optziuni
  • info

22 de definitzii pentru petici

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

PETICÍ peticesc vb. IV. 1. Tranz. A pune petice (1) a repara cu petice o haina rupta un obiect stricat etc.; a carpi. ♦ (Fam.) A repara un aparat un sistem tehnic cu mijloace rudimentare shi in mod provizoriu; a carpaci. ♦ A imbunatatzi intro masura oarecare un lucru prost facut. 2. Tranz. shi refl. (Rar) A face sa ramana sau a ramane numai petice (1); a (se) rupe in bucatzi; a (se) zdrentzui. ◊ Expr. (Tranz.; fam.) Ai petici (cuiva) cojocul = a bate foarte tare (pe cineva). 3. Tranz. A astupa gropile shi sparturile unui drum cu material pietros. [Var.: petecí vb. IV] Din petic.

PETICÍ peticesc vb. IV. 1. Tranz. A pune petice (1) a repara cu petice o haina rupta un obiect stricat etc.; a carpi. ♦ (Fam.) A repara un aparat un sistem tehnic cu mijloace rudimentare shi in mod provizoriu; a carpaci. ♦ A imbunatatzi intro masura oarecare un lucru prost facut. 2. Tranz. shi refl. (Rar) A face sa ramana sau a ramane numai petice (1); a (se) rupe in bucatzi; a (se) zdrentzui. ◊ Expr. (Tranz.; fam.) Ai petici (cuiva) cojocul = a bate foarte tare (pe cineva). 3. Tranz. A astupa gropile shi sparturile unui drum cu material pietros. [Var.: petecí vb. IV] Din petic.

petici [At: DLRU / V: ~teci (rar; cscj) ~teca / Pzi: ~cesc / E: petic] 1 vt (C. i. obiecte rupte zdrentzuite uzate) A pune petice (3) Si: a carpi (rar) a peticari (1). 2 vt A repara ceva cu petice (2) Si: a carpi (rar) a peticari (2). 3 vt (Fam; c. i. aparate sisteme tehnice etc.) A repara pe cat posibil provizoriu shi cu mijloacele rudimentare care le ai personal la dispozitzie. 45 vtr (Rar) A (se) rupe in bucatzi Si: a (se) sfashia a (se) zdrentzui. 67 vtr (A face sa ramana sau) a ramane numai petice din ceva. 8 vt (Fam; ie) Ai ~ cojocul (cuiva) A bate foarte tare pe cineva. 9 vt (C. i. gropile denivelarile unei shosele) A astupa cu material pietros.

PETICÍ peticcsc vb. IV. Tranz. 1. (SHi in forma peteci) A pune petice a cirpi cu petice. Avui parte dun mishel Pica tzundra de pe el; El mio da sa io cirpesc Eu o iau shi o izbesc: Adica ma socotesc Tot sa io mai petecesc K cu el am sa traiesc! JARNÍKBIRSEANU D. 277. ◊ Refl. (Regional) A se rupe in bucatzi; a ramine numai petice. (Fig.) Primavara cami soseshte zapada se peticeshte. Mat. FOEK. 392. 2. A astupa gropile shi sparturile unui drum cu un material pietros. Varianta: petecí vb. IV.

A PETICÍ ~ésc tranz. 1) (haine incaltzaminte etc.) A repara prin aplicarea unor petice; a carpi. 2) rar A face sa se peticeasca; a zdrentzui; a ferfenitzi. 3) (strazi trotuare shosele) A indrepta prin astuparea portziunilor deteriorate. /Din petic

A SE PETICÍ pers. 3 se ~éshte intranz. rar 1) (mai ales despre haine) A se preface in petice (prin intrebuintzare indelungata); a se zdrentzui; a se ferfenitzi. 2) fig. A se face k peticul. /Din petic

PETECÍ vb. IV v. petici.

peteca v vz petici

peteci3 v vz petici

peteci2 vt [At: A I 12 / Pzi: ~cesc / E: nct] (Reg; c. i. animale domestice) A impiedica la picioare cand pasc.

peticésc v. tr. (d. petic). Pun petice: a petici o haĭna o cizma. Acoper cu prea multe petice: o haĭna peticita un calic peticit. SHi impeticesc formez din petice: a impetici o haĭna. Spre vest (im)petecesc. V. cirpesc.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

peticí (a ~) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. peticésc imperf. 3 sg. peticeá; conj. prez. 3 sa peticeásca

peticí vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. peticésc imperf. 3 sg. peticeá; conj. prez. 3 sg. shi pl. peticeásca

petici (conj. peticeasca)

petecesc ceam 1 imp.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

PETICÍ vb. a carpaci a carpi (rar) a peticari (pop.) a potlogi. (A ~ o gheata.)

PETICÍ vb. v. sfashia zdrentzui.

petici vb. v. SFISHIA. ZDRENTZUI.

PETICI vb. a cirpaci a cirpi (rar) a peticari (pop.) a potlogi. (A ~ o gheata.)

Dictzionare specializate

Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.

petéci s.m. pl. (inv.) friguri cu pete roshiatice pe piele; tifos exantematic.

petecí petecésc vb. IV (reg.; despre cai) a impiedica (la picioare cand pasc).

Dictzionare de argou

Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.

petici peticesc v. t. a repara un aparat un sistem tehnic etc. cu mijloace rudimentare shi in mod provizoriu; a carpaci

ai petici (cuiva) cojocul expr. a bate (pe cineva).

Intrare: petici
verb (VT406)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • petici
  • peticire
  • peticit
  • peticitu‑
  • peticind
  • peticindu‑
 singular plural
  • peticeshte
  • peticitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • peticesc
 (sa)
  • peticesc
  • peticeam
  • peticii
  • peticisem
a II-a (tu)
  • peticeshti
 (sa)
  • peticeshti
  • peticeai
  • peticishi
  • peticiseshi
a III-a (el, ea)
  • peticeshte
 (sa)
  • peticeasca
  • peticea
  • petici
  • peticise
plural I (noi)
  • peticim
 (sa)
  • peticim
  • peticeam
  • peticiram
  • peticiseram
  • peticisem
a II-a (voi)
  • peticitzi
 (sa)
  • peticitzi
  • peticeatzi
  • peticiratzi
  • peticiseratzi
  • peticisetzi
a III-a (ei, ele)
  • peticesc
 (sa)
  • peticeasca
  • peticeau
  • peticira
  • peticisera
verb (VT406)
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • peteci
  • petecire
  • petecit
  • petecitu‑
  • petecind
  • petecindu‑
 singular plural
  • peteceshte
  • petecitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • petecesc
 (sa)
  • petecesc
  • peteceam
  • petecii
  • petecisem
a II-a (tu)
  • peteceshti
 (sa)
  • peteceshti
  • peteceai
  • petecishi
  • peteciseshi
a III-a (el, ea)
  • peteceshte
 (sa)
  • peteceasca
  • petecea
  • peteci
  • petecise
plural I (noi)
  • petecim
 (sa)
  • petecim
  • peteceam
  • peteciram
  • peteciseram
  • petecisem
a II-a (voi)
  • petecitzi
 (sa)
  • petecitzi
  • peteceatzi
  • peteciratzi
  • peteciseratzi
  • petecisetzi
a III-a (ei, ele)
  • petecesc
 (sa)
  • peteceasca
  • peteceau
  • petecira
  • petecisera
peteca
Nu exista informatzii despre paradigma acestui cuvant.
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

petici, peticescverb

  • 1. tranzitiv A pune petice a repara cu petice o haina rupta un obiect stricat etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: carpi
    • format_quote Avui parte dun mishel Pica tzundra de pe el; El mio da sa io cirpesc Eu o iau shi o izbesc: Adica ma socotesc Tot sa io mai petecesc K cu el am sa traiesc! JARNÍKBIRSEANU D. 277. DLRLC
    • 1.1. familiar A repara un aparat un sistem tehnic cu mijloace rudimentare shi in mod provizoriu. DEX '09 DEX '98
      sinonime: carpaci repara
    • 1.2. A imbunatatzi intro masura oarecare un lucru prost facut. DEX '09 DEX '98
      sinonime: imbunatatzi
  • 2. tranzitiv reflexiv rar A face sa ramana sau a ramane numai petice; a (se) rupe in bucatzi; a (se) zdrentzui. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: rupe sfashia zdrentzui
    • format_quote figurat Primavara cami soseshte zapada se peticeshte. Mat. FOEK. 392. DLRLC
    • chat_bubble tranzitiv familiar Ai petici (cuiva) cojocul = a bate foarte tare (pe cineva). DEX '09 DEX '98
      sinonime: bate
  • 3. tranzitiv A astupa gropile shi sparturile unui drum cu material pietros. DEX '09 DEX '98 DLRLC
etimologie:
  • petic DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.