12 definitzii pentru firet
din care- explicative (7)
- morfologice (2)
- relatzionale (2)
- etimologice (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
FIRÉT (3) fireturi s. n. 1. Broderie cusuta cu fir de aur sau de argint. 2. (Rar) Fir de aur sau de argint folosit la cusaturi shi la broderii. 3. (La pl.) Haine impodobite cu firet (1). Fir + suf. et.
firet sn [At: TELEOR N. REV. R.I 168 ap. DA ms / Pl: ~uri / E: fir + et] 1 Broderie cusuta cu fir metalic. 2 (Rar) Fir de metal folosit la cusaturi shi la broderii. 3 (Lpl) Haine impodobite cu firet (1).
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
FIRÉT fireturi s. n. 1. Broderie cusuta cu fir metalic. 2. (Rar) Fir de metal folosit la cusaturi shi la broderii. 3. (La pl.) Haine impodobite cu firet (1). Fir + suf. et.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
FIRÉT fireturi s. n. (Mai ales la pl.) Broderie cusuta cu fir; gaitan de fir. Vine din curte in haine negre... cu galoane shi fireturi. DAVIDOGLU M. 66. In chipiul cu fireturi capul nui mai parea cu muchii. SAHIA N. 87. Veneau numai oameni de soi: ofitzeri plini de gaitane shi fireturi la tunica. I. BOTEZ SHC. 20. ♦ (Rar) Fir de metal folosit la cusaturi shi broderii. SHapca avea citeva litere brodate cu firet de aur. DUMITRIU B. F. 6. ♦ (Numai la pl.) Haine impodobite cu fireturi. Ofitzerimea in fireturi. DELAVRANCEA S. 226.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
FIRÉT ~uri n. 1) Fir metalic (de aur de argint etc.) folosit la impodobirea unor obiecte de imbracaminte sau la brodat. 2) mai ales la pl. Broderie executata cu asemenea fir. 3) la pl. Veshminte impodobite cu astfel de broderii. /fir + suf. ~et
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
firet n. broderie de aur gaitan de fir: haine numai in fireturi.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
firét n. pl. urĭ (d. fir de unde shi ngr. firéto). Broderie de aur gaitan de fir.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
firét s. n. (haine) pl. firéturi
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
firét s. n. pl. firéturi
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
FIRÉT s. ceapraz (inv. shi reg.) pasmant. (Uniforma cu ~uri.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
FIRET s. ceapraz (inv. shi reg.) pasmant. (Uniforma cu ~uri.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare etimologice
Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.
firét (firéturi) s. n. Broderie cu fir metalic galon. Ven. fereto prin intermediul ngr. φιρέτυ (Bogrea Dacor. IV 814) cf. sp. herrete. Dupa DAR der. colectiv de la fir cu suf. et ceea ce pare mai putzin probabil shi nu este suficient pentru a explica ngr.
- sursa: DER (1958-1966)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
substantiv neutru (N24) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
firet, fireturisubstantiv neutru
-
- Vine din curte in haine negre... cu galoane shi fireturi. DAVIDOGLU M. 66. DLRLC
- In chipiul cu fireturi capul nui mai parea cu muchii. SAHIA N. 87. DLRLC
- Veneau numai oameni de soi: ofitzeri plini de gaitane shi fireturi la tunica. I. BOTEZ SHC. 20. DLRLC
-
- 2. Fir de aur sau de argint folosit la cusaturi shi la broderii. DEX '09 DLRLC
- SHapca avea citeva litere brodate cu firet de aur. DUMITRIU B. F. 6. DLRLC
-
-
- Ofitzerimea in fireturi. DELAVRANCEA S. 226. DLRLC
-
etimologie:
- Fir + sufix et. DEX '98 DEX '09