iscusintza sf [At: (a. 1785) GCR II 144/19 / V: ins~ ~cos~ ~ushi~ / Pl: ~tze ~tzi / E: iscusi + intza] 1 Ushurintza de a face un lucru k urmare a unei bune deprinderi sau inclinatzii Si: abilitate dexteritate dibacie (inv) iscusire (1) indemanare pricepere. 2 Agerime a mintzii Si: (inv) iscusire (2) inteligentza istetzime. 3 (Pex) Capacitate de ashi ascunde adevaratele intentzii (reprobabile) Si: (inv) iscusire (3) viclenie. 4 Talent. corectata

ISCUSÍNTZA (rar) iscusintze shi iscusintzi s. f. Indeminare dibacie abilitate ingeniozitate pricepere; p. ext. talent meshteshug arta. Era meshter in meseria de pasarar avind latzuri presarate cu iscusintza. PAS Z. I 209. Asupra cirmuirei imparatziei nam nimic satzi zic fiindca tu cu iscusintza ta shtiu k ai so duci bine. ISPIRESCU L. 41. Istoricii deosebitelor neamuri lauda talentele iscusintza vitejia acestor capitani mari. BALCESCU O. I 24.

ISCUSÍNTZA ~e f. Calitatea de a fi iscusit; indemanare; dibacie; abilitate. /a iscusi + suf. ~intza

iscusintza f. pricepere agerime de minte.

iscusíntza f. pl. e. Calitatea de a fi iscusit pricepere indemanare.

inscusintza sf vz iscusintza

iscosintza sf vz iscusintza

iscushintza sf vz iscusintza

iscusíntza s. f. g.d. art. iscusíntzei; pl. iscusíntze

iscusíntza s. f. g.d. art. iscusíntzei; pl. iscusíntze

ISCUSÍNTZA s. 1. v. indemanare. 2. v. ingeniozitate. 3. v. maiestrie. 4. v. inteligentza.

ISCUSINTZA s. 1. abilitate destoinicie dexteritate dibacie ingeniozitate istetzie istetzime indeminare pricepere shtiintza talent ushurintza (pop.) meshteshug meshteshugire (inv. shi reg.) meshterie (reg.) apucatura priceputzie (inv.) iscusire marafet practica. (Demonstra o mare ~ in minuirea...) 2. ingeniozitate inventivitate subtilitate. (~ unui procedeu.) 3. arta dibacie indeminare maiestrie meshteshug pricepere shtiintza talent. (Obiect facut cu multa ~.) 4. agerime deshteptaciune dibacie inteligentza istetzime indeminare pricepere. (~ unei persoane intro imprejurare data.)

ISCUSINTZA. Subst. Iscusintza pricepere destoinicie vrednicie istetzime indeminare abilitate dexteritate dibacie arta maiestrie meshteshug meshterie (inv. shi reg.) artizanat; inventivitate ingeniozitate. Aptitudine aplicatzie (fig.) inclinare (fig.) inclinatzie (fig.) aplecare (fig.) chemare (fig.) vocatzie har inzestrare (fig.) talent geniu. Maistru maestru meshter meshterash (dim. rar) artizan artist magician (fig.). Adj. Iscusit priceput destoinic vrednic indeminatic istetz abil virlav (reg.) dibaci maiestru meshter maiestrit maiestretz (inv.) meshteshugos (inv. shi pop.) meshteshugaretz (inv.) meshteshugit (fam.) artistic. Dotat inzestrat (fig.) talentat. Vb. A fi iscusit a (se) iscusi (inv.) a da dovada de iscusintza (de pricepere de indeminare) a se pricepe a fi priceput a se indemina (inv.) a dibaci (pop.); a avea mina buna a fi bun de mina a fi ushor de mina a fi indeminatic a avea miini de aur. A avea talent (har) a avea stofa. A face cu indeminare (cu arta) a maiestri (rar) a meshteri a meshteshugi (fam.). V. arta inteligentza meshteshug talent.