prigoana sf [At: PSALT. 105 / Pl: ~ne / E: prigoni] 1 Urmarire perseverenta shi nedreapta pentru a provoca un rau Si: prigonire (1). 2 Pornire sistematica impotriva cuiva cu scopul de ai pricinui necazuri Si: prigonire (2). 3 Totalitate a masurilor represive luate de o autoritate impotriva unei persoane sau a unui grup social Si: asuprire oprimare persecutzie prigonire (3) (inv) nepriintza. 4 (Rar) Obsesie. 5 (Inv) Disputa.

PRIGOÁNA prigoane s. f. Asuprire urmarire apriga shi nedreapta persecutzie sistematica. Cind neom intoarce shiom intimpina iar prigoana shi scirba la dumneavoastra sa venim... sa ne scapatzi. C. PETRESCU I. II 11. ◊ Expr. Goana shi prigoana = prapad vai shi amar. De cum am ajuns acasa goana shi prigoana pe capul meu din partea boierului. CREANGA A. 158.

PRIGOÁNA ~e f. v. A PRIGONI. ◊ Goana shi ~ nevoie mare; stare grea. /v. a prigoni

PRIGOANA s. f. (TZR Trans. SV) Neintzelegere cearta disputa conflict. B: Pentru care papa luteranii shi calvinii ... au mari prigoane shi intrebari. C. CANTACUZINO. C: SHi aceastea zicind el ieshira jidovii multa prigoana avind intre ei. N. TEST. (1648). Etimologie: prigoni. Vezi shi prigoni. Cf. c a l a b a l i c d i h o n i e h a b r u sh a g i n v a l u sh a g p o t c a v a l a sh a g z a r v a z a v i s t i e z a h a i al a.

prigoana f. cearta: goana shi prigoana pe capul meu CR. [Abstras din prigonì].

prigoána f. pl. e (d. prigonesc saŭ d. vsl. prigonŭ prigonire; rus. prigón convoĭ de vite de vinzare. V. gonesc). Vechĭ. Cearta. Azĭ. Pop. Fam. Prigonire persecutziune. Goana shi prigoana mare persecutziune.

prigoána s. f. g.d. art. prigoánei; pl. prigoáne

prigoána s. f. g.d. art. prigoánei; pl. prigoáne

PRIGOÁNA s. 1. v. oprimare. 2. v. persecutzie.

PRIGOÁNA s. v. animozitate cearta conflict dezacord dezbinare diferend discordie discutzie disensiune disputa divergentza galceava invrajbire litigiu neintzelegere vrajba zazanie.

PRIGOANA s. 1. asuprire exploatare impilare napastuire opresiune oprimare persecutare persecutzie prigonire urgisire (pop.) asupreala silnicie (inv.) avanie obida obidire obijduire strinsoare (fig.) apasare despuiere stoarcere. (~ maselor.) 2. persecutzie (pop.) napasta. (In timpul ~ rasiale.)

prigoana s. v. ANIMOZITATE. CEARTA. CONFLICT. DEZACORD. DEZBINARE. DIFEREND. DISCORDIE. DISCUTZIE. DISENSIUNE. DISPUTA. DIVERGENTZA. GILCEAVA. INVRAJBIRE. LITIGIU. NEINTZELEGERE. VRAJBA. ZIZANIE.