26 de definitzii pentru incalzire
din care- explicative (11)
- morfologice (4)
- relatzionale (8)
- specializate (1)
- argou (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
INCALZÍRE incalziri s. f. 1. Actziunea de a (se) incalzi shi rezultatul ei. ◊ Incalzire centrala = sistem de ridicare a temperaturii aerului dintro cladire prin folosirea unei surse unice producatoare de caldura care difuzeaza sub presiune apa calda sau aer incalzit in radiatoare special amenajate. ♦ Ansamblu al procedeelor de incalzire. 2. Complex de exercitzii fizice efectuate inaintea unui antrenament a unei competitzii etc. pentru adaptarea organismului la potentzial maxim. V. incalzi.
INCALZÍRE incalziri s. f. 1. Actziunea de a (se) incalzi shi rezultatul ei. ◊ Incalzire centrala = sistem de ridicare a temperaturii aerului dintro cladire prin folosirea unei surse unice producatoare de caldura care difuzeaza sub presiune apa calda sau aer incalzit in radiatoare special amenajate. ♦ Ansamblu al procedeelor de incalzire. 2. Complex de exercitzii fizice efectuate inaintea unui antrenament a unei competitzii etc. pentru adaptarea organismului la potentzial maxim. V. incalzi.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de valeriu
- actziuni
incalzire sf [At: IOANOVICI TEHN. 110/ Pl: ~ri / E: incalzi] 1 Provocare cuiva a senzatziei de cald Si: incalzit1 (1) (inv) incalzitura (1). 2 Senzatzie de cald Si: incalzit1 (2) (inv) incalzitura (2). 34 Aducere a unui corp la o temperatura (mai) ridicata Si: incalzit1 (34) (inv) incalzitura (34). 5 Creshtere a temperaturii aerului Si: incalzit1 (5) (inv) incalzitura (5). 6 Ridicare prin diverse sisteme a temperaturii dintro locuintza pentru a o face propice existentzei umane Si: incalzit1 (6). 7 Aducere a alimentelor la temperatura optima pentru a putea fi consumate Si: incalzit1 (7). 8 (Fig) Consum al unei cantitatzi de alcool Si: incalzit1 (8) (inv) incalzitura (6). 9 (Fig) Batere a cuiva Si: incalzit1 (9) (inv) incalzitura (7). 10 Efectuare a unor exercitzii fizice pregatitoare pentru efort sportiv Si: incalzit1 (10). 11 (Fig) Inflacarare. 12 (Is) ~ centrala Sistem de ridicare a temperaturii aerului intro cladire prin folosirea unei surse unice producatoare de caldura care difuzeaza sub presiune apa calda sau aer incalzit in radiatoare special amenajate. 13 Complex de exercitzii fizice efectuate inaintea unui efort sportiv deosebit. 14 Ansamblu al procedeelor de incalzire (12).
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
INCALZÍRE incalziri s. f. Actziunea de a (se) incalzi shi rezultatul ei. Topirea metalelor se face prin incalzire la temperaturi foarte ridicate. ◊ Incalzire centrala = incalzirea incaperilor dintro cladire (sau din mai multe cladiri) cu ajutorul unui singur izvor de caldura. V. calorifer.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
INCALZÍRE ~i f. v. A INCALZI shi A SE INCALZI. ~ea atmosferei. ◊ ~ centrala incalzirea tuturor incaperilor unei cladiri dintro singura sursa producatoare de caldura. /v. a incalzi
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
INCALZÍ incalzesc vb. IV. 1. Tranz. A face sai fie cuiva cald. ♦ (Despre surse de caldura) A face k aerul apa etc. sashi ridice temperatura. ♦ A expune ceva la o sursa de caldura pentru ai ridica temperatura. 2. Refl. A i se face (cuiva) cald. ♦ (Despre vreme) A se face (mai) cald. 3. Refl. A se pregati prin exercitzii fizice inaintea unui efort sportiv. 4. Tranz. shi refl. Fig. A (se) inflacara a (se) entuziasma. In + cald.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
INCALZÍ incalzesc vb. IV. 1. Tranz. A face sai fie cuiva cald. ♦ (Despre surse de caldura) A face k aerul apa etc. sashi ridice temperatura. ♦ A expune ceva la o sursa de caldura pentru ai ridica temperatura. 2. Refl. A i se face (cuiva) cald. ♦ (Despre vreme) A se face (mai) cald. 3. Refl. A se pregati prin exercitzii fizice inaintea unui efort sportiv. 4. Tranz. shi refl. Fig. A (se) inflacara a (se) entuziasma. In + cald.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de valeriu
- actziuni
incalzi [At: CORESI EV. 192/16 / Pzi: ~zesc / E: in + cald] 1 vt A face sai fie cuiva cald. 2 vr A i se face cuiva cald. 3 vr (D. corpuri) A deveni din rece cald. 4 vr (D. corpuri) A deveni din cald fierbinte. 5 vt (D. surse de caldura) A face k aerul apa etc. sashi ridice temperatura. 6 vt A ridica temperatura locuintzelor pentru a o face prielnica existentzei umane. 78 vr (D. vreme) A se face (mai) cald. 9 vt (D. alimente) A aduce la temperatura optima pentru a fi consumate. 10 vt (Reg; ie) Ashi ~ maseaua A consuma o bautura alcoolica. 11 vt (Reg; ie) A ~ pe cineva A bate pe cineva. 12 vt (Reg; ie) Ceo tot ~zeshti atata? Se spune despre cineva care intarzie sa raspunda. 1314 vtr (Fig) A (se) inflacara. 15 vr A se pregati prin exercitzii fizice inaintea unui efort sportiv.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
INCALZÍ incalzesc vb. IV. Tranz. 1. A face sai fie cuiva cald; a raspindi caldura asupra...; a expune ceva la foc (sau la o alta sursa de caldura) pentru al face (mai) cald. Am incalzit laptele. ▭ Nu mai tremura Teleaga... soarele acesta de azi are sa te incalzeasca shi pe tine. CAMILAR TEM. 177. Flacaul sosi incalzit de drum. REBREANU I. 49. (Fig.) Se simtzi incalzit de mila. D. ZAMFIRESCU R. 76. ◊ Absol. K un soare cencalzeshte Incalzeshte shi rodeshte... ALECSANDRI P. P. 81. ◊ Refl. Un roi de pasarele... la soare sencalzesc. ALECSANDRI P. A. 118. ◊ Refl. reciproc. Ma ghemuiam... lipindumi spinarea de picioarele lui lungi sa ne incalzim. SAHIA N. 115. ♦ Refl. A i se face (cuiva) cald. Deabea tei mai incalzi mergind la drum. CREANGA P. 241. ♦ Refl. (Despre corpuri) Ashi ridica temperatura datorita caldurii primite din afara sau dezvoltate in interiorul lui. 2. Fig. A inflacara a aprinde a entuziasma. Poveshtile copilariei i incalzeau sufletul. SADOVEANU O. I 96. Simtzi o noua putere incalzind sufletul sau. NEGRUZZI S. II 11. ◊ Refl. Cind imi spune cineva «tovarash»... mi se incalzeshte inima. CAMILAR TEM. 137. Dan se incalzea. Erau ginduri carel framintau pe el de mult shi parca simtzea k i se limpezesc shi mai bine spuindule. VLAHUTZA O. A. III 30.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
A INCALZÍ ~ésc tranz. A face sa se incalzeasca. ~ laptele. ◊ A nu ~ (mult) locul a nu ramane timp indelungat intrun loc. /in + cald
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
A SE INCALZÍ ma ~ésc intranz. 1) A deveni (mai) cald; a capata o temperatura mai inalta. Laptele sa ~it. Vremea sa mai ~it. 2) (despre persoane) A simtzi o senzatzie de caldura. Am mers repede shi mam ~it. 3) A se expune unei radiatzii termice (la o sursa de caldura). ~ la soare. 4) fig. A fi cuprins de elan; a capata tot mai multa caldura sufleteasca; a se insufletzi; a se inflacara; a se anima; a se antrena; a se entuziasma; a se electriza; a se ambala. 5) A face exercitzii fizice prealabile in vederea unui efort sportiv. /in + cald
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
incalzì v. 1. a (se) face cald; 2. fig. a (se) insufletzi a (se) aprinde de manie.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
incalzésc v. tr. Fac cald: soba incalzeshte casa. Fig. Aprind insufletzesc animez: acest cuvint incalzi inimile. V. refl. Ma fac cald: ma incalzesc bind ceaĭ. Fig. Ma insufletzesc ma entusiazmez.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
incalzíre s. f. g.d. art. incalzírii; pl. incalzíri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
incalzíre s. f. g.d. art. incalzírii; pl. incalzíri
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
incalzí (a ~) vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. incalzésc imperf. 3 sg. incalzeá; conj. prez. 3 sa incalzeásca
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
incalzí vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. incalzésc imperf. 3 sg. incalzeá; conj. prez. 3 sg. shi pl. incalzeásca
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
INCALZÍRE s. incalzit. (~ odaii.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
INCALZIRE s. incalzit. (~ odaii.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
INCALZÍ vb. 1. v. incinge. 2. a se muia (prin Munt. shi Olt.) a se pricali (inv.) a se incari. (Vremea sa mai ~.)
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
INCALZÍ vb. v. entuziasma inflacara insufletzi pasiona.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
INCALZI vb. 1. a arde a incinge a infierbinta. (A ~ cuptorul pentru piine.) 2. a se muia (prin Munt. shi Olt.) a se pricali (inv.) a se incari. (Vremea sa mai ~.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
incalzi vb. v. ENTUZIASMA. INFLACARA. INSUFLETZI. PASIONA.
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
A (se) incalzi ≠ a (se) raci a (se) racori
- sursa: Antonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
A incalzi ≠ a raci
- sursa: Antonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare specializate
Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.
INCALZIRE AERODINAMICA fenomen termodinamic complex constand in incalzirea invelishului partzii frontale shi a bordurilor de atac ale componentelor portante in special a aparatelor aerospatziale care traverseaza atmosfera densa. Incalzirea aerodinamica este provocata de franarea energica datorata comprimarii aerului prin unde de shoc (v.) shi unele fenomene de vascozitate. Protejarea invelishurilor de efectele incalzirii aerodinamice care poate provoca pierderea stabilitatzii materialelor din care se confectzioneaza curent aceste partzi se face prin utilizarea aliajelor termorezistente cu: nichel titan sau metaloceramice; acoperirea partzilor expuse cu straturi refractare sau cu materiale care prin incalzire sublimeaza absorbind puternic caldura; prin racirea invelishurilor etc.
Dictzionare de argou
Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.
a incalzi un sharpe la san expr. (pop.) a ajuta / a favoriza o persoana nerecunoscatoare.
- sursa: Argou (2007)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
incalzi incalzesc I v. t. a stimula apetitul sexual al unei femei prin mangaierea shi sarutarea zonelor erogene ale acesteia. II. v. r. a bea alcool a consuma bauturi alcoolice.
- sursa: Argou (2007)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
substantiv feminin (F107) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
incalzi, incalzescverb
-
- Nu mai tremura Teleaga... soarele acesta de azi are sa te incalzeasca shi pe tine. CAMILAR TEM. 177. DLRLC
- Flacaul sosi incalzit de drum. REBREANU I. 49. DLRLC
- Se simtzi incalzit de mila. D. ZAMFIRESCU R. 76. DLRLC
- Un roi de pasarele... la soare sencalzesc. ALECSANDRI P. A. 118. DLRLC
- Ma ghemuiam... lipindumi spinarea de picioarele lui lungi sa ne incalzim. SAHIA N. 115. DLRLC
- 1.1. (Despre surse de caldura) A face k aerul apa etc. sashi ridice temperatura. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- K un soare cencalzeshte Incalzeshte shi rodeshte... ALECSANDRI P. P. 81.
-
- 1.2. A expune ceva la o sursa de caldura pentru ai ridica temperatura. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Am incalzit laptele. DLRLC
-
-
- 2. A i se face (cuiva) cald. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Deabea tei mai incalzi mergind la drum. CREANGA P. 241. DLRLC
- 2.1. (Despre corpuri) Ashi ridica temperatura datorita caldurii primite din afara sau dezvoltate in interiorul lui. DLRLC
- 2.2. (Despre vreme) A se face (mai) cald. DEX '09 DEX '98
-
- 3. A se pregati prin exercitzii fizice inaintea unui efort sportiv. DEX '98 DEX '09
- 4. A (se) inflacara a (se) entuziasma. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: aprinde entuziasma pasiona inflacara insufletzi
- Poveshtile copilariei i incalzeau sufletul. SADOVEANU O. I 96. DLRLC
- Simtzi o noua putere incalzind sufletul sau. NEGRUZZI S. II 11. DLRLC
- Cind imi spune cineva «tovarash»... mi se incalzeshte inima. CAMILAR TEM. 137. DLRLC
- Dan se incalzea. Erau ginduri carel framintau pe el de mult shi parca simtzea k i se limpezesc shi mai bine spuindule. VLAHUTZA O. A. III 30. DLRLC
-
etimologie:
- In + cald DEX '98 DEX '09
incalzire, incalzirisubstantiv feminin
- 1. Actziunea de a (se) incalzi shi rezultatul ei. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: incalzit
- Topirea metalelor se face prin incalzire la temperaturi foarte ridicate. DLRLC
- 1.1. Incalzire centrala = sistem de ridicare a temperaturii aerului dintro cladire prin folosirea unei surse unice producatoare de caldura care difuzeaza sub presiune apa calda sau aer incalzit in radiatoare special amenajate. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- 1.2. Ansamblu al procedeelor de incalzire. DEX '09 DEX '98
-
- 2. Complex de exercitzii fizice efectuate inaintea unui antrenament a unei competitzii etc. pentru adaptarea organismului la potentzial maxim. DEX '98 DEX '09
etimologie:
- incalzi DEX '98 DEX '09