17 definiții pentru pasmant
din care- explicative (12)
- morfologice (2)
- relaționale (2)
- etimologice (1)
Dicționare explicative
Explică cele mai întâlnite sensuri ale cuvintelor.
PASMÁNT, pasmanturi, s. n. (Înv. și reg.) Ceapraz, firet (pentru împodobit haine sau draperii). – Din fr. passement.
PASMÁNT, pasmanturi, s. n. (Înv. și reg.) Ceapraz, firet (pentru împodobit haine sau draperii). – Din fr. passement.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adăugată de valeriu
- acțiuni
pasmant sn [At: KLEIN, D. 153 / V: ~sament, ~ment, posom~, posomont / Pl: ~uri / E: fr passement, posomant, posomont, ger Posament, mg poszomónt] (Îrg) Firet pentru împodobit haine, draperii etc.
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
PASMÁNT, pasmanturi, s. n. (Învechit) Panglică sau împletitură din fire de aur, de mătase sau de lînă, cu care se împodobește o haină sau o mobilă; ceapraz. (Atestat în forma posomant) În altă chilie află haine împărătești... toate numai posomanturi și pietre scumpe. RETEGANUL, P. II 4. – Variantă: (Transilv.) posománt s. n.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
PASMÁNT ~uri n. înv. reg. Ceapraz cu care se împodobesc hainele, draperiile sau mobila. /<fr. passement
- sursa: NODEX (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
pasmant n. ceapraz. [Ung. PASZOMÁNT (din it. passamano)].
- sursa: Șăineanu, ed. VI (1929)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
*pasmánt n., pl. e și urĭ (fr. passement, d. passer, a trece, saŭ, maĭ de grabă, d. it. passamáno, d. passare, a trece și mano, mînă; sp. pasamano; germ. posamentier, pasmant, d. fr. passementier, pasmantier; rus. pozumént; ung. paszomán, paszománt, paszomány). Vechĭ. Ceapraz. – Azĭ se zice pasanterie. În Trans. (după ung.) posomant, panglica aurie pe care femeile măritate o poartă în prejuru capuluĭ cîteva săptămînĭ după nuntă.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pasament sn vz pasmant
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
pasment sn vz pasmant
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
posomant sn vz pasmant
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
posomont sn vz pasmant
- sursa: MDA2 (2010)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
POSOMÁNT s. n. v. pasmant.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
posománt, V. pasmant.
- sursa: Scriban (1939)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare morfologice
Indică formele flexionare ale cuvintelor (conjugări, declinări).
pasmánt (înv., reg.) s. n., pl. pasmánturi
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adăugată de raduborza
- acțiuni
pasmánt s. n., pl. pasmánturi
- sursa: Ortografic (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
Dicționare relaționale
Indică relații între cuvinte (sinonime, antonime).
PASMÁNT s. v. ceapraz, firet.
- sursa: Sinonime (2002)
- adăugată de siveco
- acțiuni
pasmant s. v. CEAPRAZ. FIRET.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adăugată de LauraGellner
- acțiuni
Dicționare etimologice
Explică etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
pasmánt (pasmánturi), – s. n. – Ceapraz, firet. Fr. passemain. – Der. pasmantier, s. m., din fr. passementier (după Cihac, II, 480, din mag. paszoman); pasmanterie, s. f., din fr. passementerie. E dubletul lui posomant, s. n. (pasmant). În Trans., din mag. paszománt (G;aldi, Dict., 153).
- sursa: DER (1958-1966)
- adăugată de blaurb.
- acțiuni
substantiv neutru (N24) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
substantiv neutru (N24) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
pasmant, pasmanturisubstantiv neutru
- 1. Ceapraz, firet (pentru împodobit haine sau draperii). DEX '09 DEX '98 DLRLC
- În altă chilie află haine împărătești... toate numai posomanturi și pietre scumpe. RETEGANUL, P. II 4. DLRLC
-
etimologie:
- passement DEX '98 DEX '09