GOLÁN golani s. m. (Peior.) 1. Om fara ocupatzie care bate toata ziua drumurile fara sa faca nimic util; derbedeu. 2. (Adesea adjectival) Om sarac zdrentzaros care nu are cu ce se imbraca. Gol² + suf. an.

golan [At: SLAVICI N. I 80 / Pl: ~i / E: bg голан srb golem] 12 smf a (Dep) (Om) care nu are cu ce se imbraca Si: sarac zdrentzaros. 3 sm (Prt) Om de nimic Si: (fam) derbedeu haimana vagabond. 4 sm (Reg) Vant.

GOLÁN A golani e s. m. shi f. (Peior.) 1. Om fara ocupatzie care bate toata ziua drumurile fara sa faca nimic util; derbedeu. 2. (Adesea adjectival) Om sarac zdrentzaros care nu are cu ce se imbraca. Gol² + suf. an.

GOLÁN A golani e s. m. shi f. Om de nimic derbedeu haimana vagabond coategoale. Ce umbli k un golan ma? DUMITRIU V. L. 126. Nai martori insamna k eshti o coada de cine... un golan pentru care nushi pune obrazul nimeni. CAMILAR N. II 313. ◊ (Termen de dispretz folosit de clasele exploatatoare la adresa celor saraci shi exploatatzi) Pintilie il privi parca abia atunci il descoperea. «Cum poate un golan k asta sa se incontreze cu mine?» cugeta el cu uimire. Impotrivirea care o gasea la colonishti il supara. SADOVEANU P. M. 35. Imparatului ia fost dea mirarea vazind k nishte golani au asemenea indrazneala. CREANGA P. 249. ♦ (Adjectival) Lipsit de haine gol dezbracat. Sashi ieie nora peo Satana? K e saraca shi golana; De ce nu vine k sai dau Pomana? COSHBUC P. I 127. TZiai parasit... casutza SHi pe bietzii copilashi Iai lasat golani drumashi. TEODORESCU P. P. 554.

golán s. m. Manifestant anticomunist care a participat la fenomenul Piatza Universitatzii ◊ „Mai intai [Ion Iliescu] sa referit la cei din Piatza Universitatzii folosind termenul jignitor de «golani» shi «huligani».” R.l. 12 V 90 p. 1. ◊ „Tinerii taxatzi de golani au adoptat porecla shi au transformato in renume.” R.lit. 24 V 90 p. 2. ◊ „[Cristian Patzurca:] Lui Iliescu i multzumesc k nea numit golani daca universitatzi k Sorbona Cambridge Oxford sau declarat in zilele acelea universitatzi de golani. Sa preluat cuvantul k atare. Golan este probabil al doilea cuvant romanesc preluat de limbile de circulatzie internatzionala k shi «securist» [...]” Phoenix 74/91 p. 7. ◊ „Al. Paleologu a semnat la putzin timp de la evenimentul amintit o interesanta carte intitulata «Ambasador al golanilor» (se shtie imediat dupa Revolutzie scriitorul era chiar amabasadorul tzarii noastre la Paris) ceea ce da elementului lexical in discutzie o valoare semantica accentuat pozitiva.” R.l. 3 VI 92 p. 5; v. shi R.lit. 2 V 91 p. 2; v. shi anticomunist neocomunism (D. Uritzescu in R.l. 3 VI 92 p. 5; termen intrat in circuitul internatzional fr. engl. it. dupa mai 1990)

GOLÁN ~a (~i ~e) m. shi f. 1) Om care nu are preocupari serioase; om de nimic; derbedeu; secatura. 2) fam. Tanar care se tzine de pozne; shtrengar. 3) Persoana imbracata in haine zdrentzaroase. /gol + suf. ~an

golan a. cu totul gol. ║ m. sarac cershetor.

!golán s. m. pl. goláni

golán s. m. adj. m. pl. goláni; f. sg. golána g.d. art. golánei pl. goláne

GOLÁN s. v. derbedeu.

GOLAN s. derbedeu haimana vagabond (pop. shi fam.) teleleu (reg.) hirbar hirbaretz ulitzar (Mold.) dulandragiu (prin Olt.) jarcalete (Mold.) lainic (prin Munt.) teacar (Mold. shi Transilv.) ulitzarnic (Transilv. shi Ban.) vandralau vandrash vandroc vandrocash (prin Transilv.) verbuncash (inv.) shtrengar zamparagiu (inv. in Transilv.) budushlau (fam.) batepoduri. (E un ~ fara pereche!)

GOLAN Inaltzimile ~ (ALJAWLᾹN) reg. inalta in SV Siriei intre raul Yarmuk shi lacul Tiberiada; alt. c. 2.200 m. In urma razboiului de 6 zile (1967) G. a intrat sub control israelian. Eliberat pentru o scurta vreme de trupele siriene in timpul Razboiului AraboIsraelian (oct. 1973) G. a fost reocupat shi anexat de Israel in 1981.

golan k golani ce s. m. s. f. 1. (peior.) om fara ocupatzie care bate toata ziua drumurile fara sa faca nimic util; derbedeu 2. om sarac/zdrentzaros 3. (pub.) participant la mishcarile stradale anticomuniste desfashurate in Bucureshti in primavara anului 1990 4. (prin ext.) luptator anticomunist

chita golanului expr. (shc.) nota cinci.

tzinta golanului expr. (shc.) nota cinci.