moderatzie sf [At: MOLNAR I. 327/4 / V: (rar) ~iune sf / Pl: (rar) ~i / E: lat moderatio fr modération it moderazione] 1 Cumpatare in manifestari in felul de a trai etc. Si: echilibru moderantza (1). 2 Comportament care reflecta moderantismul (1) Si: moderantza (2). 3 Diminuare.

MODERÁTZIE s. f. Insushirea de a fi moderat atitudine moderata; cumpatare masura lipsa de exagerare.

MODERÁTZIE s.f. Insushirea de a fi moderat; cumpatare masura. [Gen. iei var. moderatziune s.f. / cf. lat. moderatio fr. modération it. moderazione].

MODERÁTZIE s. f. insushirea de a fi moderat; cumpatare. (< fr. modération lat. moderatio it. moderazione)

MODERÁTZIE f. Comportament lipsit de orice exces; purtare moderata; rigorism. [G.D. moderatziei; Sil. tzie] /<lat. moderatio ~onis fr. modération it. moderazione^[1]

moderatziune sf vz moderatzie

MODERATZIÚNE s.f. v. moderatzie.

moderatzi(un)e f. 1. virtute ce consta in a pazi o masura intzeleapta in toate; 2. caracterul lucrului departat de orice exces: raspuns plin de moderatziune.

*moderatziúne f. (lat. moderátio ónis). Actziunea de a saŭ de a te modera cumpatare: moderatziunea pretzurilor. SHi átzie.

!moderatzie (desp. tzie) s. f. art. moderatzia (desp. tzia) g.d. moderatzii art. moderatziei

moderátzie (tzie) s. f. art. moderátzia (tzia) g.d. art. moderátziei; pl. moderátzii art. moderátziile (tzii)

moderátzie s. f. (sil. tzie) art. moderátzia (sil. tzia) g.d. art. moderátziei; pl. moderátzii art. moderátziile (sil. tzii)^[1]

moderatzie

MODERATZIE s. v. chibzuiala.^[1]

MODERATZIE s. chibzuiala chibzuintza chibzuire cumintzenie cumpat cumpatare intzelepciune judecata masura minte ratziune socoteala socotintza tact (livr.) continentza (rar) cumintzie ponderatzie temperantza (pop.) scumpatate (inv. shi reg.) sfat (inv.) samaluire socoata tocmeala (fam.) schepsis (fig.) cumpaneala cumpanire. (Procedeaza cu multa ~.)