optziuni
  • info

11 definitzii pentru oftat

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

OFTÁT oftaturi s. n. Respiratzie puternica profunda shi prelunga insotzita in expiratzie de un zgomot caracteristic care intrerupe ritmul respirator normal pricinuita de o durere morala (sau fizica); suspin oftatura aht oft oftare. V. ofta.

OFTÁT oftaturi s. n. Respiratzie puternica profunda shi prelunga insotzita in expiratzie de un zgomot caracteristic care intrerupe ritmul respirator normal pricinuita de o durere morala (sau fizica); suspin oftatura aht oft oftare. V. ofta.

oftat1 sn [At: I. VACARESCUL P. 62/4 / V: (inv) oht~ / Pl: ~uri / E: ofta] 1 Respiratzie puternica profunda shi prelungita de obicei pricinuita de o durere morala sau fizica dand nashtere in expiratzie unui sunet caracteristic Si: oftare (1) oftatura suspin (irg) aht oft Vz geamat. 2 (Fig) Necaz. 3 (Fig) Suferintza.

oftat2 ~a a [At: BARAC A. 40 / Pl: ~atzi ~e / E: ofta] (Inv) Mult ashteptat.

OFTÁT oftaturi s. n. Respiratzie puternica profunda shi prelunga pricinuita de o durere morala (uneori fizica) shi dind nashtere in expiratzie unui sunet caracteristic; suspin. V. geamat. Somnul oamenilor saraci e necajit shi vine greu... il intrerup oftaturi. PAS Z. I 246. Ofta lung shi i se paru cantrun oftat ishi povesti toata viatza. MIRONESCU S. A. 82. Iartai doamne pacatu Cui a facut oftatu K oftatui lucru mare SHi e bun la suparare. JARNÍKBIRSEANU D. 219. Fig. Doina plingea pe strune... apoi slabi pina ce se stinse intro adiere jalnica intrun oftat. SADOVEANU O. I 301. In oftat sendoaie fagii Tremura in cring alunii. GOGA C. P. 82. Izvoareleo pling shi i tinguie soarta Iar firea ishi naltza la ceruri oftatul. NECULUTZA TZ. D. 79.

oftat n. rezultatul oftarii: geamat suspin.

oftát m. pl. urĭ. Suspin.

ohtat sn vz oftat1

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

oftát s. n. pl. oftáturi

oftát s. n. pl. oftáturi

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

OFTÁT s. oftare suspin suspinare suspinat (pop.) aht (inv. shi reg.) oft (inv.) oftatura. (Un ~ de ushurare.)

OFTAT s. oftare suspin suspinare suspinat (pop.) aht (inv. shi reg.) oft (inv.) oftatura. (Un ~ de ushurare.)

Intrare: oftat
substantiv neutru (N24)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • oftat
  • oftatul
  • oftatu‑
plural
  • oftaturi
  • oftaturile
genitiv-dativ singular
  • oftat
  • oftatului
plural
  • oftaturi
  • oftaturilor
vocativ singular —
plural —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

oftat, oftaturisubstantiv neutru

  • 1. Respiratzie puternica profunda shi prelunga insotzita in expiratzie de un zgomot caracteristic care intrerupe ritmul respirator normal pricinuita de o durere morala (sau fizica). DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: aht oft oftare oftatura suspin suspinare suspinat
    • format_quote Somnul oamenilor saraci e necajit shi vine greu... Il intrerup oftaturi. PAS Z. I 246. DLRLC
    • format_quote Ofta lung shi i se paru cantrun oftat ishi povesti toata viatza. MIRONESCU S. A. 82. DLRLC
    • format_quote Iartai doamne pacatu Cui a facut oftatu K oftatui lucru mare SHi e bun la suparare. JARNÍKBIRSEANU D. 219. DLRLC
    • format_quote figurat Doina plingea pe strune... apoi slabi pina ce se stinse intro adiere jalnica intrun oftat. SADOVEANU O. I 301. DLRLC
    • format_quote figurat In oftat sendoaie fagii Tremura in cring alunii. GOGA C. P. 82. DLRLC
    • format_quote figurat Izvoareleo pling shi i tinguie soarta Iar firea ishi naltza la ceruri oftatul. NECULUTZA TZ. D. 79. DLRLC
etimologie:
  • vezi ofta DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.