optziuni
  • info

14 definitzii pentru impacientza

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

IMPACIÉNTZA s. f. (Livr.) Nerabdare. ♦ Nelinishte ingrijorare. [Pr.: cien] Din fr. impatience lat. impatientia. Cf. it. impazienza.

IMPACIÉNTZA s. f. (Livr.) Nerabdare. ♦ Nelinishte ingrijorare. [Pr.: cien] Din fr. impatience lat. impatientia. Cf. it. impazienza.

impacientza sf [At: VLAHUTZA D. 274 / V: (inv) ~atzi~ / Pl: ~tze (Mol) ~tzi / E: fr impatience] (Liv) 1 Nerabdare. 2 Nelinishte.

IMPACIÉNTZA s. f. (Frantzuzism) Lipsa de rabdare nerabdare; nelinishte ingrijorare. Nelinishtea sufleteasca neegalitatea impacientza... se oglindesc in felul de a zugravi al lui Caragiale k shi in stilul shi in forma lui. GHEREA ST. CR. III 116. Pronuntzat: cien.

IMPACIÉNTZA s.f. (Rar) Nerabdare nelinishte. [Cf. fr. impatience it. impazienza lat. impatientia].

IMPACIÉNTZA s. f. nerabdare nelinishte. (< fr. impatience lat. impatientia)

IMPACIÉNTZA f. 1) Caracter impacient; nerabdare. 2) Stare de nerabdare. [G.D. impacientzei] /<fr. impatience lat. impatientia

impacientza f. nerabdare.

*impaciéntza f. pl. e (fr. impatience lat. impatientia it. impazienza. V. pacientza). Nerabdare.

impatzientza sf vz impacientza

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

impaciéntza (livr.) (cien) s. f. g.d. art. impaciéntzei

impaciéntza s. f. (sil. cien) g.d. art. impaciéntzei

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

IMPACIÉNTZA s. v. agitatzie framantare grija ingrijorare neastampar nelinishte nerabdare nervozitate temere zbucium.

impacientza s. v. AGITATZIE. FRAMINTARE. GRIJA. INGRIJORARE. NEASTIMPAR. NELINISHTE. NERABDARE. NERVOZITATE. TEMERE. ZBUCIUM.

Impacientza ≠ pacientza

Intrare: impacientza
substantiv feminin (F1)
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • impacientza
  • impacientza
plural — —
genitiv-dativ singular
  • impacientze
  • impacientzei
plural — —
vocativ singular —
plural —
impatzientza
Nu exista informatzii despre paradigma acestui cuvant.
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

impacientzasubstantiv feminin

  • 1. livresc Nerabdare. DEX '09 DEX '98 DN
    sinonime: nerabdare antonime: pacientza
    • 1.1. Nelinishte, ingrijorare. DEX '09 DEX '98 DN
      sinonime: nelinishte ingrijorare
      • format_quote Nelinishtea sufleteasca neegalitatea impacientza... se oglindesc in felul de a zugravi al lui Caragiale k shi in stilul shi in forma lui. GHEREA ST. CR. III 116. DN
etimologie:

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.