optziuni
  • info

11 definitzii pentru inciuda

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

INCIUDÁ inciudez vb. I. Refl. shi (rar) tranz. A fi sau a face sa fie cuprins de ciuda; a ciudi. In + ciuda.

INCIUDÁ inciudez vb. I. Refl. shi (rar) tranz. A fi sau a face sa fie cuprins de ciuda; a ciudi. In + ciuda.

inciuda vtr [At: NEGRUZZI II 182 / V: (cscj) ~di / Pzi: ~dez / E: in + ciuda] 12 (A fi sau) a face sa fie cuprins de ciuda.

INCIUDÁ inciudez vb. I. Refl. A fi plin de ciuda; a se supara a se necaji. V. minia infuria. Unul ramine stingher se inciudeaza zvirle pe altul de la locul lui se ashaza el. SADOVEANU O. VI 194. Boierul senciudeaza k nui in slujba pus. NEGRUZZI S. II 182. ◊ Tranz. Oftau amindoi dupa intimplarea prin care trecuseshi insa mihnirea lor te inciuda. PAS Z. I 277.

A INCIUDÁ ~éz tranz. rar A face sa se inciudeze. /in + ciuda

A SE INCIUDÁ ma ~éz intranz. A fi cuprins de ciuda. /in + ciuda

inciudà v. a se supara a se necaji: boierul inciudat CR. [V. ciuda].

incĭudéz v. tr. Mold. Umplu de cĭuda supar necajesc infuriĭ. V. refl. Ma umplu de cĭuda.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

inciudá (a ~) vb. ind. prez. 3 inciudeáza

inciudá vb. ind. prez. 1 sg. inciudéz 3 sg. shi pl. inciudeáza

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

INCIUDÁ vb. a (se) necaji a (se) supara (pop.) a (se) ciudi.

INCIUDA vb. a (se) necaji a (se) supara (pop.) a (se) ciudi.

Intrare: inciuda
verb (VT201)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • inciuda
  • ‑nciuda
  • inciudare
  • ‑nciudare
  • inciudat
  • ‑nciudat
  • inciudatu‑
  • ‑nciudatu‑
  • inciudand
  • ‑nciudand
  • inciudandu‑
  • ‑nciudandu‑
 singular plural
  • inciudeaza
  • ‑nciudeaza
  • inciudatzi
  • ‑nciudatzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • inciudez
  • ‑nciudez
 (sa)
  • inciudez
  • ‑nciudez
  • inciudam
  • ‑nciudam
  • inciudai
  • ‑nciudai
  • inciudasem
  • ‑nciudasem
a II-a (tu)
  • inciudezi
  • ‑nciudezi
 (sa)
  • inciudezi
  • ‑nciudezi
  • inciudai
  • ‑nciudai
  • inciudashi
  • ‑nciudashi
  • inciudaseshi
  • ‑nciudaseshi
a III-a (el, ea)
  • inciudeaza
  • ‑nciudeaza
 (sa)
  • inciudeze
  • ‑nciudeze
  • inciuda
  • ‑nciuda
  • inciuda
  • ‑nciuda
  • inciudase
  • ‑nciudase
plural I (noi)
  • inciudam
  • ‑nciudam
 (sa)
  • inciudam
  • ‑nciudam
  • inciudam
  • ‑nciudam
  • inciudaram
  • ‑nciudaram
  • inciudaseram
  • ‑nciudaseram
  • inciudasem
  • ‑nciudasem
a II-a (voi)
  • inciudatzi
  • ‑nciudatzi
 (sa)
  • inciudatzi
  • ‑nciudatzi
  • inciudatzi
  • ‑nciudatzi
  • inciudaratzi
  • ‑nciudaratzi
  • inciudaseratzi
  • ‑nciudaseratzi
  • inciudasetzi
  • ‑nciudasetzi
a III-a (ei, ele)
  • inciudeaza
  • ‑nciudeaza
 (sa)
  • inciudeze
  • ‑nciudeze
  • inciudau
  • ‑nciudau
  • inciudara
  • ‑nciudara
  • inciudasera
  • ‑nciudasera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

inciuda, inciudezverb

  • 1. shi (rar) tranzitiv A fi sau a face sa fie cuprins de ciuda. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: ciudi necaji supara
    • format_quote Unul ramine stingher se inciudeaza zvirle pe altul de la locul lui se ashaza el. SADOVEANU O. VI 194. DLRLC
    • format_quote Boierul senciudeaza k nui in slujba pus. NEGRUZZI S. II 182. DLRLC
    • format_quote Oftau amindoi dupa intimplarea prin care trecuseshi insa mihnirea lor te inciuda. PAS Z. I 277. DLRLC
etimologie:
  • In + ciuda DEX '98 DEX '09

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.