13 definitzii pentru maretzie
din care- explicative (6)
- morfologice (2)
- relatzionale (4)
- altele (1)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
MARETZÍE s. f. 1. Faptul de a fi maretz; ansamblu de calitatzi care trezesc admiratzie shi respect; grandoare splendoare fast1. 2. (Inv. shi reg.) Mandrie semetzie trufie. Maretz + suf. ie.
MARETZÍE s. f. 1. Faptul de a fi maretz; ansamblu de calitatzi care trezesc admiratzie shi respect; grandoare splendoare fast1. 2. (Inv. shi reg.) Mandrie semetzie trufie. Maretz + suf. ie.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de claudia
- actziuni
maretzie sf [At: EMINESCU O. IV 113 / Pl: ~ii / E: maretz + ie] 1 Ansamblu de calitatzi care trezesc admiratzie care impresioneaza Si: grandoare splendoare. 2 Atitudine plina de mandrie de incredere in calitatzile proprii Si: semetzie trufie.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
MARETZÍE s. f. 1. Faptul de a fi maretz; suma de calitatzi care trezesc admiratzie uimire splendoare. Sta cu ochii spre stele shi se gindea la maretzia veshniciei. SADOVEANU O. VI 431. Maretzia uimitoare a vechilor castele de pe malurile Rinului. VLAHUTZA la TDRG. Toata apei sha pustiei shi a noptzii maretzie Se unesc sambrace mindru vecheaacea imparatzie. EMINESCU O. IV 113. 2. (Arhaizant shi regional) Mindrie fala semetzie orgoliu trufie ingimfare. Trase de la briu o naframa de borangic shi se shterse cu maretzie la nas. SADOVEANU P. M. 32.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
MARETZÍE f. 1) Caracter maretz; grandoare; splendoare. 2) depr. Atitudine de superioritate nejustificata fatza de altzii; fala; ingamfare; infumurare. /maretz + suf. ~ie
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
maretzie f. caracterul shi starea celor maretze: tot a apei a pustiei shi a noptzii maretzie EM.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
maretzíe f. (d. maretz). Calitatea de a fi maretz: maretzia mariĭ infuriate maretzia domniiĭ unuĭ rege. Rar. Mindrie trufie.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
maretzíe s. f. art. maretzía g.d. maretzíi art. maretzíei
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
maretzíe s. f. art. maretzía g.d. art. maretzíei; pl. maretzíi
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
MARETZÍE s. 1. v. grandoare. 2. grandoare solemnitate. (Un peisaj plin de ~.) 3. grandoare maiestate semetzie. (~ piscurilor albe de zapada.) 4. v. fast. 5. splendoare stralucire (inv.) pohfala. (~ alaiului domnesc.) 6. v. glorie.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
MARETZÍE s. v. arogantza fala fudulie infatuare infumurare ingamfare mandrie orgoliu semetzie trufie vanitate.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
MARETZIE s. 1. grandoare monumentalitate splendoare. (~ unui palat.) 2. grandoare solemnitate. (Un peisaj plin de ~.) 3. grandoare maiestate semetzie. (~ piscurilor albe de zapada.) 4. fast lux pompa somptuozitate splendoare stralucire (inv.) ighemonicon pohfala saltanat. (~ de la Curte.) 5. splendoare stralucire (inv.) pohfala. (~ alaiului domnesc.) 6. glorie grandoare marire slava splendoare stralucire (inv.) marie marime. (Trecutul plin de ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
maretzie s. v. AROGANTZA. FALA. FUDULIE. INFATUARE. INFUMURARE. INGIMFARE. MINDRIE. ORGOLIU. SEMETZIE. TRUFIE. VANITATE.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare neclasificate
Aceste definitzii pot explica numai anumite intzelesuri ale cuvintelor.
MARETZÍE s. f. 1. Ansamblu de calitatzi care trezesc admiratzie care impresioneaza ; grandoare splendoare. Aleasa maretzie a poporului. JIPESCU O. 2. Toata apei sha pustiei shi a noptzii maretzie Se unesc sambrace mindru vecheaacea imparatzie. EMINESCU O. IV 113. E in linishtea aceasta o maretzie de eroi de prin cartzi. VLAHUTZA R. P. 77 cf. 21 23. In maretzia acelei zile de toamna. . . se simtzea cuprins de un farmec adinc. SAM. VI 371 cf. SADOVEANU O. VI 261 BENIUC V. 65. Mesenii intzepenisera in scaune covirshitzi de maretzia acestui moment. VORNIC P. 39. Inconjuratzi de muntzi intunecatzi stateam copleshitzi de maretzia tzarii noastre. V. ROM. aprilie 1 955 247. Nu mai pridideau alergind de la o moschee la alta vrajitzi mereu de maretzia lor de piatra nuda. CAMIL PETRESCU O. III 104. 2. Atitudine plina de mindrie de incredere in calitatzile proprii semetzie trufie. Surideau nepasatori k o maretzie carei departa de lumea obicinuita ridicindui. . . deasupra celorlaltzi oameni. VORNIC P. 172. Botzoghina porunci el cu maretzie fuga la sfat. PREDA D. 208. Pl.: maretzii. Maretz + suf. ie.
- sursa: DLR (1913-2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
substantiv feminin (F134) | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural | — | — | |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
maretziesubstantiv feminin
- 1. Faptul de a fi maretz; ansamblu de calitatzi care trezesc admiratzie shi respect; fast. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: fast grandoare splendoare
- Sta cu ochii spre stele shi se gindea la maretzia veshniciei. SADOVEANU O. VI 431. DLRLC
- Maretzia uimitoare a vechilor castele de pe malurile Rinului. VLAHUTZA la TDRG. DLRLC
- Toata apei sha pustiei shi a noptzii maretzie Se unesc sambrace mindru vecheaacea imparatzie. EMINESCU O. IV 113. DLRLC
-
- 2. Fala, mandrie, orgoliu, semetzie, trufie, ingamfare. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Trase de la briu o naframa de borangic shi se shterse cu maretzie la nas. SADOVEANU P. M. 32. DLRLC
-
etimologie:
- Maretz + sufix ie. DEX '98 DEX '09