optziuni
  • info

10 definitzii pentru nelinishti

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

NELINISHTÍ nelinishtesc vb. IV. Refl. shi tranz. Ashi pierde sau a face sashi piarda linishtea sufleteasca a (se) umple de nelinishte; a (se) tulbura a (se) framanta a (se) ingrijora. Din nelinishtit (derivat regresiv).

NELINISHTÍ nelinishtesc vb. IV. Refl. shi tranz. Ashi pierde sau a face sashi piarda linishtea sufleteasca a (se) umple de nelinishte; a (se) tulbura a (se) framanta a (se) ingrijora. Din nelinishtit (derivat regresiv).

nelinishti vtr [At: CONV. LIT. IV 294 / Pzi: ~tesc / E: drr nelinishtit] 12 (Ashi pierde sau) a face sashi piarda linishtea sufleteasca Si: a (se) tulbura. 34 A (se) umple de ingrijorare Si: a (se) ingrijora.

NELINISHTÍ nelinishtesc vb. IV. Tranz. A lipsi de linishte a umple de nelinishte a tulbura a ingrijora. Pentru a nelinishti in somnul diminetzii pe totzi oaspetzii. La TDRG.

A NELINISHTÍ ~ésc tranz. A face sa se nelinishteasca; a ingrijora. /Din nelinishtit

A SE NELINISHTÍ ma ~ésc intranz. Ashi pierde linishtea; a intra la griji; a se agita; a se framanta; a se ingrijora. /Din nelinishtit

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

nelinishtí (a ~) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. nelinishtésc imperf. 3 sg. nelinishteá; conj. prez. 3 sa nelinishteásca

nelinishtí vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. nelinishtésc imperf. 3 sg. nelinishteá; conj. prez. 3 sg. shi pl. nelinishteásca

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

NELINISHTÍ vb. 1. v. ingrijora. 2. a (se) alarma a (se) framanta a (se) intriga a (se) ingrijora a (se) speria a (se) tulbura (livr.) a (se) impacienta (reg.) a (se) ingrija (inv.) a (se) ingriji a (se) larmui. (Il ~ intarzierea lui.) 3. v. agita. 4. v. pasa. 5. (MED.) (livr.) a angoasa.

NELINISHTI vb. 1. a se ingrijora a se teme (inv.) a se griji. (Nu trebuie sa te ~ de soarta mea.) 2. a (se) alarma a (se) framinta a (se) intriga a (se) ingrijora a (se) speria a (se) tulbura (livr.) a (se) impacienta (reg.) a (se) ingrija (inv.) a (se) ingriji a (se) larmui. (Il ~ intirzierea lui.) 3. a se agita a se framinta a se zbuciuma a se zvircoli (Mold. shi Bucov.) a se cioshmoli. (Nu te mai ~ atita!) 4. a se ingrijora ai pasa a se sinchisi (prin Mold.) a bindisi. (Nu se ~ de nimeni shi de nimic.)

A se nelinishti ≠ a se domoli

Intrare: nelinishti
verb (VT401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • nelinishti
  • nelinishtire
  • nelinishtit
  • nelinishtitu‑
  • nelinishtind
  • nelinishtindu‑
 singular plural
  • nelinishteshte
  • nelinishtitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • nelinishtesc
 (sa)
  • nelinishtesc
  • nelinishteam
  • nelinishtii
  • nelinishtisem
a II-a (tu)
  • nelinishteshti
 (sa)
  • nelinishteshti
  • nelinishteai
  • nelinishtishi
  • nelinishtiseshi
a III-a (el, ea)
  • nelinishteshte
 (sa)
  • nelinishteasca
  • nelinishtea
  • nelinishti
  • nelinishtise
plural I (noi)
  • nelinishtim
 (sa)
  • nelinishtim
  • nelinishteam
  • nelinishtiram
  • nelinishtiseram
  • nelinishtisem
a II-a (voi)
  • nelinishtitzi
 (sa)
  • nelinishtitzi
  • nelinishteatzi
  • nelinishtiratzi
  • nelinishtiseratzi
  • nelinishtisetzi
a III-a (ei, ele)
  • nelinishtesc
 (sa)
  • nelinishteasca
  • nelinishteau
  • nelinishtira
  • nelinishtisera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

nelinishti, nelinishtescverb

  • 1. tranzitiv Ashi pierde sau a face sashi piarda linishtea sufleteasca a (se) umple de nelinishte; a (se) tulbura a (se) framanta a (se) ingrijora. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: agita framanta tulbura ingrijora antonime: domoli
    • format_quote Pentru a nelinishti in somnul diminetzii pe totzi oaspetzii. La TDRG. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.