13 definitzii pentru rebel (adj.)
din care- explicative (9)
- morfologice (2)
- relatzionale (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
REBÉL A rebeli e adj. (Despre oameni; adesea substantivat) Care participa la o rebeliune care indeamna la o rebeliune; razvratit. ♦ Nesupus recalcitrant. ♦ Care arata nesupunere care exprima revolta. ♦ Fig. (Despre par) Care nu se ashaza nu sta pieptanat ♦ Fig. (Despre boli) Care are aspect acut care cedeaza greu la tratamentul medical care se vindeca greu. Din fr. rebelle lat. rebellis germ. Rebelle.
rebel ~a [At: FN 29 / V: (inv) rab~ / Pl: ~i ~e / E: lat rebellis ger Rebelle fr rebelle] 12 smf a (D. oameni pex d. manifestarile lor) (Persoana) care ia parte activa la o rebeliune. 34 smf a (Persoana) care indeamna la revolta Si: razvratit (12) revoltat (12) (rar) rebelionist (12) (inv) rebelist (12). 5 a Recalcitrant (2). 6 a (D. atitudini) Care exprima revolta. 7 a (Fig; d. par bucle etc.) Zbarlit. 8 a (D. boli) Greu de vindecat. 9 sf (Ivr) Rebeliune (1).
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
REBÉL A rebeli e adj. (Despre oameni; adesea substantivat) Care ia parte activa la o rebeliune care indeamna la rebeliune; razvratit. ♦ Nesupus recalcitrant. ♦ Care arata nesupunere care exprima revolta. ♦ Fig. (Despre par) Care nu se ashaza nu sta pieptanat. ♦ Fig. (Despre boli) Care are aspect acut care cedeaza greu la tratamentul medical care se vindeca greu. Din fr. rebelle lat. rebellis germ. Rebelle.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de RACAI
- actziuni
REBÉL A rebeli e adj. (Despre oameni p. ext. despre manifestarile lor) Care ia parte activa la o rebeliune care indeamna la revolta la rebeliune la razvratire; razvratit. V. revoltat. El rascoala in popoare a distrugerii scinteie SHi in inimi pustiite seamana gindiri rebele. EMINESCU O. I 51. ♦ Nesupus recalcitrant. Fire rebela. ♦ Care arata nesupunere care exprima revolta. Tovarashul lui e aproape asha cum la inchipuit zburlit cu fruntea inalta shi cu toata infatzisharea rebela. C. PETRESCU I. II 79. Se umplentreaga bolta de clinchete rebele. ANGHELIOSIF C. M. I 80. ◊ Fig. Un mal de pietre suie de stinci frinte rebele Ce stau lovind cu poala in inspumatul val. EMINESCU O. IV 170. ♦ Fig. (Despre par bucle etc.) Care nu se ashaza care nu sta pieptanat. O pala castanie de par rebel nesupus de pieptene i atirna totdeauna k o aripa peste frunte. SADOVEANU E. 165. Omul cel cu par rebel shi mult. GALACTION O. I 307. Cu mai multa atentzie supune shi aranjeaza cirliontzii rebeli. CARAGIALE O. II 290. ♦ Fig. (Despre boli) Care nu cedeaza ushor la tratamentul medical; greu de vindecat. Boala rebela. Tuse rebela.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
REBÉL A adj. s.m. shi f. Participant la o rebeliune; (cel) care atzatza la revolta. ♦ Nesupus recalcitrant. // adj. 1. (Fig.; despre o boala) Care nu cedeaza in urma unui tratament medical; care se vindeca greu. 2. (Despre par) Care nu sta pieptanat. [< fr. rebelle].
- sursa: DN (1986)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
REBÉL A I. adj. s. m. f. participant la o rebeliune. ◊ nesupus recalcitrant. II. adj. 1. (fig.; despre boli) care nu cedeaza in urma unui tratament medical; care se vindeca greu. 2. (despre par) care nu sta pieptanat. (< fr. rebelle lat. rebellis germ. Rebello)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
REBÉL ~a (~i ~e) 1) shi substantival (despre persoane) Care participa sau instiga la o rebeliune; razvratit; revoltat. 2) Care manifesta nesupunere; in stare de revolta. 3) (despre boli) Care se vindeca greu. Are o tuse ~a. /<fr. rebelle lat. rebellis germ. Rebelle
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
rebel a. 1. care nu se supune autoritatzii legitime; 2. care se revolta: gandiri lumi rebele EM.; 3. care rezista: friguri rebele; 4. fig. anevoie de tratat de manuit: materie rebela poeziei. ║ m. cel ce se revolta.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
*rebél a adj. (lat. rebellis d. bellum razboĭ). Rasculat revoltat razvratit care se ridica contra autoritatziĭ legitime: Un trib rebel nishte anarhishtĭ rebelĭ. Fiz. Care rezista care nu se vindeca ushor: boala rebela. Dificil greŭ de acomodat: un subĭect rebel poeziiĭ. Subst. Om revoltat insurgent: rebeliĭ s’aŭ predat. V. gregar.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
rebél adj. m. s. m. pl. rebéli; adj. f. s. f. rebéla pl. rebéle
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
rebél adj. m. s. m. pl. rebéli; f. sg. rebéla pl. rebéle
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
REBÉL adj. s. 1. adj. s. v. rasculat. 2. adj. v. chinuitor.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
REBEL adj. s. 1. adj. s. rasculat razvratit revoltat (livr.) insurgent seditzios (rar) apostat (reg.) buntushnic sculat (inv.) burzuluit rapshtit rasculator rebelist revoltant rocoshan rocoshelnic rocoshit rocoshitor zavergiu (inv. prin Mold.) bontash (turcism inv.) zurba zurbagiu zurbav. (~i au trecut la lupta.) 2. adj. chinuitor suparator (inv. shi pop.) necajos. (O tuse ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
adjectiv (A1) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
rebel, rebelaadjectiv
- 1. (Despre oameni) Care participa la o rebeliune care indeamna la o rebeliune. DEX '09 DLRLC DNsinonime: razvratit
- El rascoala in popoare a distrugerii scinteie SHi in inimi pustiite seamana gindiri rebele. EMINESCU O. I 51. DLRLC
- 1.1. Nesupus, recalcitrant. DEX '09 DEX '98 DLRLC DNsinonime: nesupus recalcitrant
- Fire rebela. DLRLC
-
- 1.2. Care arata nesupunere care exprima revolta. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Tovarashul lui e aproape asha cum la inchipuit zburlit cu fruntea inalta shi cu toata infatzisharea rebela. C. PETRESCU I. II 79. DLRLC
- Se umplentreaga bolta de clinchete rebele. ANGHELIOSIF C. M. I 80. DLRLC
- Un mal de pietre suie de stinci frinte rebele Ce stau lovind cu poala in inspumatul val. EMINESCU O. IV 170. DLRLC
-
- 1.3. (Despre par) Care nu se ashaza nu sta pieptanat. DEX '09 DLRLC DN
- O pala castanie de par rebel nesupus de pieptene i atirna totdeauna k o aripa peste frunte. SADOVEANU E. 165. DLRLC
- Omul cel cu par rebel shi mult. GALACTION O. I 307. DLRLC
- Cu mai multa atentzie supune shi aranjeaza cirliontzii rebeli. CARAGIALE O. II 290. DLRLC
-
- 1.4. (Despre boli) Care are aspect acut care cedeaza greu la tratamentul medical care se vindeca greu. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
- Boala rebela. Tuse rebela. DLRLC
-
-
etimologie:
- rebelle DEX '09 DEX '98 DN
- rebellis DEX '09 DEX '98 MDN '00
- Rebelle DEX '09 DEX '98 MDN '00