optziuni
  • info

11 definitzii pentru gatza

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

gatza1 sf [At: MARIAN NU. 288 / Pl: ~tze ~tzi / E: nct] (Reg) 1 Panglica sau shnur care se impleteshte la capatul cositzelor k sa se poata innoda cand se leaga imprejurul capului. 2 Impletitura a parului in varful capului impodobita cu margele panglici sau flori. 3 (La fete) Coada impletita. 4 (Ie) A impleti ~tze albe A ramane fata batrana. 5 (Ie) A face ~ cuiva A face in necaz cuiva. 6 (Reg; iae) A amagi.

gatza2 sf [At: ARH. OLT. XXI 265 / Pl: ~tze / E: ns cf gatz! gatzi!] (Reg; rar) Turma de porci.

gatza3 sf [At: COMAN GL. / Pl: ~tze / E: nct] (Reg) Termen de mangaiere pentru pisica.

GATZA gatze s. f. (Reg.) Cositza. ♦ Panglica sau shiret care se impleteshte la capatul cositzelor.

GATZA ~e f. reg. Par lung (shi des) impletit in cositza; coada. /Orig. nec.

gatza f. Mold. coada de par cositza: a lua de gatze. [Origina necunoscuta].

GÍTZA gitze s. f. (Mold. Bucov.) Parul femeilor impletit in cozi sau in cositze; shuvitza de par. Scotea fruntea cu gitze balane shi ochi albashtri o mutrishoara agera de copila. SADOVEANU P. M. 234. Ishi shtergeau minile... shishi potriveau dupa urechi gitzele de par nelinishtite de boarea zilei. id. ib. 257. ◊ Expr. A impleti gitze albe = a ramine fata batrina. Cind o fata are par frumos nu impleteshte gitze albe. SEVASTOS N. 4. ♦ Panglica sau shiret care se impleteshte la capatul cositzelor.

gítza f. pl. e (cp. cu ngr. kótsos gitza). Mold. Trans. Coada de par impletita uneorĭ impodobita cu cordele (cum poarta fetele). A impleti gitze albe a raminea nemaritata. V. cĭuf 2.

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

GATZA s. v. coada cositza.

gitza s. v. COADA. COSITZA.

Dictzionare specializate

Explica intzelesuri specializate ale cuvintelor.

gatza gatze s.f. 1. (reg.) panglica sau baiera impletita la capatul cositzelor pentru a le putea innoda in jurul capului. 2. pofta.

Intrare: gatza
substantiv feminin (F1)
Surse flexiune: DOR
nearticulat articulat
nominativ-acuzativ singular
  • gatza
  • gatza
plural
  • gatze
  • gatzele
genitiv-dativ singular
  • gatze
  • gatzei
plural
  • gatze
  • gatzelor
vocativ singular —
plural —
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

gatza, gatzesubstantiv feminin

  • 1. regional Parul femeilor impletit in cozi sau in cositze; shuvitza de par. DLRLC DLRM
    sinonime: coada cositza shuvitza diminutive: gatzishoara
    • format_quote Scotea fruntea cu gitze balane shi ochi albashtri o mutrishoara agera de copila. SADOVEANU P. M. 234. DLRLC
    • format_quote Ishi shtergeau minile... shishi potriveau dupa urechi gitzele de par nelinishtite de boarea zilei. SADOVEANU P. M. 257. DLRLC
    • 1.1. Panglica sau shiret care se impleteshte la capatul cositzelor. DLRLC DLRM
    • chat_bubble A impleti gatze albe = a ramane fata batrana. DLRLC
      • format_quote Cind o fata are par frumos nu impleteshte gitze albe. SEVASTOS N. 4. DLRLC

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.