optziuni
  • info

9 definitzii pentru picat (adj.)

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

PICÁT2 A picatzi te adj. 1. (In expr.) Picat din cer (sau din soare) = foarte frumos. 2. (Inv. shi pop.) Patat murdarit (cu ceva care a picat). V. pica1.

PICÁT2 A picatzi te adj. 1. (In expr.) Picat din cer (sau din soare) = foarte frumos. 2. (Inv. shi pop.) Patat murdarit (cu ceva care a picat). V. pica1.

picat2 ~a a [At: CANTEMIR IST. 120 / Pl: ~atzi ~e / E: pica1] 1 (D. lichide) Care cade sub forma de picaturi. 2 (D. solide) Care cade de la oarecare inaltzime. 3 (Reg; ie) ~ din cer (sau soare) Foarte frumos. 4 (Ivp; d. obiecte sau fiintze) Pe care a cazut un lichid formand mici pete. 5 (Reg; d. animale shi plante) Care are mici portziuni diferit colorate. 6 (D. oua) Incondeiat. 7 (Reg; d. animale) Fara vlaga. 8 Slab. 9 Batran. 10 Prapadit. 11 (Irg) Mort. 12 (Fig) Sosit undeva pe neashteptate. 1314 (Fig; d. un bun un avantaj) Obtzinut (pe neashteptate sau) pe cai ilicite. 15 (D. o fiintza) Prins intro cursa.

PICÁT2 A picatzi te adj. 1. (Numai in expr.) Picat (k) din cer (sau din luna din nori) = neshtiutor de ceea ce se petrece dezorientat. Inlantzuitzi in fatzai par ambii vinovatzi Deopotriva tineri shi k din cer picatzi! MACEDONSKI O. I 248. Picat din cer (sau din soare) se zice despre o persoana (mai ales despre o femeie) foarte frumoasa; rupt din soare v. rupt. Spunemi dalba copilitza Cu rumena ta guritza: Eshti nevasta ori eshti fata. Ori zina din cer picata? ALECSANDRI P. P. 33. 2. Rasturnat culcat la pamint cazut pe o parte. Daca pinea nui in picioare dreapta ridicata cii culcata cazuta sau picata. plugarul iarashi se intristeaza. PAMFILE A. R. 116.

PICÁT ~ta (~tzi ~te) 1): ~din cer (sau din soare) foarte frumos. 2) inv. Care este patat (cu ceva). /v. a pica

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

PICÁT adj. v. jegos manjit murdar negru nespalat patat rapanos slinos soios.

picat adj. v. JEGOS. MINJIT. MURDAR. NEGRU. NESPALAT. PATAT. RAPANOS. SLINOS. SOIOS.

Dictzionare de argou

Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.

a fi picat din cer / din luna / din nori / din stele expr. 1. a fi dezorientat a nu shti ce sa faca. 2. a fi rupt de realitatea imediata.

picat din luna expr. 1. ametzit nauc buimac. 2. rupt de realitate.

picat in cur / in fund (dupa cineva sau ceva) expr. (vulg.) care simte o atractzie puternica (pentru cineva sau ceva).

Intrare: picat (adj.)
picat1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A2)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • picat
  • picatul
  • picatu‑
  • picata
  • picata
plural
  • picatzi
  • picatzii
  • picate
  • picatele
genitiv-dativ singular
  • picat
  • picatului
  • picate
  • picatei
plural
  • picatzi
  • picatzilor
  • picate
  • picatelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

picat, picataadjectiv

  • 1. invechit popular Patat murdarit (cu ceva care a picat). DEX '09 DEX '98 NODEX
    sinonime: jegos murdar manjit negru nespalat rapanos slinos soios
  • 2. Rasturnat culcat la pamant cazut pe o parte. DLRLC
    • format_quote Daca pinea nui in picioare dreapta ridicata cii culcata cazuta sau picata. plugarul iarashi se intristeaza. PAMFILE A. R. 116. DLRLC
  • chat_bubble Picat din cer (sau din soare) = foarte frumos. DEX '09 DEX '98 DLRLC NODEX
    • format_quote Spunemi dalba copilitza Cu rumena ta guritza: Eshti nevasta ori eshti fata. Ori zina din cer picata? ALECSANDRI P. P. 33. DLRLC
  • chat_bubble Picat (k) din cer (sau din luna din nori) = neshtiutor de ceea ce se petrece. DLRLC
    sinonime: dezorientat
    • format_quote Inlantzuitzi in fatzai par ambii vinovatzi Deopotriva tineri shi k din cer picatzi! MACEDONSKI O. I 248. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.