19 definitzii pentru prevazator
din care- explicative (11)
- morfologice (2)
- relatzionale (5)
- enciclopedice (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
PREVAZATÓR OÁRE prevazatori oare adj. Care ia din timp masuri pentru a preintampina unele neplaceri care i sar putea intampla care shtie sa evite neplacerile; care dovedeshte prudentza; prudent precaut. Pre1 + vazator (dupa fr. prévoyant).
PREVAZATÓR OÁRE prevazatori oare adj. Care ia din timp masuri pentru a preintampina unele neplaceri care i sar putea intampla care shtie sa evite neplacerile; care dovedeshte prudentza; prudent precaut. Pre1 + vazator (dupa fr. prévoyant).
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de RACAI
- actziuni
prevazator ~oare a [At: AMFILOHIE G. F. 78r/6 / V: ~vidit~ priv~ privedit~ prividit~ / Pl: ~i ~oare / E: prevedea + ator] 1 (D. oameni) Care prevede shi preintampina un pericol o neplacere un necaz posibil. 2 (D. oameni) Care ishi ia toate masurile de prevedere pentru a evita orice neplacere posibila Si: circumspect grijuliuprecaut prudent. 3 (D. manifestari actziuni sau creatzii ale oamenilor) Care tradeaza precautzie Si: circumspect precaut prudent. 4 (Fiz; inv; if previditor priveditor prividitor privazator) Transparent. 5 (Ivr; if privazator) Care permite sa se poata vedea prin el la distantza.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
PREVAZATÓR OÁRE prevazatori oare adj. (Despre oameni) Care prevede ce are sa se intimple shi ia dinainte masuri; care se ingrijeshte din timp de tot ce iar putea lipsi in viitor; prudent precaut. E multzumit cel putzin k a fost prevazator shi nu ia marturisit noua lui meserie. Nu trebuie sa shtie nimeni. SAHIA N. 105. ♦ (Despre faptele vorbele atitudinile oamenilor) Care dovedeshte prudentza. Zise cu acelashi glas potolit prevazator: azi el o fugit. Nu se mai intoarce in sat. DUMITRIU N. 176. Bogatzia aceasta... strinsa aici k deo mina prevazatoare. VLAHUTZA la TDRG. ♦ (Despre legi planuri etc.) in toate tzarile ce se bucura de legile intzelepte shi prevazatoare... vine un moment al anului cind dodata vinatoarea se inchide. ODOBESCU S. III 37.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
PREVAZATÓR OÁRE adj. care prevede; prudent precaut. (dupa fr. prévoyant)
- sursa: MDN '00 (2000)
- adaugata de raduborza
- actziuni
PREVAZATÓR ~oáre (~óri ~oáre) Care prevede eventualele consecintze (orientanduse bine in mediul inconjurator); care actzioneaza luand toate masurile de prevedere; precaut; prudent; circumspect. /a prevedea + suf. ~tor
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
prevazator a. care prevede cele viitoare shi iea masuri dinainte.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
prevazatór oáre adj. Care prevede precaut: cel prevazator se pricepe sa evite multe pericule. V. prudent.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
previditor ~oare a vz prevazator
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
privazator ~oare a vz prevazator
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
priveditor ~oare a vz prevazator
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
prividitor ~oare a vz prevazator
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
prevazatór adj. m. pl. prevazatóri; f. sg. shi pl. prevazatoáre
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
prevazatór adj. m. vazator
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
PREVAZATÓR adj. v. prudent.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
PREVAZATÓR adj. v. diafan fin straveziu subtzire transparent vaporos.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
PREVAZATOR adj. atent circumspect grijuliu precaut prudent vigilent (reg.) grijitor (inv.) grijnic priveghetor vegheat (fig.) neadormit treaz. (Om ~; atitudine ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
prevazator adj. v. DIAFAN. FIN. STRAVEZIU. SUBTZIRE. TRANSPARENT. VAPOROS.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Prevazator ≠ imprudent
- sursa: Antonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare enciclopedice
Definitzii enciclopedice
HOC CAVERAT MENS PROVIDA REGULI (lat.) mintea prevazatoare a lui Regulus sa gandit la asta Horatziu „Ode” III 5 13. Elogiu adus clarviziunii senatorului Regulus care a salvat astfel Senatul de la luarea unei hotarari ce ar fi primejduit intrun viitor mai indepartat insashi existentza statului roman.
- sursa: DE (1993-2009)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
adjectiv (A66) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
prevazator, prevazatoareadjectiv
- 1. Care ia din timp masuri pentru a preintampina unele neplaceri care i sar putea intampla care shtie sa evite neplacerile; care dovedeshte prudentza. DEX '09 DEX '98 DLRLC MDN '00
- E multzumit cel putzin k a fost prevazator shi nu ia marturisit noua lui meserie. Nu trebuie sa shtie nimeni. SAHIA N. 105. DLRLC
- Zise cu acelashi glas potolit prevazator: azi el o fugit. Nu se mai intoarce in sat. DUMITRIU N. 176. DLRLC
- Bogatzia aceasta... strinsa aici k deo mina prevazatoare. VLAHUTZA la TDRG. DLRLC
- In toate tzarile ce se bucura de legile intzelepte shi prevazatoare... vine un moment al anului cind dodata vinatoarea se inchide. ODOBESCU S. III 37. DLRLC
-
etimologie:
- Pre + vazator DEX '09 DEX '98
- prévoyant DEX '09 DEX '98 MDN '00
-