze fiind restaurata in 18451864 de ViolletleDuc. Este un monument reprezentativ pentru arhitectura gotica medievala franceza cu splendide decoratziuni sculptate pe fatzade shi cu vitralii din sec. 13. Restaurata de mai multe ori dea lungul secolelor.
- sursa: DE (1993-2009)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
Dictzionare de argou
Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.
dama cu manshoane expr. femeie frumoasa shi eleganta.
- sursa: Argou (2007)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular |
| |
plural |
|
dama, damesubstantiv feminin
-
- Regret conitzele mele k trebuie sa ma vad jignit de dame atit de fine. DUMITRIU B. F. 38. DLRLC
- C. Negruzzi ne spune k damelor le era rushine sa shtie bine romineshte shi k sa dovedeasca neshtiintza limbii romine pronuntzau: «mozicule» «nu stiu» «zos». IBRAILEANU SP. CR. 74. DLRLC
- Cu multa bunavointza din partea unor tineri politicoshi care merg pina la o statzie apropiata se fac locuri pentru dame. CARAGIALE O. II 160. DLRLC
- 1.1. Dama de companie = femeie angajata in familiile burgheze k sa ingrijeasca de o persoana batrana sau bolnava sau sai tzina de urat. DLRLC
- Acum nu mai cad pentru k merg totdeauna intovarashita de dama mea de companie. CAMIL PETRESCU T. III 196. DLRLC
-
-
- Te imbratzishez din tot sufletul alaturind pentru dama ta respectele mele. GHICA A. 599. DLRLC
-
- De dama = femeiesc. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: femeiesc
- Pantofi de dama. DLRLC
-
-
- 2. Femeie de moravuri ushoare. DEX '09 DLRLC DNsinonime: curva prostituata tarfa
- Mai lasale dracului damele alea. CAMIL PETRESCU U. N. 215. DLRLC
-
- 3. (La jocul de cartzi) Fiecare dintre cele patru cartzi care este infatzishata figura unei femei. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Baba trase din briu cartzi soioase shi rupte la coltzuri... Dadu Vitoriei dama de cupa k so meneasca incet deasupra buzelor. SADOVEANU B. 51. DLRLC
-
- 4. La jocul de shah: regina. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: regina
- 5. Joc alcatuit din puluri albe shi negre care se muta dupa anumite reguli pe o tabla asemanatoare cu cea de shah. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- 6. Scobitura in bordura unei ambarcatziuni care sprijina manshonul vaslei. DEX '09 DN
etimologie:
- dame DEX '09 DEX '98 DN
- dama DEX '09 DEX '98 DN