GOGOÁSHA gogoshi s. f. 1. Produs rotund de patiserie facut din aluat dospit shi prajit in grasime peste care se presara zahar. ♦ Fig. (mai ales la pl.) Minciuna (evidenta). 2. (De obicei urmat de determinari introduse prin prep. „de” care arata felul) Excrescentza sferica (de marimea unei alune) care se formeaza pe ramurile unor specii de stejar. 3. Invelish protector format din fire (matasoase) in care are loc transformarea larvelor unor insecte in nimfe. ◊ Gogoasha de matase = gogoasha (3) a viermelui de matase; cocon². 4. Nume dat unor obiecte umflate shi sferice. [Pl. shi: gogoashe. Var.: (reg.) gugoásha s. f.] Cf. cocoasha.

gogoasha sf [At: PISCUPESCU O. 318/18 / V: (reg) gorg~ gug~ / Pl: ~she ~oshi / E: ns cf mg gubó] 1 (Bot) Excrescentza rotunda de marimea unei alune intalnita pe ramurile unor specii de stejar. 2 (Bot; ic) ~deristic (sau ~decerneala ori ~destejar) Gogoasha (1) formata pe ramurile stejarului Quercus infectoria folosita k medicament astringent sau in industrie la fabricarea cernelei negre. 3 (Pex) Stejar care cresc gogoshi (2). 4 (Bot; ic) ~detufa Gogoasha (1) care creshte pe ramurile stejarului Quercus pubescens. 5 (Pfm; ilv) A vinde (sau a spune) ~oshi A mintzi. 6 (Pfm; fig) Minciuna. 7 (Reg) Fruct (rotund) al unor plante nedefinit mai indeaproape. 8 (Reg; lpl) Ciuperca din familia licoperdiaceelor sferica cu carnea alba cu gust shi miros placut necomestibila atunci cand devine cenushie Si: (reg) beshicaporcului beshicacalului beshinalupului beshinaporcului beshinavulpii puf pufoi pufulete rasuflatoareapamantului (Lycoperdon bovista). 9 (Bot; reg) Papalau (Physales alkekengi). 10 (Reg; shic) ~depamant Cartof. 11 (Ent) Crisalida a anumitor insecte. 12 (Ic) ~ de matase (sau pop de borangic) Cocon (de viermedematase). 13 (Reg) Glob ocular Si: (reg) bobosh bulbuc. 14 (Reg) Cocoasha. 15 (Inv) Sac membranos din corpul peshtilor. 16 Prajitura din aluat care rumenita in ulei se umfla shi devine rotunda. 17 (Pgn) Orice fel de obiect rotund (shi gol pe dinauntru). 18 (Fam; gmtz) Organul sexual feminin.

GOGOÁSHA gogoshi s. f. 1. Produs de patiserie facut din aluat dospit shi prajit in grasime peste care se presara zahar. ♦ Fig. (mai ales la pl.) Minciuna (evidenta). 2. (De obicei urmat de determinari introduse prin prep. „de” care arata felul) Excrescentza sferica (de marimea unei alune) care se formeaza pe ramurile unor specii de stejar. 3. Invelish protector format din fire (matasoase) in interiorul caruia are loc transformarea larvelor unor insecte in nimfe. ◊ Gogoasha de matase = gogoasha (3) a viermelui de matase; cocon². 4. Nume dat unor obiecte umflate shi sferice. [Pl. shi gogoashe Var.: (reg.) gugoásha s. f.] Et. nec. Cf. cocoasha.

GOGOÁSHA gogoshi s. f. 1. Prajitura facuta din aluat dospit shi prajita in ulei sau untura. Luase o farfurie shi punea in ea... nishte gogoshi. PAS Z. I 76. ♦ Fig. (La pl.) Minciuna mare. Capitanul... mia spus k sint toate gogoshi k la cazarma lor nici pomeneala na fost despre vreun bulgar. CARAGIALE O. II 204. Fugi monsher! Cine tzia spus gogoshile astea? id. M. 63. ◊ Expr. A inshira (la) gogoshi = a spune minciuni. Tot inshira la gogoshi Spuind despre moshi paroshi. PANN P. V. I 9. 2. Excrescentza rotunda de marimea unei alune care se face pe ramurile unor specii de stejar. Cu gogoshi de tufa nu sennegresc sprincene. PANN P. V. I 51. ◊ Gogoasha de ristic = excrescentza care se formeaza pe ramurile tinere ale unei specii de stejar in urma unei intzepaturi a viespii de stejar; se intrebuintzeaza k medicament astringent la fabricarea cernelii negre k vopsea etc. 3. Invelishul in care se infashoara larva (nimfa crisalida) unei insecte inainte de a ajunge la maturitate; papusha. ◊ Gogoasha de matase = invelishul format din firul produs de viermele de matase in stadiul de metamorfoza a acestuia in fluture; cocon. Nu ma pot inchide in trecut K omida in gogoasha de matasa. BENIUC V. 25. 4. Nume dat la diferite lucruri rotunde umflate. Nasul lui mic gogonat la virf shi roshualbastru k gogoshile celui mai iute ardei. GALACTION O. I 207. Pl. shi: gogoashe. Varianta: (Mold.) gugoásha gugoshi (NEGRUZZI S. I 230) shi gugoashe (NEGRUZZI S. I 286) s. f.

GOGOÁSHA ~óshi f. 1) Invelish protector din fire matasoase rezultate din secretzia unor insecte; cocon. * ~ de matase invelish format din firul produs de viermele de matase. 2) Excrescentza sferica aparuta pe frunzele sau crengile stejarilor sau ale altor plante. * ~ de ristic excrescentza bogata in tanin aparuta pe frunzele de stejar k urmare a intzepaturilor unor insecte. 3) Produs de patiserie de forma sferica preparat din aluat dospit shi prajit in grasime sau in ulei. 4) mai ales la pl. fig. Vorba goala lipsita de temei real; minciuna. * A inshira la ~oshi a spune verzi shi uscate; a indruga. [G.D. gogoshii; Pl. shi gogoashe] /Orig. nec.

gogoasha f. 1. fruct rotund sau umflat; gogoasha de tufa excrescentza pe ramurile tinere de stejar din care se face cerneala shi se inegresc sprancenele; fig. gogoshi de tufa mofturi; 2. invelishul din firele viermelui de matase care se inchide intr’insul shi de unde se trage matasea: gogoashe de borangic; 3. ciuperca comestibila in tineretze din care cand inceteaza de a fi alimentara se fabrica o iasca foarte buna (Lycoperdon bovista); 4. prajitura rotunda shi umflata din faina cu unt sau cu undelemn; 5. pl. fig. minciuna gogonata: tot inshira la gogoshi PANN. [V. goga nuca].

gorgoasha sf vz gogoasha

gugoasha sf vz gogoasha

GUGOÁSHA s. f. V. gogoasha.

gogoáshe (vest) shi gogoásha saŭ gugoasha (est) f. pl. oshĭ (var. din cocoashe. V. coca 1). Cocon invalishu in care se acopere gindacu de matasa shi care contzine firele de matasa. Un fel de cĭuperca comestibila numita shi puf shi pufaĭ care dupa ce imbatrineshte shi devine cenushie se preface intr’o ĭasca foarte buna (lycoperdon bovista saŭ bovista gigantéa). Un fel de prajitura unflata facuta din aluat shi prajita in unt orĭ in untdelemn. (V. degetzeĭ shi crafla). Fig. Palavre mincĭunĭ gogonate. Gogoasha de ristic. V. coltzar shi bumbac.

gugoásha V. gogoasha.

1) puf n. pl. urĭ (vsl. puhŭ rus. nsl. puh puf din radacina imitativa puh = rom. puf 2 care exista maĭ in toate limbile. V. pufnesc zapushesc). Pene suptzirĭ shi micĭ care acopere pintecele pasarilor: cu pufu de gisca se umple pernele. Primele pene cu care pasarile ĭese din oŭa. Un fel de par foarte fin cu cares acoperite unele fructe maĭ ales persicele. Un fel de cĭuperca numita shi pufaĭ shi gogoasha. (V. gogoasha).

!gogoásha s. f. art. gogoásha g.d. art. gogóshii; pl. gogóshi

gogoásha s. f. art. gogoásha; pl. (obiecte) gogoáshe/gogóshi (minciuni) gogóshi

gogoasha pl. gogoshi

gogoasha goshi.

GOGOÁSHA s. 1. (reg.) crafla (Transilv. shi Ban.) croafena (Bucov.) pampushca (Transilv. shi Ban.) pancova. 2. (ENTOM.) cocon. (~ viermilor de matase.) 3. v. papalau. 4. (BOT.; Globaria gigantea) (reg.) puf pufai bashinacalului. 5. (BOT.; Lycoperdon bovista) (reg.) puf pufai pufulete bashicaporcului beshinalupului beshinaporcului beshinavulpii beshulporcului rasuflatoareapamantului. 6. gogoasha de ristic = gala gogoasha de stejar (rar) galesha (reg.) motzochina gogoasha de cerneala; gogoasha de stejar v. gogoasha de ristic.

GOGOÁSHA s. v. bulb cartof crisalida glob inventzie minciuna nascoceala nascocire nascocitura neadevar nimfa palavra plasmuire poveste pupa scorneala scornire scornitura.

GOGOASHA s. 1. (reg.) crafla (Transilv. shl Ban.) croafena (Bucov.) pampushca (Transilv. shi Ban.) pancova. 2. (ENTOM.) cocon. (~ ai viermilor de matase.) 3. (BOT.; Physalis alkekengi) papalau (reg.) bashik bashicutza beshicuri (pl.) boborea bubuclie curcubetzik dalac papele (pl.) puf pufai pufulete buruianadeabuba cireashaevreului cireashajidoveasca fusuisalbatec iarbabubei. 4. (BOT.) Globaria gigantea) (reg.) puf pufai bashinacalului. 5. (BOT.; Lycoperdon bovista) (reg.) puf pufai pufulete bashicaporcului beshinalupului beshinaporcului beshinavulpii beshulporcului rasuflatoareapamintului. 6. gogoasha de ristic = gala gogoasha de stejar (rar) galesha (reg.) motzochina gogoasha de cerneala; gogoasha de stejar = gala gogoasha de ristic (rar) galesha (reg.) motzochina gogoasha de cerneala.

gogoasha s. v. BULB. CARTOF. CRISALIDA. GLOB. INVENTZIE. MINCIUNA. NASCOCEALA. NASCOCIRE. NASCOCITURA. NEADEVAR. NIMFA. PALAVRA. PLASMUIRE. POVESTE. PUPA. SCORNEALA. SCORNIRE. SCORNITURA.

GOGOASHA DE CERNEÁLA s. v. gala gogoasha de ristic gogoasha de stejar.

gogoasha de cerneala s. v. GALA. GOGOASHA DE RISTIC. GOGOASHA DE STEJAR.

gogoásha (óshi) s. f. 1. Obiect rotund sau sferic. 2. Excrescentza sferica de stejar (Quercus infectoria). 3. Varietate de ciuperci (Lycoperdon bovista). 4. (Trans. shi Mold.) Cartof. 5. Cocon invelish protector al larvei viemelui de matase. 6. Crisalida. 7. Glob al ochiului. 8. Vezica inotatoare la unii peshti. 9. Produs de patiserie din aluat dospit. 10. Minciuna brashoava. Var. (Trans.) gorgoashe. Mr. megl. gugosh „boboc de floare”. De la goga cu suf. osh; de la pl. gogoshi sa refacut un sing. analogic (Schuchardt ZRPh. XXVI 321; Spitzer Mitt. Wien 32022). Pentru der. cf. paralelismul cu cocoshcocoashe. Totushi DAR considera originea k incerta pe cind Pushcariu ZRPh. XXXVII 11; REW 2009 shi Capidan Dacor. VII 129 prefera sa plece de la alb. gogëlë. Der. gogoshea s. f. (gogoasha produs de patiserie); gogoshar s. m. (persoana care vinde gogoshi; mincinos; specie de ardei gras); gogosherie s. f. (pravalie unde se vind gogoshi); gogoshliu adj. (Mold. rotund umflat). Din rom. provin alb. gogosh(ë) „boboc” shi sb. bobošara „ardei”.

gogoasha gogoshi s. f. 1. minciuna exagerare. 2. (intl. inv.) casa locuintza; camera.

a inshira la gogoshi / poveshti / moshi pe groshi / verzi shi uscate expr. a spune tot felul de lucruri fara importantza shi fara o succesiune.

a spune gogoshi expr. a spune minciuni.

a turna gogoshi expr. a mintzi.

a vinde gogoshi expr. a mintzi; a fabula.

vanzator de brashoave / de gogoshi expr. mincinos palavragiu.