15 definitzii pentru paralutza
din care- explicative (7)
- morfologice (2)
- relatzionale (4)
- specializate (1)
- enciclopedice (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
PARALÚTZA paralutze s. f. 1. Diminutiv al lui para3. 2. (Bot.; reg.) Banutz. Parale (pl. lui para3) + suf. utza.
paralutza sf [At: CODRUDRAGUSHANU C. 215 / Pl: ~tze / E: parale (pll para3) + utza] 16 (SHhp) Para3 (13) (mica) Si: (reg) paralusha (16). 7 (Ie) A face ~tze A agonisi avere cu incetul. 8 (Bot; reg; mpl) Banutz (Bellis perennis). 9 (Bot; reg) Granat (Chrysanthemum parthenium). 10 (Bot; reg; ic) ~demunte Planta erbacee cu flori albe placut mirositoare care creshte in locurile umede shi umbroase din padurile de molid (Pyrola uniflora). 11 (Reg; lpl) Joc de copii care consta in aruncarea unei pietre pe deasupra apei astfel incat sa atinga apa de cat mai multe ori shi sa ajunga cat mai departe Si: (reg) paraghie.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
PARALÚTZA paralutze s. f. 1. Diminutiv al lui para3. 2. (Bot.; reg.) Banutz. Para3 + suf. utza.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de valeriu
- actziuni
PARALÚTZA paralutze s. f. Diminutiv al lui para. 1. v. para (1). Neom ruga Sa ne datzi o paralutza Sa cumparam o mantalutza. SHEZ. III 244. 2. v. para (2). Pe linga acestea mai avea strinse paralutze albe pentru zile negre CREANGA O. A. 131. Am trei baietzi shiam strins shi citeva paralutze NEGRUZZI S. I 296. ◊ (La sg. cu sens colectiv) In lada tot e mai sigur! Paralutza cere paza: Mai bine so tzii sub cheie k nimene sa no vaza. HASDEU R. V. 162. 3. (Bot.; Munt.) Banutz (3). 4. (La pl.) Salturile care le face o piatra mica latareatza aruncata cu dibacie pe suprafatza unei ape linishtite.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
PARALÚTZA ~e f. (diminutiv de la para) Planta erbacee decorativa asemanatoare cu margaretele cultivata pentru florile mici rotunde de culoare alba sau roz; banutz. /para + suf. ~utza
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
paralutza f. 1. para marunta banutz; 2. pl. bani: avea paralutze bunicele; 3. pl. Bot. banutzei.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
paralútza f. pl. e (d. para f.). Para mica banutz. Moneta de arama de 1 ban saŭ 2 (Munt.). Pl. Banutzĭ banusheĭ o planta (Munt.). Banĭ avere: cocoana asta are paralutze.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
paralútza s. f. g.d. art. paralútzei; pl. paralútze
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
paralútza s. f. g.d. art. paralútzei; pl. paralútze
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
PARALÚTZA s. v. banutz.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
PARALUTZA s. (BOT.; Bellis perennis) banutz (reg.) banutzei (pl.) banutzele (pl.) bumbushor butculitza frushitza margarita pascutza rototzele (pl.) scinteioara scinteiutza floarefrumoasa floricelefrumoase (pl.).
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
PARALÚTZE s. pl. v. granat spilcutza.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
paralutze s. pl. v. GRANAT. SPILCUTZA.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare specializate
Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.
PARALUTZE (Bellis sp.) fam. Compositae. Planta horticola anuala originara din Europa cultivata pentru florile mici albe albroshu roz mici shi foarte decorative. Prefera solurile ushoare afinate reavane shi insorite. Se inmultzeshte prin semintze semanate in iul.aug. in rasadnitze reci se repica la 23 frunze. Se planteaza in teren deschis toamna in sept.oct. la 2025 cm distantza intre plante sau primavara devreme. Soiurile din cultura sint: Monstruoasa Beetha ves Radar Rouge Rose Carpat. [Dictzionar practic de agronomie Alexe S. Potlog Ed. SHtiintzifica shi Enciclopedica Bucureshti 1979]
Dictzionare enciclopedice
Definitzii enciclopedice
BELLIS L. PARALUTZE BANUTZEI fam. Compositae. Gen cu plante vivace care se cultiva k bienale. Cuprinde citeva specii 11 originare din tzinuturile emisferei nordice. infloreshte primavara devreme. Flori roz albe simple shi duble dispuse in mici capitule (cele marginale ligulate albe sau roz cele centrale tubuloase galbene) solitare cca 35 cm diametru in virful unui peduncul (lung de cca 10 cm) ce apare din mijlocul rozetei de frunze. Involucrul are foliolele dubluseriate iar receptaculul conic. Planta pitica (cca 15 cm inaltzime) erbacee. Frunze ovatspatulate crenate pe margine adesea paroase dispuse radial in rozeta intinsa.
- sursa: DFL (1989)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
substantiv feminin (F1) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
paralutza, paralutzesubstantiv feminin
-
- Neom ruga Sa ne datzi o paralutza Sa cumparam o mantalutza. SHEZ. III 244. DLRLC
- Pe linga acestea mai avea strinse paralutze albe pentru zile negre CREANGA O. A. 131. DLRLC
- Am trei baietzi shiam strins shi citeva paralutze NEGRUZZI S. I 296. DLRLC
- In lada tot e mai sigur! Paralutza cere paza: Mai bine so tzii sub cheie k nimene sa no vaza. HASDEU R. V. 162. DLRLC
-
- 2. Banutz. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: banutz
- 3. Salturile care le face o piatra mica latareatza aruncata cu dibacie pe suprafatza unei ape linishtite. DLRLC
etimologie:
- Parale (pluralul lui para) + sufix utza. DEX '09