21 de definitzii pentru invalatucit
din care- explicative (12)
- morfologice (3)
- relatzionale (6)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
INVALATUCÍT A invalatucitzi te adj. Infashurat incolacit; (despre fire) facute ghem; (despre panza covoare etc.) strans sul sau val1. V. invalatuci.
INVALATUCÍT A invalatucitzi te adj. Infashurat incolacit; (despre fire) facute ghem; (despre panza covoare etc.) strans sul sau val1. V. invalatuci.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de valeriu
- actziuni
invalatucit1 sn [At: DA ms / Pl: ~uri / E: $~invalatucire] 1 invalatucire (14@).
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
invalatucit2 ~a a [At: CANTEMIR IST. 143 / Pl: ~itzi e / E: invalatuci] 1 Infashurat in jurul unui obiect. 2 (D. fire) Depanat. 3 (D. panza covoare) Facut sul. 4 (Reg) Impiedicat in mers. 5 (Fig) Incurcat^{2}.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
INVALATUCÍT A invalatucitzi te adj. Infashurat incolacit; (despre fire) depanat facut ghem; (despre pinza covoare etc.) facut sul (sau val). Nu trecu mult shin lumina rasari mushamaua invalatucita. DUNAREANU N. 14. ◊ Fig. Cind shi cind prin ruptura nourilor ce se rostogoleau k ghemuri uriashe de pacura invalatucita stelele ishi aratau stralucirea. ARDELEANU D. 172.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
INVALATUCIT adj. (Mold.) Incurcat obscur. Invalatucite cuvintele hrizmosului tau ce vor sa insemneze aievea sami spui te poftesc. CANTEMIR IST. Etimologie: invalatuci. Vezi shi invalatuci invalatucitura. Cf. ingaimat.
- sursa: DLRLV (1987)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
INVALATUCÍ invalatucesc vb. IV. 1. Tranz. shi refl. A (se) face ghem1 valatuc; a (se) infashura a (se) incolaci. 2. Tranz. A construi un perete din valatuci. In + valatuc.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
INVALATUCÍ invalatucesc vb. IV. 1. Tranz. shi refl. A (se) face ghem1 valatuc; a (se) infashura a (se) incolaci. 2. Tranz. A construi un perete din valatuci. In + valatuc.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de valeriu
- actziuni
invalatuci [At: N. COSTIN ap. GCR. II 9/33 / Pzi: ~cesc / E: in + valatuc] 14 vtr A (se) face (ghem sau) sul Si: a (se) infashura a (se ) incolaci. 5 vt A construi un perete din valatuci. 6 vr (Reg) A se impiedica in mers.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
INVALATUCÍ invalatucesc vb. IV. Tranz. A infashura a incolaci; a face ghem sul valatuc. Ce zici dumneata de asta? a urmat ea scuturindushi zulufii invalatucitzi in hirtie. SADOVEANU N. F. 138. Apuca pe Paunash adormit il invalatuci in scutece shi in shortz. GALACTION O. I 165. Invalatuceshte struna pe deget shi o face ghemushor. SEVASTOS N. 5. ◊ Refl. Fig. Acum norii de fum negru... se invalatuceau inaltzinduse pina se topeau iar in vazduhul galbui shi tulbure. CAMIL PETRESCU O. II 228.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
A INVALATUCÍ ~ésc tranz. 1) A face sa se invalatuceasca; a infashura; a incolaci. 2) A inveli de jur imprejur; a infashura. /in + valatuc
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
A SE INVALATUCÍ ma ~ésc intranz. 1) A se fixa prin mishcare de rotatzie (in jurul unui obiect); a se infashura; a se incolataci. 2) A se face valatuc. /in + valatuc
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
invalatucì v. a rostogoli cu valatucul a face val a infashura.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
invalatucésc v. tr. (d. valatuc). Fac valatuc rasucesc invirtesc: a invalatuci un covor o foaĭe de hirtie o frunza. Infashor: a invalatuci o curea pe un batz. Infashor invelesc acoper intr’un valatuc: a invalatuci o stofa intr’o hirtie. V. valatucesc.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
invalatucít adj. m. pl. invalatucítzi; f. sg. invalatucíta; pl. invalatucíte
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
invalatucí (a ~) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. invalatucésc imperf. 3 sg. invalatuceá; conj. prez. 3 sa invalatuceásca
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
invalatucí vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. invalatucésc imperf. 3 sg. invalatuceá; conj. prez. 3 sg. shi pl. invalatuceásca
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
INVALATUCÍT adj. v. incolacit.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
INVALATUCIT adj. incolacit infashurat. (Val de pinza ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
INVALATUCÍ vb. v. incolaci.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
INVALATUCI vb. a (se) ghemui a (se) incirliga a (se) incolaci a (se) incovriga a (se) infashura a (se) rasuci a (se) suci (reg.) a (se) covriga a (se) incolataci (inv.) a (se) invalui. (Sa ~ in jurul...)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
A invalatuci ≠ a dezvalatuci
- sursa: Antonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
A se invalatuci ≠ a se dezvalatuci
- sursa: Antonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
adjectiv (A2) Surse flexiune: DOR | masculin | feminin | |||
nearticulat | articulat | nearticulat | articulat | ||
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
|
|
plural |
|
|
|
| |
vocativ | singular | — | — | ||
plural | — | — |
invalatuci, invalatucescverb
- sinonime: incolaci infashura antonime: dezvalatuci
- Ce zici dumneata de asta? a urmat ea scuturindushi zulufii invalatucitzi in hirtie. SADOVEANU N. F. 138. DLRLC
- Apuca pe Paunash adormit il invalatuci in scutece shi in shortz. GALACTION O. I 165. DLRLC
- Invalatuceshte struna pe deget shi o face ghemushor. SEVASTOS N. 5. DLRLC
- Acum norii de fum negru... se invalatuceau inaltzinduse pina se topeau iar in vazduhul galbui shi tulbure. CAMIL PETRESCU O. II 228. DLRLC
-
- 2. A construi un perete din valatuci. DEX '09 DEX '98
etimologie:
- In + valatuc DEX '09 DEX '98
invalatucit, invalatucitaadjectiv
- sinonime: incolacit infashurat
- Nu trecu mult shin lumina rasari mushamaua invalatucita. DUNAREANU N. 14. DLRLC
- Cind shi cind prin ruptura nourilor ce se rostogoleau k ghemuri uriashe de pacura invalatucita stelele ishi aratau stralucirea. ARDELEANU D. 172. DLRLC
-
etimologie:
- invalatuci DEX '09 DEX '98