optziuni
  • info

12 definitzii pentru rapanos

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

RAPANÓS OÁSA rapanoshi oase adj. (Adesea substantivat) Care are rapan; bolnav de rapan. ♦ Fig. Murdar zdrentzaros jegos. Rapan + suf. os.

RAPANÓS OÁSA rapanoshi oase adj. (Adesea substantivat) Care are rapan; bolnav de rapan. ♦ Fig. Murdar zdrentzaros jegos. Rapan + suf. os.

rapanos ~oasa a [At: CREANGA P. 101 / V: (reg) hr~ / Pl: ~oshi ~oase / E: rapan + os] 1 Bolnav de rapan1 (1) Si: (reg) rapchinos (1). 2 (Pex) Jegos. 3 (Is) Piele ~oasa Se zice unui copil murdar shi neastamparat. 4 (Reg) Bolnav de zgaiba Si: (reg) zgaibos.

RAPANÓS OÁSA rapanoshi oase adj. Plin de rapan bolnav de rapan; p. ext. jegos. Numai unul [dintre purcei] care era mai ogirjit mai rapanos shi mai rapciugos neputind ieshi din glod ramase pe loc. CREANGA P. 75. Pielea rea shi rapanoasa ori o bate ori o lasa (= pe cel invechit in rele degeaba mai incerci sal indreptzi). ◊ (Substantivat) Capul rapanosului e plin de bube. SHEZ. III l75.

RAPANÓS ~oása (~óshi ~oáse) shi substantival 1) Care sufera de rapan. 2) Care are rapan. /rapan + suf. ~tor

rapanos a. plin de rapan: cal rapanos CR.

rapanós oása adj. (d. rapan). Bolnav de rapan. Prov. Pelea rea shi rapanoasa orĭ o bate orĭ o lasa (tot unaĭ) pe omu vitzios nul potzĭ indrepta nicĭ cu rau nicĭ cu binele.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

rapanós adj. m. pl. rapanóshi; f. rapanoása pl. rapanoáse

rapanós adj. m. pl. rapanóshi; f. sg. rapanoása pl. rapanoáse

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

RAPANÓS adj. 1. (MED. VET.) (reg.) jigodios jigodit. (Cal ~.) 2. v. murdar.

RAPANÓS adj. v. raios scabios.

RAPANOS adj. 1. (MED. VET.) (reg.) jigodios jigodit. (Cal ~.) 2. jegos minjit murdar negru nespalat patat slinos soios (livr.) maculat (rar) tavalit terfelit (inv. shi pop.) picat scirnav (pop.) zabalos (reg. shi fam.) puchinos puchios pucios (reg.) dervelit mazac mirshav muruit muscuros muzgurit perceat ripat ripos zoios (Mold. Bucov. shi Ban.) feshtelit (Transilv.) mocicosh (Transilv. shi Maram.) piscosh ronghiosh (Transilv. Maram. shi Bucov.) tinos (inv.) smirced smird (fam.) imputzit paduchios. (O camasha ~.) erata

rapanos adj. v. RIIOS. SCABIOS.

Intrare: rapanos
rapanos adjectiv
adjectiv (A51)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • rapanos
  • rapanosul
  • rapanosu‑
  • rapanoasa
  • rapanoasa
plural
  • rapanoshi
  • rapanoshii
  • rapanoase
  • rapanoasele
genitiv-dativ singular
  • rapanos
  • rapanosului
  • rapanoase
  • rapanoasei
plural
  • rapanoshi
  • rapanoshilor
  • rapanoase
  • rapanoaselor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

rapanos, rapanoasaadjectiv

  • 1. adesea substantivat Care are rapan; bolnav de rapan. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: jigodios jigodit raios scabios
    • format_quote Numai unul [dintre purcei] care era mai ogirjit mai rapanos shi mai rapciugos neputind ieshi din glod ramase pe loc. CREANGA P. 75. DLRLC
    • format_quote Capul rapanosului e plin de bube. SHEZ. III l75. DLRLC
    • chat_bubble Pielea rea shi rapanoasa ori o bate ori o lasa = pe cel invechit in rele degeaba mai incerci sal indreptzi). DLRLC
etimologie:
  • Rapan + sufix os. DEX '09 DEX '98

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.