optziuni
  • info

12 definitzii pentru galcevi

din care

Dictzionare explicative

Explica cele mai intalnite sensuri ale cuvintelor.

GALCEVÍ galcevesc vb. IV. Refl. recipr. (Inv. shi pop.) A se certa a se ciorovai. Din galceava.

galcevi [At: DOSOFTEI PS. 368 / Pzi: ~vesc / E: galceava] 1 (Inv) vt A protesta contra cuiva prin vociferari Si: (nob) ingalcevi. 2 vt (Pop) A se certa. 3 vt (Ivt) Ai disputa cuiva un drept. 4 vtf A invrajbi doua persoane.

GALCEVÍ galcevesc vb. IV. Refl. recipr. (Pop.) A se certa a se ciorovai. Din galceava.

A GALCEVÍ ~ésc tranz. (persoane) A face sa se galceveasca; a sfadi; a se certa. /Din galceava

A SE GALCEVÍ ma ~ésc intranz. A face (concomitent) schimb de vorbe de ocara (unul cu altul); a se sfadi; a se certa. /Din galceava

galcevì v. a cauta galceava a se certa strigand tare.

GILCEVÍ gilcevesc vb. IV. Refl. reciproc. A incepe sau a porni gilceava a se lua la cearta in gura mare a se ciorovai. El afla mainainte... Ce fata se marita ce tinar se insoara Care cui face curte cine sa gilcevit. NEGRUZZI S. II 201. ◊ Fig. Gura fac k roata morii; SHi dea valma se pornesc Cum prin gard se gilcevesc Vrabii gureshe cind norii Ploi vestesc. COSHBUC P. I 224. ◊ Intranz. (Rar) Deabia cind soarele se apropia de asfintzit multzimea izbuti sa se urneasca de la primarie in jos spre curtea Iuga sporovaind shi gilcevind. REBREANU R. II 185.

gilcevésc (ma) v. refl. Ma cert zgomotos.

Dictzionare morfologice

Indica formele flexionare ale cuvintelor (conjugari, declinari).

!galceví (a se ~) (inv. pop.) vb. refl. ind. prez. 3 sg. se galcevéshte imperf. 3 sg. se galceveá; conj. prez. 3 sa se galceveásca

galceví vb. ind. prez. 1 sg. shi 3 pl. galcevésc imperf. 3 sg. galceveá; conj. prez. 3 sg. shi pl. galceveásca

Dictzionare relatzionale

Indica relatzii intre cuvinte (sinonime, antonime).

GALCEVÍ vb. v. certa invrajbi supara.

gilcevi vb. v. CERTA. INVRAJBI. SUPARA.

Intrare: galcevi
verb (V401)
Surse flexiune: DOR
infinitiv infinitiv lung participiu gerunziu imperativ pers. a II-a
(a)
  • galcevi
  • galcevire
  • galcevit
  • galcevitu‑
  • galcevind
  • galcevindu‑
 singular plural
  • galceveshte
  • galcevitzi
numarul persoana prezent conjunctiv prezent imperfect perfect simplu mai mult k perfect
singular I (eu)
  • galcevesc
 (sa)
  • galcevesc
  • galceveam
  • galcevii
  • galcevisem
a II-a (tu)
  • galceveshti
 (sa)
  • galceveshti
  • galceveai
  • galcevishi
  • galceviseshi
a III-a (el, ea)
  • galceveshte
 (sa)
  • galceveasca
  • galcevea
  • galcevi
  • galcevise
plural I (noi)
  • galcevim
 (sa)
  • galcevim
  • galceveam
  • galceviram
  • galceviseram
  • galcevisem
a II-a (voi)
  • galcevitzi
 (sa)
  • galcevitzi
  • galceveatzi
  • galceviratzi
  • galceviseratzi
  • galcevisetzi
a III-a (ei, ele)
  • galcevesc
 (sa)
  • galceveasca
  • galceveau
  • galcevira
  • galcevisera
* forma nerecomandata sau greshita – (arata)
* forme elidate shi forme verbale lungi – (arata)
info
Aceste definitzii sunt compilate de echipa dexonline. Definitziile originale se afla pe fila definitzii. Putetzi reordona filele pe pagina de preferintze.
arata:

galcevi, galcevescverb

  • 1. invechit popular A se certa a se ciorovai. DEX '09 DEX '98 DLRLC
    sinonime: certa ciorovai supara invrajbi
    • format_quote El afla mainainte... Ce fata se marita ce tinar se insoara Care cui face curte cine sa gilcevit. NEGRUZZI S. II 201. DLRLC
    • format_quote figurat Gura fac k roata morii; SHi dea valma se pornesc Cum prin gard se gilcevesc Vrabii gureshe cind norii Ploi vestesc. COSHBUC P. I 224. DLRLC
    • format_quote intranzitiv rar Deabia cind soarele se apropia de asfintzit multzimea izbuti sa se urneasca de la primarie in jos spre curtea Iuga sporovaind shi gilcevind. REBREANU R. II 185. DLRLC
etimologie:
  • galceava DEX '09 DEX '98

info Lista completa de definitzii se afla pe fila definitzii.