24 de definitzii pentru inaintare
din care- explicative (12)
- morfologice (4)
- relatzionale (5)
- specializate (1)
- argou (2)
Dictzionare explicative
Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.
INAINTÁRE inaintari s. f. Actziunea de a inainta shi rezultatul ei. ♦ Avansare intro functzie intro demnitate. ♦ (Sport; concr.) Totalitatea inaintashilor (4). ♦ Dezvoltare progres propashire. V. inainta.
INAINTÁRE inaintari s. f. Actziunea de a inainta shi rezultatul ei. ♦ Avansare intro functzie intro demnitate. ♦ (Sport; concr.) Totalitatea inaintashilor (4). ♦ Dezvoltare progres propashire. V. inainta.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de valeriu
- actziuni
inaintare sf [At: GORJAN H. IV 66/120 / V: (inv) ~tIre / S shi: inn~ / Pl: ~tari / E: inainta] 1 Avansare in spatziu. 2 Extindere in spatziu. 3 Progresare. 4 (Fig) Avansare in timp. 5 Functzionare prea rapida a ceasurilor. 67 (Rar) Impulsionare a (dezvoltarii sau) a progresului cuiva sau a cevatz. 8 Ridicare a unei persoane intro functzie mai importanta. 9 Obtzinere a unei functzii mai inalte. 10 (Fig) Expediere. 11 12 (Expediere sau) prezentare celor in drept a unui act a unei petitzii a unei lucrari administrative. 13 Exprimare a unei opinii. 14 (Inv) Avansare a unei sume de bani 15 @(Fig; is) ~ in varsta Imbatranire.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
INAINTÁRE inaintari s. f. Actziunea de a inainta shi rezultatul ei. 1. Mishcare inainte. Rinduind oastea shi tot alaiul dadu porunca de inaintare spre Iashi. SADOVEANU O. VII 154. ♦ (Sport concretizat) Totalitatea inaintashilor1 (2). Inaintarea unei echipe de fotbal este compusa din cinci jucatori. 2. Avansare (intro functzie intro demnitate). Inspectorul in fatza caruia tremura toata dascalimea i oferea o inaintare. REBREANU I. 82. Trebuie... sa nu piarza vechimea pentru inaintarea la general de brigada. CARAGIALE O. VII 6. 3. (Invechit) Dezvoltare progres propashire. Foloasele ce da literatura la inaintarea civilizatziei au fost simtzite de toate natziile in toate veacurile. BOLLIAC O. 47.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
INAINTÁRE ~ari f. 1) v. A INAINTA. 2) sport Totalitate a inaintashilor unei echipe (de fotbal de rugbi etc.). 3) inv. Mers inainte; propashire; progres. /v. a inainta
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
inaintare f. actziunea de a inainta: 1. mers inainte; 2. promotziune; 3. progres: pe calea inaintarii AL.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
inaintáre f. Actziunea de a inainta. Promotziune inaltzare in grad: inaintarĭ in armata. Progres.
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
INAINTÁ inaintez vb. I. 1. Intranz. A merge inainte in spatziu a se mishca spre cineva sau ceva aflat inainte; a avansa. ♦ Fig. A progresa. 2. Intranz. A merge inainte in timp; a se desfashura a se dezvolta. 3. Tranz. A ridica pe cineva intro functzie mai importanta; a avansa in grad. ♦ Intranz. A obtzine o functzie mai importanta un grad mai mare. 4. Tranz. A expedia a trimite a da un act o petitzie o lucrare administrativa etc. 5. Tranz. (Inv.) A avansa o suma de bani. Din inainte.
- sursa: DEX '09 (2009)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
INAINTÁ inaintez vb. I. 1. Intranz. A merge inainte in spatziu a se mishca spre cineva sau ceva aflat inainte; a avansa. ♦ Fig. A progresa. 2. Intranz. A merge inainte in timp; a se desfashura a se dezvolta. 3. Tranz. A ridica pe cineva intro functzie mai importanta; a avansa in grad. ♦ Intranz. A obtzine o functzie mai importanta un grad mai mare. 4. Tranz. A expedia a trimite a da un act o petitzie o lucrare administrativa etc. 5. Tranz. (Inv.) A avansa o suma de bani. Din inainte.
- sursa: DEX '98 (1998)
- adaugata de valeriu
- actziuni
inainta [At: DRAGHICI. R 276/10 / V: (cscj) ~ti (inv) nainta / S shi: inn~ / Pzi: ~tez / E: inainte] 1 vi A merge inainte in spatziu Si: a avansa (13). 2 vi A se intinde. 3 vi (Fig.) A progresa. 4 vi (Fig) A merge inainte in timp Si: a se desfashura. 5 vi (Fig; d. ceas) A merge foarte repede. 67 vtf (Rar) A face pe cineva sau ceva (sa se dezvolte sau) sa progreseze. 89 vti (A ridica pe cineva sau) a fi ridicat intro functzie mai importanta. 10 vt (Fig) A expedia. 1112 vt (Spc) A expedia sau a prezenta celor in drept un act o petitzie o lucrare administrativa. 13 vt (Fig; d. o idee o opinie etc.) A exprima. 14 vt (Inv) A avansa o suma de bani. 15 vi (Fig; d. oameni; ie) A ~ in varsta A imbatrani.
- sursa: MDA2 (2010)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
INAINTÁ inaintez vb. I. 1. Intranz. A merge inainte a se mishca spre cineva sau ceva; a avansa. Cu greu inaintam prin namolul drumului rau. SADOVEANU O. VI 526. Luntrea... inainteaza in lovire de lopetzi. EMINESCU O. I 154. Carutza... inainteaza pe cai fara de urme. ODOBESCU S. III 15. Vaporul leganat de valuri inainteaza rapide. ALECSANDRI O. P. 317. ◊ Fig. Drumul... inainteaza vesel neted. REBREANU I. 9. ◊ (Poetic) Din vai tu vezi amurgul Spre culmi inaintind. COSHBUC P. I 215. ◊ Refl. (Rar) Ma inaintam chiar k o mashina printre toate acele minuni. ALECSANDRI C. 122. Iata k senainta SHi pe prag se arata. id. P. P. 131. ♦ A merge inainte (in timp) a se desfashura. Noapteanainteaza. MACEDONSKI O. I 173. ◊ Expr. A inainta in virsta = a imbatrini. 2. Intranz. Fig. A merge mai departe pe calea dezvoltarii; a progresa. Uniunea Sovietica... inainteaza acum spre cea mai inalta forma de civilizatzie. SAHIA U.R.S.S. 91. 3. Tranz. (Cu privire la persoane) A ridica in grad intro functzie mai importanta; a avansa. La o saptamina dupa aceasta minunata intimplare Vartolomeu Diaconu a fost mutat shi inaintat la gradul de shef al statziei PisculVoievodesei. C. PETRESCU A. 298. 4. Tranz. (Cu privire la acte petitzii lucrari administrative etc.) A expedia a trimite. Am inaintat parchetului alaturata scrisoare. Cred k de asta data tzi sa infundat. CARAGIALE O. II 307. 5. Tranz. (Invechit cu privire la o suma de bani) A da inainte a plati cu anticipatzie. Ma rog babaca inca shi acum k sami inaintezi leafa. KOGALNICEANU S. 101.
- sursa: DLRLC (1955-1957)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
A INAINTÁ ~éz 1. intranz. 1) A se mishca inainte (in spatziu shi in timp); a avansa. Vehiculul ~eaza. ◊ ~ in varsta a imbatrani. 2) fig. A trece printro serie de schimbari spre o treapta superioara; a avansa; a propashi; a se dezvolta; a progresa; a evolua. ~ la invatzatura. 3) (despre peninsule proeminentze etc.) A ieshi in afara formand un relief; a fi in relief. 4) fam. (despre boli) A deveni din ce in ce mai grav; a se agrava; a progresa. 5) (despre persoane) A se ridica pe o treapta superioara (intrun post intrun grad shtiintzific); a promova; a avansa. 2. tranz. 1) (persoane) A ridica intrun post sau in grad mai inalt; a promova; a avansa. 2) (proiecte rapoarte candidaturi etc.) A prezenta spre examinare shi aprobare; a propune. ~ o cerere. 3) (idei teze doctrine etc.) A aduce la cunoshtintza publica; a pune in circulatzie; a emite; a preconiza. 4) inv. (sume de bani) A plati cu anticipatzie. /Din inainte
- sursa: NODEX (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
inaintà v. 1. a merge inainte; fig. a inainta in varsta; 2. a progresa: a inainta in studiu; 3. a avansa: a inainta in magistratura; 4. a prezenta a adresa: a inainta o hartie.
- sursa: SHaineanu, ed. VI (1929)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
inaintéz v. tr. Merg in ainte: armata a inaintat in tzara straina. Fig. Progresez: a inainta in etate in lucru in studiŭ. Ma inaltz in grad: acest ofitzer a inaintat rapede. V. tr. Duc in ainte: Inaintez lucrarile. Prezent adresez: inaintez o hirtie ministeruluĭ. Fig. Inaltz in grad. Fals avansez (dr. avancer).
- sursa: Scriban (1939)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
Dictzionare morfologice
Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).
inaintáre (nain) s. f. g.d. art. inaintắrii; pl. inaintắri
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
inaintáre s. f. g.d. art. inaintarii; pl. inaintari
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
inaintá (a ~) (nain) vb. ind. prez. 3 inainteáza
- sursa: DOOM 2 (2005)
- adaugata de raduborza
- actziuni
inaintá vb. ind. prez. 1 sg. inaintéz 3 sg. shi pl. inainteáza
- sursa: Ortografic (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare relatzionale
Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).
INAINTÁRE s. 1. avansare. (~ in spatziu.) 2. v. predare. 3. v. expediere. 4. v. promovare. 5. v. progres. 6. v. atac.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
INAINTARE s. 1. avansare. (~ in spatziu.) 2. depunere inminare predare prezentare remitere transmitere (inv.) paradosire paradosit. (~ situatziei solicitate.) 3. expediere trimitere. (~ unei cereri.) 4. avansare inaltzare promovare ridicare (inv.) provivasire (fig.) ascensiune. (~ in grad in functzie.) 5. dezvoltare evolutzie progres propashire mersinainte (pop.) ridicare saltare (inv.) pricopsire progresie prohorisire (fig.) creshtere. (~ societatzii a omenirii.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
INAINTÁ vb. 1. a avansa. (A ~ in spatziu.) 2. v. preda. 3. a adresa a expedia a trimite. (~ o cerere.) 4. v. promova. 5. v. dezvolta. 6. v. progresa.
- sursa: Sinonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
INAINTA vb. 1. a avansa. (A ~ in spatziu.) 2. a depune a inmina a preda a prezenta a remite a transmite (pop.) a baga. (Ia ~ intreaga documentatzie.) 3. a adresa a expedia a trimite. (~ o cerere.) 4. a avansa a inaltza a promova a ridica (inv.) a provivasi. (A ~ in functzie in grad.) 5. a avansa a se dezvolta a evolua a progresa a propashi (inv.) a (se) pricopsi a spori (grecism inv.) a prohorisi (fig.) a creshte. (Patria noastra ~ continuu.) 6. a merge a progresa. (Omenirea ~ continuu pe calea civilizatziei.)
- sursa: Sinonime82 (1982)
- adaugata de LauraGellner
- actziuni
A inainta ≠ a decadea a se retrage a regresa a (se) intoarce
- sursa: Antonime (2002)
- adaugata de siveco
- actziuni
Dictzionare specializate
Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.
REZISTENTZA LA INAINTARE fortza care actzioneaza asupra unui corp aflat in mishcare relativa fatza de aerul atmosferic in sens opus deplasarii proportzionala cu densitatea aerului cu patratul vitezei relative a corpului cu suprafatza caracteristica de referintza a acestuia shi cu coeficientul de rezistentza la inaintare care depinde de forma corpului shi orientarea sa fatza de directzia de zbor ale aeronavelor pe masura ce viteza lor creshte. Rezistentza aerodinamica contribuie la reducerea vitezei de coborare in vederea aterizarii unei aeronave sau a unei partzi recuperate a acesteia.
Dictzionare de argou
Explica doar sensurile argotice ale cuvintelor.
inaintare s. f. sg. (glum.) sani de femeie mari / frumoshi.
- sursa: Argou (2007)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
a baga la inaintare expr. a pune pe cineva sa faca ceva in locul tau.
- sursa: Argou (2007)
- adaugata de blaurb.
- actziuni
- silabatzie: i-nain-ta-re
substantiv feminin (F113) Surse flexiune: DOR | nearticulat | articulat | |
nominativ-acuzativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
genitiv-dativ | singular |
|
|
plural |
|
| |
vocativ | singular | — | |
plural | — |
inainta, inaintezverb
- 1. A merge inainte in spatziu a se mishca spre cineva sau ceva aflat inainte. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: avansa
- Cu greu inaintam prin namolul drumului rau. SADOVEANU O. VI 526. DLRLC
- Luntrea... inainteaza in lovire de lopetzi. EMINESCU O. I 154. DLRLC
- Carutza... inainteaza pe cai fara de urme. ODOBESCU S. III 15. DLRLC
- Vaporul leganat de valuri inainteaza rapide. ALECSANDRI O. P. 317. DLRLC
- Drumul... inainteaza vesel neted. REBREANU I. 9. DLRLC
- Din vai tu vezi amurgul Spre culmi inaintind. COSHBUC P. I 215. DLRLC
- Ma inaintam chiar k o mashina printre toate acele minuni. ALECSANDRI C. 122. DLRLC
- Iata k senainta SHi pe prag se arata. ALECSANDRI P. P. 131. DLRLC
- 1.1. Progresa. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: progresa
- Uniunea Sovietica... inainteaza acum spre cea mai inalta forma de civilizatzie. SAHIA U.R.S.S. 91. DLRLC
-
-
- 2. A merge inainte in timp; a se desfashura a se dezvolta. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Noapteanainteaza. MACEDONSKI O. I 173. DLRLC
- A inainta in varsta = imbatrani. DLRLCsinonime: imbatrani
-
- 3. A ridica pe cineva intro functzie mai importanta; a avansa in grad. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- La o saptamina dupa aceasta minunata intimplare Vartolomeu Diaconu a fost mutat shi inaintat la gradul de shef al statziei PisculVoievodesei. C. PETRESCU A. 298. DLRLC
- 3.1. A obtzine o functzie mai importanta un grad mai mare. DEX '09 DEX '98
-
- 4. A expedia a trimite a da un act o petitzie o lucrare administrativa etc. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Am inaintat parchetului alaturata scrisoare. Cred k de asta data tzi sa infundat. CARAGIALE O. II 307. DLRLC
-
- 5. A avansa o suma de bani. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- Ma rog babaca inca shi acum k sami inaintezi leafa. KOGALNICEANU S. 101. DLRLC
-
etimologie:
- inainte DEX '09 DEX '98
inaintare, inaintarisubstantiv feminin
- 1. Actziunea de a inainta shi rezultatul ei. DEX '09 DEX '98 DLRLC
- 1.1. Mishcare inainte. DLRLC
- Rinduind oastea shi tot alaiul dadu porunca de inaintare spre Iashi. SADOVEANU O. VII 154. DLRLC
-
- 1.2. Avansare intro functzie intro demnitate. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: avansare
- Inspectorul in fatza caruia tremura toata dascalimea i oferea o inaintare. REBREANU I. 82. DLRLC
- Trebuie... sa nu piarza vechimea pentru inaintarea la general de brigada. CARAGIALE O. VII 6. DLRLC
-
-
- Inaintarea unei echipe de fotbal este compusa din cinci jucatori. DLRLC
-
- 1.4. Dezvoltare, progres, propashire. DEX '09 DEX '98 DLRLCsinonime: dezvoltare progres propashire
- Foloasele ce da literatura la inaintarea civilizatziei au fost simtzite de toate natziile in toate veacurile. BOLLIAC O. 47. DLRLC
-
-
etimologie:
- inainta DEX '98 DEX '09