optziuni
  • info

16 definitzii pentru paznic

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

PÁZNIC paznici s. m. 1. Cel care pazeshte; pazitor straja gardian. 2. (Inv.) Membru al consiliului comunal insarcinat cu strangerea impozitelor. Paza + suf. nic.

PÁZNIC paznici s. m. 1. Cel care pazeshte; pazitor straja gardian. 2. (Inv.) Membru al consiliului comunal insarcinat cu strangerea impozitelor. Paza + suf. nic.

paznic1 sn [At: ANTIPA P. 442 / A: nct / Pl: ~ce / E: rs пазник „scobitura”] (Pes; Olt) Deschizatura facuta la marginea laterala a oriei Si: (reg) ghizda.

paznic2 ~a [At: CORESI EV. 442 / Pl: ~ici ~ice (reg) ~naci / E: paza + nic] 1 smf Persoana sau fiintza care are sarcina de a pazi pe cineva sau ceva Si: navectar pazvan pazitor straja strajer. 2 smf (Rar) Persoana care observa ce face cineva care iscodeshte spioneaza. 3 sm Membru al consiliului comunal care era insarcinat cu strangerea impozitelor. 4 sn (Reg) Aratator de ceas.

PÁZNIC paznici s. m. 1. Cel care pazeshte; pazitor straja gardian. Se apropia timpul sa plece la datoria lui de paznic de noapte. C. PETRESCU A. 447. Porunci k paznicii sa se puie sa prinza pe hotzi. ISPIRESCU L. 72. Obloanele senchid luminarile se sting paznicii de noapte trec. EMINESCU N. 51. 2. (Invechit) Membru al consiliului comunal (ajutor de primar sau incasator de impozite). Vornicul Nica Petricai cu paznicul vatamanul shi citziva nespalatzi de mazili se purtau printre oameni de colo pina colo. CREANGA A. 8.

PÁZNIC ~ci m. Persoana care are sarcina de a pazi ceva. /paza + suf. ~nic

paznic m. Mold. scoaba dogarului shi dulgherului. [Rus. PAZNIKŬ din PAZŬ scobitura].

paznic m. pazitor mai ales de noapte.

2) páznic n. pl. e (rus. paznik d. paz scobitura lunga). Mold. Dalta dogaruluĭ. V. pasnic 2.

1) páznic m. (d. paza shi suf. slav nic). Gardian pazitor (la spital cimitir inchisoare). Se poate zice shi fem. páznica pl. e. V. santinela shi pasnic 1.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

páznic s. m. pl. páznici

páznic s. m. pl. páznici

paznic

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

PÁZNIC s. 1. paza pazitor straja strajer (astazi rar) priveghetor (Mold.) sotnic (inv.) prevegheu pristav priveghi strajnic strajuitor veghe veghetor. (E ~ pe camp.) 2. v. gardian.

PAZNIC s. 1. paza pazitor straja strajer (astazi rar) priveghetor (Mold.) sotnic (inv.) prevegheu pristav priveghi strajnic strajuitor veghe veghetor. (E ~ pe cimp.) 2. gardian pazitor (ieshit din uz) gardist (germanism reg.) vehter. (De profesie ~.)

Dictzionare specializate

Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.

páznic páznice s.m. (reg.) 1. scoaba dogarului shi dulgherului. 2. deschizatura facuta la marginea laterala a osiei (a plasei de prins peshte).

Dictzionare de argou

Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.

a pune lupul paznic / pastor la oi expr. (pop.) a lasa ceva sau pe cineva in grija celui cei poate face rau.

Intrare: paznic
substantiv masculin (M13)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • paznic
  • paznicul
  • paznicu‑
plural
  • paznici
  • paznicii
genitiv-dativ singular
  • paznic
  • paznicului
plural
  • paznici
  • paznicilor
vocativ singular
  • paznicule
  • paznice
plural
  • paznicilor
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

paznic, paznicisubstantiv masculin
paznica, paznicesubstantiv feminin

  • 1. Cel care pazeshte. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: gardian pazitor straja
    • format_quote Se apropia timpul sa plece la datoria lui de paznic de noapte. C. PETRESCU A. 447. DLRLC
    • format_quote Porunci k paznicii sa se puie sa prinza pe hotzi. ISPIRESCU L. 72. DLRLC
    • format_quote Obloanele senchid luminarile se sting paznicii de noapte trec. EMINESCU N. 51. DLRLC
  • 2. invechit Membru al consiliului comunal insarcinat cu strangerea impozitelor. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    • format_quote Vornicul Nica Petricai cu paznicul vatamanul shi citziva nespalatzi de mazili se purtau printre oameni de colo pina colo. CREANGA A. 8. DLRLC
etimologie:
  • Paza + sufix nic. DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.