optziuni
  • info

14 definitzii pentru irevocabil

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

IREVOCÁBIL A irevocabili e adj. (Adesea adverbial) Care nu se poate revoca sau schimba asupra caruia nu se poate reveni; hotarat definitiv nerevocabil. Din fr. irrévocable lat. irrevocabilis.

IREVOCÁBIL A irevocabili e adj. (Adesea adverbial) Care nu se poate revoca sau schimba asupra caruia nu se poate reveni; hotarat definitiv nerevocabil. Din fr. irrévocable lat. irrevocabilis.

irevocabil ~a a av [At: CAMIL PETRESCU T. II 623 / Pl: ~i ~e / E: fr irrévocable lat irrevocabilis] 14 (Intrun mod) care nu se poate (revoca sau) schimba. 56 Asupra caruia nu se poate reveni Si: definit hotarat nerevocabil.

IREVOCÁBIL A irevocabili e adj. Care nu se poate revoca sau schimba asupra caruia nu se poate reveni; hotarit stabilit definitiv. V. sigur ferm. Intzelegere irevocabila. ▭ Vocea din aparat era slaba shi dezolata tocmai din pricina unei hotariri care se simtzea irevocabila definitiva. CAMIL PETRESCU N. 101. Hotarirea ta e intradevar definitiva shi irevocabila? REBREANU R. I 258. ◊ (Adverbial) Comunismul invinge comunismul va invinge definitiv shi irevocabil. SCINTEIA 1953 nr. 2563.

IREVOCÁBIL A adj. Care nu poate fi revocat schimbat; hotarat definitiv sigur. [Cf. fr. irrévocable lat. irrevocabilis].

IREVOCÁBIL A adj. (shi adv.) care nu poate fi revocat schimbat; hotarat definitiv. (< fr. irrévocable lat. irrevocabilis)

IREVOCÁBIL ~a (~i ~e) shi adverbial Care nu poate fi revocat; de neschimbat; hotarat; definitiv; decisiv. Decizie ~a. /<fr. irrévocable lat. irrevocabilis

irevocabil a. 1. care nu poate fi revocat: donatziune irevocabila; 2. asupra caruia nu se poate reveni: deciziune irevocabila.

*irevocábil a adj. (lat. irrevocabilis. V. revoc). Care nu se poate revoca: donatziune irevocabila. Fig. Care nu se poate readuce: timpu e irevocabil. Adv. In mod irevocabil: data irevocabil fixata.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

irevocábil adj. m. pl. irevocábili; f. irevocábila pl. irevocábile

irevocábil adj. m. revocabil

irevocabil.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

IREVOCÁBIL adj. adv. 1. adj. v. definitiv. 2. adv. v. definitiv.

IREVOCABIL adj. adv. 1. adj. definitiv nestramutat. (O hotarire ~.) 2. adv. definitiv iremediabil. (Un lucru ~ pierdut.)

Irevocabil ≠ revocabil

Intrare: irevocabil
irevocabil adjectiv
adjectiv (A1)
Surse flexiune: DOR
masculin feminin
nearticulat articulat nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • irevocabil
  • irevocabilul
  • irevocabilu‑
  • irevocabila
  • irevocabila
plural
  • irevocabili
  • irevocabilii
  • irevocabile
  • irevocabilele
genitiv-dativ singular
  • irevocabil
  • irevocabilului
  • irevocabile
  • irevocabilei
plural
  • irevocabili
  • irevocabililor
  • irevocabile
  • irevocabilelor
vocativ singular — —
plural — —
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

irevocabil, irevocabilaadjectiv

  • 1. adesea adverbial Care nu se poate revoca sau schimba asupra caruia nu se poate reveni. DEX '09 DEX '98 DLRLC DN
    sinonime: decisiv definitiv hotarat iremediabil nerevocabil nestramutat sigur stabilit antonime: revocabil
    • format_quote Intzelegere irevocabila. DLRLC
    • format_quote Vocea din aparat era slaba shi dezolata tocmai din pricina unei hotariri care se simtzea irevocabila definitiva. CAMIL PETRESCU N. 101. DLRLC
    • format_quote Hotarirea ta e intradevar definitiva shi irevocabila? REBREANU R. I 258. DLRLC
    • format_quote Comunismul invinge comunismul va invinge definitiv shi irevocabil. SCINTEIA 1953 nr. 2563. DLRLC
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.