optziuni
  • info

13 definitzii pentru neghiob (adj.)

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

NEGHIÓB OÁBA neghiobi oabe adj. s. m. shi f. 1. Adj. s. m. shi f. (Persoana) cu mintea marginita care pricepe greu un lucru care actzioneaza fara judecata; (om) neindemanatic nepriceput natarau nerod prost. 2. Adj. (Despre fapte vorbe etc.) Care arata ingustimea de minte prostia stupiditatea neghiobului (1); prostesc neghiobesc stupid. Et. nec.

NEGHIÓB OÁBA neghiobi oabe adj. s. m. shi f. 1. Adj. s. m. shi f. (Persoana) cu mintea marginita care pricepe greu un lucru care actzioneaza fara judecata; (om) neindemanatic nepriceput natarau nerod prost. 2. Adj. (Despre fapte vorbe etc.) Care arata ingustimea de minte prostia stupiditatea neghiobului (1); prostesc neghiobesc stupid. Et. nec.

neghiob ~oaba [At: MUMULEANU ap. GCR II 249/8 / Pl: ~i ~oabe / E: nct] 12 smf a Natarau (12). 34 smf a (Persoana) care actzioneaza fara judecata Si: netot (45) prost stupid. 56 smf a (Om) cu orizont ingust preocupat de interese marunte. 78 smf a (Om) neindemanatic. 9 a (D. fapte vorbe manifestari ale oamenilor) Care denota prostie sau neindemanare Si: nerozesc prostesc stupid (rar) neghiobesc.

NEGHIÓB OÁBA neghiobi oabe adj. (Adesea substantivat) Neindeminatic nepriceput natarau nerod tont. De ma neghiobilor; da ce aici legatzi voi caii? Locul cailor este la grajd. ISPIRESCU L. 389. La acelashi shir de patimi deopotriva fiind robi Fie slabi fie puternici fie genii ori neghiobi! EMINESCU O. I 130. Trei neghiobi mergind po vale SHi zarind un urs din cale... Zice unul: ai sal prindem. PANN P. V. I 83.

NEGHIÓB ~oába (~óbi ~oábe) 1) shi substantival (despre persoane sau despre manifestarile lor) Care vadeshte lipsa de inteligentza; tamp; nerod; nauc; netot; tont; natarau; nepriceput; stupid. 2) Care este lipsit de indemanare; neindemanatic; stangaci. /Orig. nec.

neghiob a. shi m. foarte prost. [Origina necunoscuta].

neghĭób oába adj. (cp. cu ung. nagyobb maĭ mare). Prost stupid imbecil. De neghĭob: vorba neghĭoaba. Subst. Un neghĭob.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

neghiób adj. m. s. m. pl. neghióbi; adj. f. s. f. neghioába pl. neghioábe

neghiób adj. m. s. m. pl. neghióbi; f. sg. neghioába pl. neghioábe

neghiob ghioaba.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

NEGHIÓB adj. s. 1. adj. s. v. prost. 2. adj. v. prostesc.

NEGHIOB adj. s. 1. adj. s. bleg natafletz natarau nating nerod netot prost prostanac stupid tont tontalau (inv. shi pop.) nauc (pop. shi fam.) haplea (pop.) flaimuc (inv. shl reg.) natintoc prostan prostatic prostanatic (reg. shi fam.) shui (reg.) bleot habauc mangosit metehau meteleu motoflete motolog mutalau natantol nabirgeac natabiz natint natrui natrutz navleg navligos nerodoi pliurd ponc pricajit puncau talalau talimb tontan tontolete tontolog (prin Transilv.) balamut (prin Olt.) bleomb (prin Mold.) bobletic (prin Munt.) bobletz (Mold) cheraplesh (prin Transilv. Mold. shi Bucov.) chiomb (Transilv. Ban. shi Olt.) lud (Transilv. shi Ban.) nahui (Transilv.) nebleznic (prin Mold. Transilv. shi Maram.) shuietic (Mold.) tanau (Bucov.) talashman (prin Olt. shi Munt.) tarantuc (Munt.) tontovan (turcism inv.) budala (fam.) fletz gagautza gogoman zevzec (fig.) sec. (~ mai eshti amice!) 2. adj. nating neghiobesc nerod nerozesc netot prostesc stupid (livr.) inept (inv.) prostatic. (O comportare o fapta ~.)

Neghiob ≠ ager deshtept intzelept inteligent istetz mintios

Dictzionare etimologice

Explica etimologiile cuvintelor sau familiilor de cuvinte.

neghiób (neghioába) adj. Prost nating. Origine obscura. Ne pare sa fie element expresiv k in nata cf. navleg navirlie; dar al doilea element e greu de identificat. Der. din sl. negodinŭ „ingrat” cf. rus. negodnyĭ „nerod” (Cihac II 215) sau din mag. nagyobb „mai mare major” (Scriban) nu pare posibila. Tiktin il interpreteaza pe ne drept prefix negativ. Der. neghiobesc adj. (prostesc); neghiobeshte adv. (prosteshte); neghiobi vb. (a prosti); neghiobie s. f. (prostie).

Intrare: neghiob (adj.)
neghiob1 (adj.) adjectiv
adjectiv (A28)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • neghiob
  • neghiobul
  • neghiobu‑
  • neghioaba
  • neghioaba
plural
  • neghiobi
  • neghiobii
  • neghioabe
  • neghioabele
genitiv-dativ singular
  • neghiob
  • neghiobului
  • neghioabe
  • neghioabei
plural
  • neghiobi
  • neghiobilor
  • neghioabe
  • neghioabelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

neghiob, neghioabaadjectiv

etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.