inocent ~a smf a [At: EMINESCU N. 34 / V: (inv) innocient inno~ / Pl: ~ntzi ~e / E: fr innocent it innocente lat innocens tis] 14 (Persoana) care (este sau) pare plina de nevinovatzie Si: candid. 56 (Persoana) care nu face rau Si: inofensiv. 78 (Irn) (Persoana) naiva.

INOCÉNT A inocentzi te adj. 1. (Despre persoane) Nevinovat curat la suflet candid; (despre manifestari ale oamenilor) care dovedeshte nevinovatzie curatzenie sufleteasca. SHtia k bolnavul redevine un copil cu toate poftele shi multzumirile inocente ale unui copil. C. PETRESCU I. II 47. Fata dormea fericita cu surisul ei inocent pe buze. BART E. 161. Clara E privireatzi inocenta sub a genelor umbrire. EMINESCU O. I 51. Un zimbet... atit de inocent trecu peste fatza lui. id. N. 34. ◊ (Adverbial) Sorbind cu deliciu ceaiul... ei ishi petrec inocent timpul! CARAGIALE O. III 141. 2. Fig. (Ironic) Naiv simplu; ignorant. O ia cu mine prea de sus de sus de tot... zice k sint inocent in materie. GHEREA ST. CR. III 204.

INOCÉNT A adj. 1. Nevinovat curat naiv; candid. 2. (Ironic) Simplu; ignorant. [< fr. innocent it. innocente lat. innocens].

INOCÉNT A adj. 1. nevinovat curat naiv; candid. 2. (ir.) simplu ignorant. (< fr. innocent lat. innocens)

INOCÉNT ~ta (~tzi ~te) 1) Care nu face nici un rau; predispus sa faca numai bine; curat la suflet; candid. 2) Care crede orice din cauza ignorantzei sau a lipsei de experientza; credul; naiv. 3) Care nu este vinovat de nimic; curat la suflet; candid; neprihanit; nevinovat. 4) Care nu poate fi condamnat; nevinovat. Fapta ~ta. /<fr. innocent lat. innocens ~ntis

inocent a. nevinovat.

*inocént a adj. (fr. innocent lat. innocens éntis nevatamator d. in ne shi nocére a vatama). Nevinovat lipsit de culpa: acuzatu fu recunoscut inocent (saŭ k inocent). Lud simplu naiv candid neshtiutor de raŭ: un copil inocent. Fara rautate: gluma inocenta. Benign inofensiv: remediŭ inocent. Jocurĭ inocente micĭ jocurĭ de societate. Sfintziĭ inocentzĭ (saŭ k subst. inocentziĭ) ceĭ 14000 de pruncĭ ucishĭ din ordinu luĭ Irod care spera k va fi ucis shi Hristos pintre eĭ dupa cum zice evanghelistu Mateĭ.

innocent ~a smf a vz inocent

innocient ~a a smf vz inocent

inocént adj. m. pl. inocéntzi; f. inocénta pl. inocénte

inocént adj. m. pl. inocéntzi; f. sg. inocénta pl. inocénte

INOCÉNT adj. 1. v. nevinovat. 2. v. ingenuu. 3. candid cast feciorelnic fecioresc neprihanit nevinovat pudic virgin virginal (inv.) nestricat prost vergur (fig.) curat imaculat neintinat nepatat pur serafic (inv. fig.) neatins preacurat. (Un suras ~.)

INOCENT adj. 1. nevinovat (inv. shi pop.) negreshit. (Acuzat ~.) 2. candid credul ingenuu naiv neshtiutor. (O fiintza ~.) 3. candid cast feciorelnic fecioresc neprihanit nevinovat pudic virgin virginal (inv.) nestricat prost vergur (fig.) curat imaculat neintinat nepatat pur serafic (inv. fig.) neatins preacurat. (Un suris ~.)

Inocent ≠ vinovat stricat