MARGARITÁR (1 2) margaritare s. n. (3 4) margaritari s. m. 1. S. n. Boaba rotunda shi tare de culoare albastralucitoare cu reflexe sidefii care se formeaza in corpul unor scoici shi care se utilizeaza k podoaba de pretz; perla margarit¹. ◊ Loc. adj. De margaritar = impodobit batut incrustat cu margaritare (1). ♦ Fig. Lucru fara cusur de mare valoare. 2. S. n. Pietrish marunt folosit la betoane pentru fatzade mozaicuri pentru a fi ashternut pe alei etc. 3. S. m. (Bot.) Lacramioara cercelush (2). 4. S. m. Numele unei specii de vasc care creshte numai pe stejari cu fructe in forma de bobitze galbene; vascdestejar (Loranthus europaeus). Din ngr. margaritári.

margaritar sn [At: (cca 1550) CUV. D. BATR. II 461/16 / V: (inv) ~iu (Pl: iure ~iuri) (irg) margar~ margaritariu (reg) ~intar / Pl: ~e (irg sm) ~i / E: mgr μαργαριτάρι] 1 (Csc) Perla folosita k podoaba. 2 (Pop; ie) Pacat de margaritar k e la gat de magar Se spune despre un lucru de valoare ajuns pe mana unui om care nu shtie sal pretzuiasca sau nul merita. 3 (Pop; ie) A arunca ~ (inaintea) porcilor A da un lucru de valoare cuiva care nu shtie sal pretzuiasca. 4 (Ila) De ~ Incrustat impodobit cu margaritare (1). 5 (Pfm; ie) (Cei lipseshte chelului?) Tichie de ~ Se spune despre cei care au sau doresc sa aiba lucruri de pretz nefolositoare deshi sunt lipsitzi de strictul necesar. 6 (Fig) Lucru de mare valoare fara cusur. 7 (Teh) Pietrish marunt folosit la prepararea asfaltului la ashternerea pe alei in curtzi etc. 8 (Bot) Lacramioare (Convallaria majalis). 9 (Bot) Vascdestejar (Loranthus europaeus).

MARGARITÁR (1 2) margaritare s. n. (3 4) s. m. 1. S. n. Boaba rotunda shi tare de culoare albastralucitoare cu reflexe sidefii care se formeaza in corpul unor scoici shi care se intrebuintzeaza k podoaba de pretz; perla. ◊ Loc. adj. De margaritar = impodobit batut incrustat cu margaritare (1). ♦ Fig. Lucru fara cusur de mare valoare. 2. S. n. Pietrish marunt la betoane pentru fatzade mozaicuri pentru ashternut pe alei etc. 3. S. m. (Bot.) Lacrimioara cercelush. 4. S. m. Numele unei specii de vasc care creshte numai pe stejari cu fructe in forma de bobitze galbene (Loranthus europaeus) Din ngr. margaritári.

MARGARITÁR margaritare s. n. 1. Boaba margea rotunda shi tare de culoare albastralucitoare cu reflexe sidefii care se formeaza in corpul unor molushte (prin secretare de carbonat de calciu in jurul unor corpuri straine) shi care este folosita k podoaba de pretz; perla. Purta barishul alb cu doua margaritare prinse de carnea urechii. ARGHEZI P. T. 116. Stofe cu fir SHi cu margaritar. ALECSANDRI P. I 148. Un inel bizantin mare de aur cu un rubin shi margaritare. BOLLIAC O. 268. Cei lipseshte chelului (sau chelbosului)? Tichie (sau scufie) de margaritar v. tichie. ◊ Fig. Colectzii vechi reviste prafuite Va rasfoiesc... Induioshat cu mina tremurind Adun margaritare risipite. ANGHELIOSIF C. M. I 56. Veselul Alecsandri... inshirind margaritare pe a stelei blonda raza. EMINESCU O. I 32. ♦ Ceea ce seamana sau se poate compara k forma culoare sau stralucire cu un margaritar (1). Cad din cer margaritare pe orashul adormit. TOPIRCEANU B. 69. Din ochii ei albashtri shi mari curgeau shiroaie de margaritare apoase. EMINESCU N. 3. 2. Pietrish marunt (folosit in diverse lucrari de constructzie sau pentru ashternut in curtzi pe alei etc.). (Fig.) in lunca pudruita cu marunt margaritar Saltao veveritza mica pe o creanga de stejar. ALECSANDRI P. A. 114. 3. Visc care creshte pe stejari avind fructele in forma unor bobitze ovale galbene shi frunzele cazatoare (Loranthus europaeus); margarit (2) visc de stejar. 4. Lacrimioara. Pl. shi: margaritaruri (GORJAN H.II 49) (m.) margaritari (MACEDONSKI O. I 213 COSHBUC P. I 68).

MARGARITÁR² margaritari m. Planta erbacee perena cu frunze mari alungite cu flori mici albe in forma de clopotzei shi cu miros foarte placut; margarit; lacrimioara. /<ngr. margaritári

!margaritar¹ (floare) (inv. reg.) s. m. pl. margaritari

!margaritár (inv. pop.) s. m. / s. n. pl. m. margaritári/n. margaritáre

margaritár (bot.) s. m.

MARGARITÁR s. 1. v. perla. 2. v. lacrimioara. 3. v. vasc.

MARGARITAR s. 1. perla (inv. shi pop.) margarit. 2. (BOT.; Convallaria majalis) lacrimioara margaritarel (pop.) margarit (reg.) clopotzel sufletzel. 3. (BOT.; Loranthus europaeus) visc (reg.) margarit.

CONVALLARIA L. LACRAMIOARA MARGARITAR fam. Liliaceae. Gen cu o singura specie: Convallaria majalis L. creshte spontan in padurile foioase din Europa. Plante vivace erbacee cu rizom transhantzi (1024 cm lungime) din care pornesc 2 frunze de un verde k iarba lanceolateliptice la baza unui peduncul subtzire cca 25 cm inaltzime care sint inserate cca 13 flori globuloase albe sau roz (terminate in 6 dintzi mici curbatzi in afara) scurtpedunculate atirninde k nishte clopotzei parfumate. La baza pedunculului fiecarei flori exista o mica frunzulitza. Se intilnesc in cultura soiuri cu flori invoalte albe cu flori roz cu frunze panashate etc. (Pl. 24 fig. 139).